To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why are you all wetI went swimming in the pondOh you shouldn't have The water's filthyMm hmm Yes and it tastes like fishAnd um you've lost a shoe did you know thatYes I do As a matter of fact I didI

Oh, well, nice meeting you. I-- I hope I didn't alarm you

101 Dalmatians • 1996

Anita:
Why are you all wet?Roger: I went swimming in the pond.Anita:Oh, you should've had. The water's filthy.Roger:Yeah, and it tastes like fish.Anita:And you've lost a shoe, did you know that?Roger:Yes, I did. As a matter of fact I did. I noticed it running down the gravel path.Anita:I'm so sorry, I mean, you know I thought if you were silly enough to go swimming in a dirty pond you'd be silly enough to not realize that you've lost a shoe.Roger:Actually I crashed my bicycle in the pond. The only part of my body that wasn't injured was my head. But now, thanks to you, I got the complete set of bodily injuries. Well, it was nice being assaulted by you miss...Anita: My name's Anita, and yours is Roger. I read it on your dog's identification.Roger:Oh, well, nice meeting you. I-- I hope I didn't alarm you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Why are you all wet

00:00:03.584 --> 00:00:05.626

I went swimming in the pond

00:00:05.626 --> 00:00:07.626

Oh you shouldn't have The water's filthy

00:00:07.626 --> 00:00:10.292

Mm hmm Yes and it tastes like fish

00:00:10.292 --> 00:00:12.834

And um you've lost a shoe did you know that

00:00:12.834 --> 00:00:14.418

Yes I do As a matter of fact I did

00:00:14.418 --> 00:00:16.459

I noticed it running down the gravel path

00:00:16.459 --> 00:00:18.584

Oh I'm ever so sorry I mean

00:00:18.584 --> 00:00:20.126

You know I thought if you were silly enough

00:00:20.126 --> 00:00:21.334

to go swimming in a dirty pond

00:00:21.334 --> 00:00:24.584

you'd be silly enough not to realize you'd lost a shoe

00:00:24.584 --> 00:00:27.292

Actually I crashed my bicycle in the pond

00:00:27.292 --> 00:00:30.459

The only part of my body that wasn't injured was my head

00:00:30.459 --> 00:00:33.875

But now thanks to you I got the complete set of bodily injuries

00:00:33.875 --> 00:00:35.501

BOTH LAUGH

00:00:35.501 --> 00:00:37.292

Well it was nice being assaulted by you Miss

00:00:37.292 --> 00:00:39.000

Oh my name is Anita

00:00:39.000 --> 00:00:40.668

Anita And yours is Roger

00:00:40.668 --> 00:00:43.459

Um I read it on your dog's identification tag

00:00:43.459 --> 00:00:46.334

Oh Oh Yes Well

00:00:46.334 --> 00:00:47.834

Nice meeting you I hope I didn't alarm you

00:00:01.000 --> 00:00:04.922

ـ لماذا أنت مبلل ـ سبحت في البركة

00:00:05.214 --> 00:00:09.304

ـ ما كان يجب أن تفعل فالماء قذر ـ أجل ومذاقه كالسمك

00:00:09.929 --> 00:00:12.476

وقد ضاعت فردة من حذائك هل كنت تعرف هذا

00:00:12.726 --> 00:00:14.019

أجل في الواقع عرفت

00:00:14.102 --> 00:00:16.999

لاحظت ذلك وأنا أركض على ممر الحصى

00:00:16.044 --> 00:00:20.988

آسفة ظننت أنك إن كنت سخيفا كفاية لتسبح في بركة قذرة

00:00:21.155 --> 00:00:23.909

فستكون سخيفا كفاية كيلا تدري أنك فقدت فردة حذائك

00:00:24.367 --> 00:00:26.621

في الواقع تحطمت دراجتي في البركة

00:00:26.955 --> 00:00:29.709

والجزء الوحيد الذي لم يتأذ من جسمي كان رأسي

00:00:30.084 --> 00:00:33.715

ولكن الآن وبفضلك أعاني من إصابات شاملة في جسمي

00:00:35.001 --> 00:00:38.555

ـ حسنا سرتني مهاجمتك لي يا آنسة ـ اسمي أنيتا

00:00:38.722 --> 00:00:40.391

ـ أنيتا ـ واسمك روجر

00:00:40.642 --> 00:00:43.998

قرأته على بطاقة تعريف كلبك

00:00:43.027 --> 00:00:48.153

أجل سرني لقاؤك أرجو ألا أكون قد أخفتك

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

C'est ce que je pensais

00:00:04.253 --> 00:00:07.918

Vous êtes mouillé J 'ai plongé dans la mare

00:00:08.999 --> 00:00:12.509

Mais I'eau est très sale Et elle a un goût de poisson

00:00:12.636 --> 00:00:16.093

ll vous manque un soulier vous avez vu

00:00:17.058 --> 00:00:20.261

Je m'en suis aperçu en courant sur le gravier

00:00:20.394 --> 00:00:23.894

Pardon mais si vous êtes assez bête pour nager dans cette mare

00:00:24.023 --> 00:00:26.081

vous auriez pu ne pas vous en apercevoir

00:00:27.443 --> 00:00:32.734

Je suis tombé de vélo J 'avais mal partout sauf à la tête

00:00:32.865 --> 00:00:36.815

Maintenant grâce à vous c'est complet

00:00:37.995 --> 00:00:40.664

Merci pour cette agression Mlle

00:00:40.079 --> 00:00:43.459

Anita Vous c'est Roger

00:00:43.584 --> 00:00:47.629

je I'ai vu sur votre chien Sur sa plaque

00:00:47.755 --> 00:00:51.124

Vous n'avez pas eu trop peur

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Das hätte ich auch vermutet

00:00:04.253 --> 00:00:07.918

Warum sind Sie so nass lch habe im Teich gebadet

00:00:08.999 --> 00:00:12.509

Das hätten Sie nicht tun sollen Er schmeckt nach Fisch

00:00:12.636 --> 00:00:16.093

Wussten Sie dass ein Schuh fehlt Das wusste ich

00:00:17.058 --> 00:00:20.261

lch merkte es als ich hierher lief

00:00:20.394 --> 00:00:23.894

lch dachte wenn Sie so verrückt sind hier zu baden

00:00:24.023 --> 00:00:26.081

merken Sie vielleicht auch das nicht

00:00:27.443 --> 00:00:32.734

Es war ein Fahrradunfall und nur mein Kopf blieb unversehrt

00:00:32.865 --> 00:00:36.815

lhretwegen habe ich jetzt das volle Programm an Verletzungen

00:00:37.995 --> 00:00:40.664

Nett wie Sie mich anfallen Miss

00:00:40.079 --> 00:00:43.459

Anita Und Sie sind Roger

00:00:43.584 --> 00:00:47.629

Das stand auf der Hundemarke

00:00:47.755 --> 00:00:51.124

Nett Sie getroffen zu haben lch hoffe ich habe Sie nicht beunruhigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Вы весь мокрый

00:00:03.294 --> 00:00:07.374

Я купался в пруду Ах вы не должны Вода грязная

00:00:07.506 --> 00:00:09.463

А на вкус похожа на рыбу

00:00:09.591 --> 00:00:12.379

Ой вы кажется ботинок потеряли Вы заметили

00:00:12.511 --> 00:00:15.088

Конечно По правде сказать я заметил Заметил пока бежал по гравиевой дорожке

00:00:16.001 --> 00:00:19.549

Как жаль Просто я Я подумала что вы такой рассеянный

00:00:19.685 --> 00:00:24.181

раз уж вы купаетесь в грязном пруду то могли и не заметить потерю ботинка

00:00:24.315 --> 00:00:26.852

На самом деле я свалился в пруд с велосипеда

00:00:26.984 --> 00:00:29.778

И единственной непострадавшей частью моего тела была как раз голова

00:00:29.082 --> 00:00:34.945

Но вот теперь и лишь благодаря вам голова моя не избежала возмездия Так что

00:00:35.003 --> 00:00:37.337

Очень приятно было подвергнуться вашему нападению мисс

00:00:37.353 --> 00:00:39.609

Ой меня зовут Анита а вас Роджер Анита

00:00:39.615 --> 00:00:43.998

Я это на кулоне вашей собаки прочитала

00:00:43.208 --> 00:00:45.746

Да точно

00:00:45.878 --> 00:00:48.003

Очень приятно Надеюсь не испугал вас

Available in 6 languages

Duration

49 seconds

Views

895

Timestamp in Movie

00:16:41

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

adventure, comedy, crime

Production

Great Oaks Entertainment,Walt Disney Pictures,Wizzer Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An evil high-fashion designer plots to steal Dalmatian puppies in order to make an extravagant fur coat, but instead creates an extravagant mess.

Actors

Anita

Joely Richardson

Roger