To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think I had a dream

I think I had a dream... about this. You had a... you had a bulletfrom world war I in your...

12 Monkeys • 1995

I think I had a dream... about this. You had a... you had a bulletfrom world war I in your leg, James. - How did it get there?- I don't know. Look, you said... You said that I had delusions,that I created this world. - You said you could explain everything.- I can't! I'm trying to and... I can't believe everything we say or dohas already happened, that we can't changewhat's gonna happen and that five billion peopleare gonna die! I want the future to be unknown

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

I think I had a dream about this

00:00:04.462 --> 00:00:08.466

You had a you had a bullet from world war I in your leg James

00:00:08.591 --> 00:00:11.998

How did it get there I don't know Look you said

00:00:11.135 --> 00:00:13.804

You said that I had delusions that I created this world

00:00:13.929 --> 00:00:16.724

You said you could explain everything I can't

00:00:17.558 --> 00:00:19.477

I'm trying to and

00:00:20.769 --> 00:00:24.398

I can't believe everything we say or do has already happened

00:00:24.523 --> 00:00:26.942

that we can't change what's gonna happen

00:00:27.067 --> 00:00:29.695

and that five billion people are gonna die

00:00:32.999 --> 00:00:34.001

I want the future to be unknown

00:00:01.000 --> 00:00:06.213

كنت اعتقد اننى احلم بشئ مثل هذا

00:00:06.256 --> 00:00:10.218

كانت لديك رصاصة في ساقك من الحرب العالمية الاولى كيف حصلت عليها

00:00:10.302 --> 00:00:12.471

انا لا اعرف انطري لقد قلت ان لدي بعض الاوهام

00:00:12.512 --> 00:00:17.726

بأنى خلقت هذا العالم وقلت انك يمكنك ان توضحى ذلك لا استطيع

00:00:17.081 --> 00:00:20.646

كنت احاول ثم

00:00:20.729 --> 00:00:24.065

لا استتطيع ان اصدق ان كل شئ قلته او رأيته قد حدث بالفعل

00:00:24.735 --> 00:00:27.863

لا نستطيع ان نغيره ماذا سيحدث

00:00:27.945 --> 00:00:31.825

وان هناك 5 ملايين شخص سيموتون

00:00:31.909 --> 00:00:36.998

انا اريد ان يكون المستقبل مجهولا

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

J'ai dû faire un rêve comme ça

00:00:06.004 --> 00:00:09.012

Vous aviez une balle de 1917 dans la jambe Comment

00:00:09.044 --> 00:00:10.092

Je ne sais pas

00:00:11.002 --> 00:00:14.004

Vous avez dit que je délirais que vous pouviez m'expliquer

00:00:14.096 --> 00:00:16.006

Je ne peux pas

00:00:17.076 --> 00:00:19.064

J'essaie et

00:00:21.048 --> 00:00:24.048

Je ne peux pas croire que tout ça ait déjà eu lieu

00:00:25.008 --> 00:00:27.072

On ne peut rien empêcher

00:00:28.999 --> 00:00:30.052

et si 5 milliards de personnes doivent mourir

00:00:32.012 --> 00:00:34.024

Je veux tout ignorer du futur

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

Ich glaube ich habe mal davon geträumt

00:00:06.339 --> 00:00:10.207

Die Kugel in deinem Oberschenkel stammt aus dem Ersten Weltkrieg Wie erklärst du das

00:00:10.343 --> 00:00:14.001

Du hast doch gesagt ich hätte Wahnvorstellungen

00:00:14.222 --> 00:00:17.176

Und du könntest alles erklären Ich kann es nicht

00:00:17.851 --> 00:00:20.176

Ich versuche es andauernd und

00:00:21.001 --> 00:00:25.274

Ich kann nicht glauben das alles was wir sagen oder tun schon passiert ist

00:00:25.692 --> 00:00:30.437

Was passieren wird können wir nicht ändern Und wenn 5 Milliarden Menschen sterben

00:00:32.073 --> 00:00:34.944

Ich möchte dass die Zukunft unbekannt bleibt

00:00:01.000 --> 00:00:06.213

Скорее всего это был сон об этом

00:00:06.255 --> 00:00:08.896

У тебя в ноге была пуля с Первой Мировой Войны Джеймс

00:00:08.897 --> 00:00:10.217

Как такое могло произойти

00:00:10.003 --> 00:00:12.427

Я не знаю Послушай ты сказала Ты сказала что я живу иллюзиями

00:00:12.469 --> 00:00:17.724

В выдуманном мире Ты же можешь мне всё разъяснить Не могу

00:00:17.807 --> 00:00:20.643

Я пытаюсь и

00:00:20.726 --> 00:00:22.241

Но я я не могу поверить

00:00:22.242 --> 00:00:25.272

что всё что мы говорим или делаем уже случилось

00:00:25.356 --> 00:00:27.858

И мы не в силах изменить этого

00:00:27.941 --> 00:00:31.082

И если пяти миллиардам людей суждено умереть то

00:00:31.903 --> 00:00:36.998

Я не хочу знать будущего

00:00:01.000 --> 00:00:03.049

Creo que soñé

00:00:03.084 --> 00:00:05.017

con esto

00:00:06.044 --> 00:00:09.043

Tenías una bala de la Primera Guerra Mundial

00:00:09.067 --> 00:00:14.067

Mira me dijiste que me había creado un mundo Me lo ibas a explicar

00:00:15.998 --> 00:00:16.067

No puedo

00:00:17.085 --> 00:00:19.084

Estoy tratando y

00:00:21.002 --> 00:00:24.068

No puedo creer que todo lo que hagamos ya sucedió

00:00:24.096 --> 00:00:27.086

que no podamos cambiar lo que ha de suceder

00:00:28.013 --> 00:00:30.046

Que 5 mil millones morirán

00:00:32.036 --> 00:00:34.036

Quiero desconocer el futuro

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

61

Timestamp in Movie

01:37:51

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

mystery, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,Atlas Entertainment,Classico,Twelve Monkeys Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future world devastated by disease, a convict is sent back in time to gather information about the man-made virus that wiped out most of the human population on the planet.