To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's policemen over there

There's policemen over there.Pretend you don't know me. No, I wanna turn myself in.Where...

12 Monkeys • 1995

There's policemen over there.Pretend you don't know me. No, I wanna turn myself in.Where is he? James! Down! Come on. No, no, it's ok.I'm not crazy any more. I mean, I am.I'm mentally divergent. I know that now. I want you to help me.I wanna get better. I wanna get better. James! Let's get outta here. He's going. He's going

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

There's policemen over there Pretend you don't know me

00:00:03.586 --> 00:00:05.713

No I wanna turn myself in Where is he

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

James Down Come on

00:00:08.716 --> 00:00:11.636

No no it's ok I'm not crazy any more

00:00:11.761 --> 00:00:15.515

I mean I am I'm mentally divergent I know that now

00:00:15.064 --> 00:00:18.976

I want you to help me I wanna get better I wanna get better

00:00:19.102 --> 00:00:20.052

James

00:00:22.098 --> 00:00:24.774

Let's get outta here

00:00:24.899 --> 00:00:26.776

He's going He's going

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

جيمس ماذا

00:00:03.293 --> 00:00:06.631

هناك شرطة في المكان تظاهر بانك لا تعرفنى لا انا سأقحم نفسي بالموضوع

00:00:06.715 --> 00:00:09.718

أين هو جيمس اخفضهم

00:00:09.008 --> 00:00:13.431

هيا لا لا انا بخير انا لم اعد مجنونا الآن

00:00:13.513 --> 00:00:17.643

اعنى اننى مشوش العقل اعلم ذلك

00:00:17.726 --> 00:00:20.688

اريدك ان تساعديني اريد ان اتحسن

00:00:20.772 --> 00:00:22.773

جيمس

00:00:24.567 --> 00:00:26.569

دعنا نخرج من هنا

00:00:26.612 --> 00:00:28.529

لقد ذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Il y a un policier Ne me parlez pas

00:00:03.004 --> 00:00:05.036

Je veux me rendre Où est il

00:00:09.999 --> 00:00:12.002

Ça va Je ne suis plus fou Ou plutôt si

00:00:12.052 --> 00:00:15.002

Je fais de la divergence mentale Je le sais maintenant

00:00:15.052 --> 00:00:18.044

Il faut que vous m'aidiez Je veux guérir

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Il se tire

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Da vorne ist ein Polizist Tu so als kennst du mich nicht

00:00:04.295 --> 00:00:07.878

Ich will doch dass er mich verhaftet Wo ist er

00:00:09.508 --> 00:00:11.881

Nein ich bin jetzt nicht mehr verrückt

00:00:12.001 --> 00:00:17.343

lch bin nämlich seelisch divergent und du sollst mir helfen

00:00:17.516 --> 00:00:19.556

Ich will wieder gesund werden

00:00:23.397 --> 00:00:25.307

Wir müssen weg

00:00:25.483 --> 00:00:27.191

Er will abhauen

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Вот там копы Делай вид что мы незнакомы Нет Я хочу сдаться

00:00:04.042 --> 00:00:07.423

Где он Где же он Джеймс Опусти руки

00:00:07.506 --> 00:00:11.135

Пойдём Нет Так надо Я больше не псих

00:00:11.218 --> 00:00:15.347

Ну то есть так небольшое умственное отклонение

00:00:15.043 --> 00:00:18.391

Я хочу чтобы ты помогла мне Я хочу поправиться

00:00:18.475 --> 00:00:20.477

Джеймс

00:00:22.027 --> 00:00:24.272

Бежим отсюда

00:00:24.314 --> 00:00:26.232

Он появился Он появился

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Hay policías rondando Disimula

00:00:03.005 --> 00:00:06.049

No me quiero entregar Dónde están

00:00:06.084 --> 00:00:08.043

Baja las manos Ven

00:00:08.067 --> 00:00:11.016

Está bien Ya no estoy loco

00:00:11.051 --> 00:00:16.005

Es decir sufro de divergencia mental Lo sé y quiero que me ayudes

00:00:16.078 --> 00:00:18.084

Quiero curarme

00:00:23.035 --> 00:00:24.069

Vámonos de aquí

00:00:24.096 --> 00:00:26.029

Se van

Available in 6 languages

Duration

28 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

01:31:55

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

mystery, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,Atlas Entertainment,Classico,Twelve Monkeys Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future world devastated by disease, a convict is sent back in time to gather information about the man-made virus that wiped out most of the human population on the planet.