To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why are you doing this?

Why are you doing this? I wanna know why. What if I'm wrong?What if you're wrong? What if...

12 Monkeys • 1995

Why are you doing this? I wanna know why. What if I'm wrong?What if you're wrong? What if I am crazy? In a few weeks,it will have started or it won't. If there's still... Football games and traffic jams,TV shows and armed robberies, we're going to be so gladthat we'll be thrilled to see the police. 'I'm responsible for you now. 'The Chinese say thatonce you save a person's life, 'you're responsible for it forever...' do you have a plan? 'I have to know.' 'There's so little that I know.' - you said you'd never seen the ocean.- Shh! Hurry up. Come on. Whoa! I'll bring you the bolt cutters. Jeffrey?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Why are you doing this

00:00:04.042 --> 00:00:05.922

I wanna know why

00:00:06.047 --> 00:00:08.758

What if I'm wrong What if you're wrong

00:00:09.634 --> 00:00:10.927

What if I am crazy

00:00:11.052 --> 00:00:14.806

In a few weeks it will have started or it won't

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

If there's still

00:00:18.518 --> 00:00:23.272

Football games and traffic jams TV shows and armed robberies

00:00:23.398 --> 00:00:27.036

we're going to be so glad that we'll be thrilled to see the police

00:00:27.485 --> 00:00:29.032

'I'm responsible for you now

00:00:29.445 --> 00:00:32.407

'The Chinese say that once you save a person's life

00:00:32.532 --> 00:00:34.659

'you're responsible for it forever '

00:00:34.784 --> 00:00:36.202

do you have a plan

00:00:36.327 --> 00:00:38.287

'I have to know '

00:00:38.413 --> 00:00:41.165

'There's so little that I know '

00:00:42.792 --> 00:00:45.336

you said you'd never seen the ocean Shh

00:00:47.001 --> 00:00:48.798

Hurry up Come on

00:00:48.923 --> 00:00:50.299

Whoa

00:00:50.425 --> 00:00:52.998

I'll bring you the bolt cutters

00:00:54.022 --> 00:00:55.221

Jeffrey

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

لماذا تفعلين هذا

00:00:05.338 --> 00:00:07.257

اريد ان اعرف لماذا

00:00:07.341 --> 00:00:10.178

ماذا لو اننا كنا مخطئين

00:00:10.026 --> 00:00:12.346

ماذا لو كنت مجنون

00:00:12.043 --> 00:00:16.184

في الاسابيع القادمة قد تبدأ وقد لا تبدأ

00:00:16.266 --> 00:00:19.729

اذا كانت هناك

00:00:19.813 --> 00:00:24.568

ألعاب كرة قدم حالات إزدحام مرور البرامج التلفزيونية وسرقات بقو ة السلاح

00:00:24.651 --> 00:00:28.696

سنكون مسرورين جدا لرؤية الشرطة مرة اخرى

00:00:28.781 --> 00:00:30.699

اننى مسؤولة عنك الآن

00:00:37.624 --> 00:00:39.709

يجب ان اعرف

00:00:43.839 --> 00:00:46.716

لقد قلت لي انك لم ترى المحيط ابدا

00:00:46.801 --> 00:00:50.137

اسرع هيا

00:00:50.221 --> 00:00:53.809

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Pourquoi fais tu ça

00:00:04.004 --> 00:00:07.000

Je veux savoir pourquoi Si je me trompais

00:00:07.052 --> 00:00:08.084

Si tu te trompais

00:00:09.006 --> 00:00:11.000

Si j'étais vraiment fou

00:00:11.028 --> 00:00:14.004

Dans quelques semaines on sera fixés

00:00:15.036 --> 00:00:16.056

S'il y a toujours

00:00:18.006 --> 00:00:21.032

des matchs de foot et des embouteillages

00:00:22.000 --> 00:00:25.004

des émissions de télé et des hold up on sera tellement contents

00:00:25.076 --> 00:00:27.004

que ce sera une joie de se rendre à la police

00:00:34.084 --> 00:00:36.024

Que veux tu faire

00:00:42.068 --> 00:00:45.000

Tu n'as jamais vu l'océan

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Wieso tust du das alles

00:00:04.795 --> 00:00:09.042

Was wenn ich Unrecht habe Was wenn du Unrecht hast

00:00:09.216 --> 00:00:11.292

Was wenn ich verrückt bin

00:00:11.469 --> 00:00:15.051

In ein paar Wochen haben wir die Seuche oder wir haben sie nicht

00:00:15.264 --> 00:00:17.672

Wenn es dann noch

00:00:18.476 --> 00:00:21.845

Football Endspiele und Verkehrsstaus gibt

00:00:22.001 --> 00:00:27.525

Fernsehserien und Raubüberfälle werden wir unglaublich froh sein wenn die Polizei kommt

00:00:27.652 --> 00:00:29.561

Ich bin jetzt für Sie verantwortlich

00:00:30.279 --> 00:00:34.491

Die Chinesen sagen hat man einmal jemandem das Leben gerettet ist man immer dafür verantwortlich

00:00:34.659 --> 00:00:36.367

Hast du schon einen Plan

00:00:36.535 --> 00:00:40.996

Sie müssen mir jetzt alles sagen lch weiß nur so wenig

00:00:42.667 --> 00:00:45.584

Du hast das Meer noch nie gesehen sagst du

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Почему ты это делаешь

00:00:05.337 --> 00:00:07.256

Я хочу знать

00:00:07.339 --> 00:00:10.175

А что если я не прав Если ты не права

00:00:10.259 --> 00:00:12.344

Что если я безумец

00:00:12.427 --> 00:00:16.181

Через пару недель или начнётся или нет

00:00:16.264 --> 00:00:19.726

Если по прежнему будут

00:00:19.809 --> 00:00:24.563

футбол пробки на дорогах ток шоу по ящику и вооружённые ограбления

00:00:24.647 --> 00:00:28.692

как мы обрадуемся А при виде полиции будем трепетать

00:00:28.776 --> 00:00:30.694

Теперь я в ответе за тебя

00:00:30.777 --> 00:00:33.864

Китайцы говорят 'Раз спас человеку жизнь

00:00:33.947 --> 00:00:37.575

то навсегда в ответе за него У тебя есть план

00:00:37.617 --> 00:00:39.702

Мне дОлжно было знать

00:00:39.786 --> 00:00:43.748

А я знаю так ничтожно мало

00:00:43.831 --> 00:00:46.709

Ты говорил что не видел океана

00:00:47.835 --> 00:00:50.129

Поскорее Давайте

00:00:50.212 --> 00:00:53.084

Как там

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Por qué haces esto

00:00:04.004 --> 00:00:08.089

Quiero saber por qué Y si me equivoco Si te equivocas tú

00:00:09.057 --> 00:00:11.006

Si estoy loco

00:00:11.034 --> 00:00:14.083

Dentro de pocas semanas habrá empezado o no

00:00:15.034 --> 00:00:16.068

Si todavía hay

00:00:18.058 --> 00:00:21.057

juegos de fútbol y congestiones de tránsito

00:00:21.092 --> 00:00:25.041

programas de TV y asaltos a mano armada nos alegraremos

00:00:25.069 --> 00:00:27.052

hasta de ver a la policía

00:00:27.076 --> 00:00:29.042

Ahora soy responsable por ti

00:00:29.069 --> 00:00:34.006

En China dicen que al salvar la vida de alguien te haces responsable

00:00:34.086 --> 00:00:36.035

Tienes un plan

00:00:36.006 --> 00:00:37.093

Tengo que saber

00:00:39.001 --> 00:00:40.076

Yo misma sé tan poco

00:00:42.077 --> 00:00:44.093

Decías que nunca habías visto el mar

00:00:47.011 --> 00:00:48.001

Apúrense

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

01:48:12

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

mystery, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,Atlas Entertainment,Classico,Twelve Monkeys Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future world devastated by disease, a convict is sent back in time to gather information about the man-made virus that wiped out most of the human population on the planet.