To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, hello?

Yeah, hello? Dr. Railly, Jim halperin, Philly pd. I'm sorry to call you so earlythis...

12 Monkeys • 1995

Yeah, hello? Dr. Railly, Jim halperin, Philly pd. I'm sorry to call you so earlythis morning. You found him? Is he ok? No, no. Au contraire, doctor.No sign of your friend, the kidnapper. However, the plot does thicken. I got a ballistics report here and it says the bullet you claimyou removed from Mr. Cole's thigh is, in fact, an antique. 'And all indications areit was fired sometime prior to 1920s. - 'What I'm thinking...'- This can't be. You and I could grab a bite to eat,then you can revise your statement. Dr. Railly?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Yeah hello

00:00:02.544 --> 00:00:05.088

Dr Railly Jim halperin Philly pd

00:00:05.213 --> 00:00:07.048

I'm sorry to call you so early this morning

00:00:07.173 --> 00:00:10.677

You found him Is he ok

00:00:10.802 --> 00:00:14.764

No no Au contraire doctor No sign of your friend the kidnapper

00:00:14.889 --> 00:00:17.434

However the plot does thicken

00:00:17.559 --> 00:00:19.394

I got a ballistics report here

00:00:19.519 --> 00:00:22.605

and it says the bullet you claim you removed from Mr Cole's thigh

00:00:22.731 --> 00:00:24.566

is in fact an antique

00:00:24.691 --> 00:00:30.196

'And all indications are it was fired sometime prior to 1920s

00:00:30.321 --> 00:00:32.907

'What I'm thinking ' This can't be

00:00:33.996 --> 00:00:37.012

You and I could grab a bite to eat then you can revise your statement

00:00:38.163 --> 00:00:39.247

Dr Railly

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

هاللو

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

دكتورة ريلي انا جيم هاربلن من الشرطة

00:00:06.047 --> 00:00:11.429

اسف لاتصالك بك في وقت مبكر هل وجدتموه هل هو بخير

00:00:11.471 --> 00:00:13.973

لا لس في الواقع يا دكتورة

00:00:14.057 --> 00:00:18.269

ليس الموضوع بالنسبة لصديقك المختطف انها عن تلك المؤامرة

00:00:18.353 --> 00:00:20.521

لقد وجدت تقرير على مكتبي

00:00:20.605 --> 00:00:25.318

يقول لي ان الرصاصة التى اخرجتها من مستر كول في الحقيقة كانت تحفة

00:00:25.036 --> 00:00:27.487

وكل الاشارات

00:00:27.571 --> 00:00:31.117

تؤكد انها كانت تستخدم في العشرينات

00:00:31.002 --> 00:00:33.453

ما رأيك في زيارتنا هذا غير ممكن

00:00:33.536 --> 00:00:35.456

يمكننى دعوتك للطعام

00:00:35.538 --> 00:00:39.959

يمكننا مراجعة البيانات سوية دكتورة ريلي

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

Dr Railly lnspecteur Jim Halperin

00:00:03.006 --> 00:00:05.036

Pardon d'appeler si tôt

00:00:05.068 --> 00:00:07.008

Vous l'avez retrouvé

00:00:07.072 --> 00:00:09.000

Il va bien

00:00:09.052 --> 00:00:11.032

Non au contraire

00:00:11.006 --> 00:00:15.068

Aucune nouvelle de votre cher ravisseur Mais le mystère s'épaissit

00:00:16.998 --> 00:00:17.006

J'ai l'expertise balistique

00:00:17.088 --> 00:00:20.096

La balle que vous dites avoir extraite de sa cuisse

00:00:21.052 --> 00:00:22.088

est une antiquité

00:00:24.002 --> 00:00:28.036

Tout indique qu'elle a été tirée peu avant 1920

00:00:30.024 --> 00:00:31.064

Ce n'est pas possible

00:00:33.032 --> 00:00:36.998

Vous voulez peut être modifier votre déposition

00:00:01.000 --> 00:00:05.413

Dr Railly Jim Halperin Polizei Philadelphia Tut mir leid Sie so früh zu belästigen

00:00:05.063 --> 00:00:09.165

Haben Sie ihn gefunden Geht es ihm gut

00:00:09.259 --> 00:00:11.501

Nein im Gegenteil

00:00:11.636 --> 00:00:15.883

Nichts zu sehen von Ihrem Freund dem Kidnapper Aber es wird immer merkwürdiger

00:00:16.999 --> 00:00:20.885

Das Projektil dass Sie aus Mr Coles Schenkel geholt haben wollen

00:00:21.001 --> 00:00:23.055

ist eine Antiquität

00:00:23.231 --> 00:00:28.226

Alle Spuren weisen darauf hin dass es vor 1920 abgefeuert wurde

00:00:28.445 --> 00:00:32.277

Ich könnte bei Ihnen vorbeikommen Das ist ganz unmöglich

00:00:32.449 --> 00:00:35.864

oder wollen Sie lhre Aussage noch verändern

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Алло

00:00:03.293 --> 00:00:06.996

Доктор Рэйли это Джим Халперин из полиции Филадельфии

00:00:06.046 --> 00:00:11.426

Простите что так рано Вы нашли его Он в норме

00:00:11.468 --> 00:00:13.097

Нет нет Au contraire доктор

00:00:14.001 --> 00:00:18.265

Вашего заботливого похитителя и след простыл Однако дело продвигается

00:00:18.349 --> 00:00:20.518

Я получил результаты баллистической экспертизы

00:00:20.601 --> 00:00:22.171

Пуля по Вашим словам

00:00:22.172 --> 00:00:25.314

извлечённая из бедра мистера Коула чистый антиквариат

00:00:25.355 --> 00:00:27.482

Выстрел был произведён

00:00:27.566 --> 00:00:31.111

не позже 1920го года Это установлено доподлинно

00:00:31.194 --> 00:00:33.446

Не приехать ли мне к Вам Не может быть

00:00:33.529 --> 00:00:35.448

Может перекусим где нибудь

00:00:35.531 --> 00:00:39.952

Чтобы Вы пересмотрели либо же уточнили свои показания Доктор Рэйли

00:00:01.000 --> 00:00:05.033

Dra Railly Habla Jim Halperin de la policía Perdóneme

00:00:05.006 --> 00:00:06.083

Lo encontraron

00:00:07.067 --> 00:00:09.000

Está bien

00:00:09.027 --> 00:00:11.026

No no au contraire doctora

00:00:11.051 --> 00:00:15.067

No hay rastro de su amigo el secuestrador Pero la cosa se complica

00:00:16.002 --> 00:00:20.068

Recibí el informe de la bala que supuestamente Ud le extrajo a Cole

00:00:21.002 --> 00:00:22.085

Resultó ser una antigüedad

00:00:23.019 --> 00:00:28.018

Todo parece indicar que la dispararon antes del 1920

00:00:28.052 --> 00:00:29.086

Así que

00:00:30.013 --> 00:00:31.046

No puede ser

00:00:31.069 --> 00:00:33.001

vamos a reunirnos

00:00:33.003 --> 00:00:35.079

para que Ud modifique su informe

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

01:25:25

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

mystery, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,Atlas Entertainment,Classico,Twelve Monkeys Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future world devastated by disease, a convict is sent back in time to gather information about the man-made virus that wiped out most of the human population on the planet.