To watch in HD, get ClipCafe PRO
Matty. -Yeah. -Arrivederci. -I'll see you. -Matt. -Yeah
Please log in to add to collections.
13 Going on 30

Matty.-Yeah. -Arrivederci.-I'll see you. -Matt.-Yeah. Au revoir

Matty.-Yeah. -Arrivederci.-I'll see you. -Matt.-Yeah. Au revoir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491
Matty Yeah
00:00:04.303 --> 00:00:07.329
Arrivederci I'll see you
00:00:07.507 --> 00:00:10.032
Matt Yeah
00:00:11.477 --> 00:00:12.739
Au revoir
Available in 5 languages
Duration
14 seconds
Views
1,851
Timestamp in Movie
00:31:14
Uploaded
Mar 07, 2026
Genres
comedy, fantasy, romance
Production
Columbia Pictures,Revolution Studios,Thirteen Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A girl makes a wish on her thirteenth birthday, and wakes up the next day as a thirty-year-old woman.

Actors

Jennifer Garner
Jenna Rink
Jennifer Garner
-I'm Jenna, by the way. - 13 Going on 30 00:14
-I'm Jenna, by the way.
Why are you talking to meWhy not We are neighbors right But you usually ignore meI like your shoes ThanksI like your dressIt's because I've got these incredible boobs to fill it out - 13 Going on 30 00:20
Why are you talking to meWhy not We are neighbors right But...
I like your dress - 13 Going on 30 00:10
I like your dress
I like your bag ThanksYou should come by sometime I've got a zillion of themReally Yeah it'd be totally coolHey BeckyCan I ask you something Yeah sureCan you tell I'm wearing underwear Because I totally amI think that's kind of the point - 13 Going on 30 00:23
I like your bag ThanksYou should come by sometime I've...
Can I ask you something - 13 Going on 30 00:23
Can I ask you something
Can you tell I'm wearing underwear - 13 Going on 30 00:08
Can you tell I'm wearing underwear
Hi, Tom-Tom. - 13 Going on 30 00:46
Hi, Tom-Tom.
Oh wait Make it a pina colada not virginDo you wanna see my lD Totally have it - 13 Going on 30 00:08
Oh wait Make it a pina colada not virginDo you wanna see my...
Everybody Wang Chung tonight - 13 Going on 30 00:08
Everybody Wang Chung tonight
Thank you. - 13 Going on 30 00:11
Thank you.
It's 1 1:00 on a school night and I'm at a party. - 13 Going on 30 01:00
It's 1 1:00 on a school night and I'm at a party.
And I don't like you at all - 13 Going on 30 00:12
And I don't like you at all
Do I smell? - 13 Going on 30 00:38
Do I smell?
Matty! Matty, come here. -Hey. -Matty, come here. "Thriller." Matty. Me? No, no, no, no. Take that t - 13 Going on 30 00:30
Matty! Matty, come here. -Hey. -Matty, come here....
Hey Matty come here - 13 Going on 30 00:13
Hey Matty come here
-Jenna. I'm sorry, I gotta go. -What do you--? -I'm sorry. -Wait. - 13 Going on 30 00:15
-Jenna. I'm sorry, I gotta go. -What do you--?...
-Miss, wait! - 13 Going on 30 00:07
-Miss, wait!
-Thank you. - 13 Going on 30 00:27
-Thank you.
He is not. - 13 Going on 30 00:09
He is not.
Oh my God It's the naked manHey beautiful He thinks I'm beautifulWell he should He's your boyfriend My boyfriend - 13 Going on 30 00:12
Oh my God It's the naked manHey beautiful He thinks...