To watch in HD, get ClipCafe PRO

Amahl! Yes? If we link up with 17 feb, none of us knows the language. We need you, man. Come on. Hey

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

Amahl! Yes? If we link up with 17 feb,none of us knows the language. We need you, man....

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi • 2016

Amahl! Yes? If we link up with 17 feb,none of us knows the language. We need you, man. Come on. Hey, hey, what?Tanto, I'm not a combat interpreter! I'm not weapons qualified. - What is this?- Now you're qualified. Get your helmet and armor. Let's go. That dude ain't coming back. Are you actually trying to fuck me over? No, that's not what I'm saying at all.Just hold on! Now, listen to me. - Losing the initiative, chief.- Will you just hold on? You're losing it.You understand how that works? Stand down. Stand down! Wait for my word! At least let us get eyes on. Then we know if we have to intervene. And if there's an ambushand you get entrenched? Who rescues you? Me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Amahl Yes

00:00:02.584 --> 00:00:05.417

If we link up with 17 feb none of us knows the language

00:00:05.504 --> 00:00:06.584

We need you man Come on

00:00:06.714 --> 00:00:10.548

Hey hey what Tanto I'm not a combat interpreter

00:00:10.843 --> 00:00:12.879

I'm not weapons qualified

00:00:13.512 --> 00:00:15.503

What is this Now you're qualified

00:00:16.348 --> 00:00:18.001

Get your helmet and armor Let's go

00:00:20.894 --> 00:00:23.055

That dude ain't coming back

00:00:23.188 --> 00:00:25.349

Are you actually trying to fuck me over

00:00:25.607 --> 00:00:27.848

No that's not what I'm saying at all Just hold on

00:00:28.402 --> 00:00:29.402

Now listen to me

00:00:29.445 --> 00:00:31.548

Losing the initiative chief Will you just hold on

00:00:31.572 --> 00:00:32.841

You're losing it You understand how that works

00:00:32.865 --> 00:00:35.652

Stand down Stand down

00:00:36.368 --> 00:00:37.483

Wait for my word

00:00:37.578 --> 00:00:38.596

At least let us get eyes on

00:00:38.062 --> 00:00:40.999

Then we know if we have to intervene

00:00:40.122 --> 00:00:43.114

And if there's an ambush and you get entrenched

00:00:44.585 --> 00:00:46.003

Who rescues you

00:00:47.129 --> 00:00:48.129

Me

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

ــ أمول ــ نعم

00:00:02.076 --> 00:00:05.005

إذا تقابلنا مع 17 فبراير لا أحد من ا ي ع رف اللغة

00:00:06.001 --> 00:00:07.002

ن حتاج ك يا رجل تعال

00:00:07.002 --> 00:00:10.007

مهلا مهلا ماذا تانتو انا لست مترجم معارك

00:00:11.011 --> 00:00:13.035

لست مؤهلا للتعامل مع السلاح

00:00:13.057 --> 00:00:15.037

ــ ما هذا ــ الأن أنت مؤهل

00:00:16.051 --> 00:00:18.079

إحصل على خوذت ك ودرعك ودعنا ن ذ هب

00:00:20.078 --> 00:00:23.018

ذلك الرجل لن يعود

00:00:23.038 --> 00:00:26.012

ه ل تحاول حقا أن تعبث معي

00:00:26.012 --> 00:00:28.016

كلـا ذلك ل يس الذي أ ق ول ه مطلقا فقط انتظر

00:00:28.029 --> 00:00:29.069

الآن أستمع إلي

00:00:29.069 --> 00:00:31.076

ــ نفقد فرصة التدخل يا رئيس ــ هلا انتظرت فحسب

00:00:31.076 --> 00:00:32.076

أنت ت ف قد الفرصة هل ت ف هم كيف يعمل الأمر

00:00:32.076 --> 00:00:35.036

تراجع تراجع

00:00:36.003 --> 00:00:37.056

إنتظر اشارتي

00:00:37.056 --> 00:00:38.073

على الأقل دعنا دعنا نلقي نظرة

00:00:38.073 --> 00:00:40.043

ثم ن ع رف إذا نحن ي ج ب أ ن نتدخ ل

00:00:40.043 --> 00:00:42.087

وإذا كان هناك كمين وتمت محاصرتكم

00:00:44.041 --> 00:00:45.007

م ن سي نقذ كم

00:00:46.081 --> 00:00:47.081

أنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Amahl Oui

00:00:02.046 --> 00:00:05.337

Si on s'allie aux Martyrs on ne connaît pas la langue

00:00:05.063 --> 00:00:07.214

On a besoin de toi mon vieux

00:00:07.465 --> 00:00:10.592

Quoi Tanto je ne suis pas interprète de combat

00:00:10.076 --> 00:00:12.803

Ni formé en armes

00:00:13.554 --> 00:00:15.555

C'est quoi ça Te voilà formé

00:00:16.999 --> 00:00:18.998

Mets un casque et une veste Allons y

00:00:20.728 --> 00:00:22.938

ll ne reviendra pas

00:00:23.231 --> 00:00:25.357

Tu veux me foutre dans la merde

00:00:25.566 --> 00:00:27.734

Non ce n'est pas ce que j'ai dit Αttends

00:00:28.194 --> 00:00:29.194

Écoute moi

00:00:29.278 --> 00:00:31.404

On perd l'initiative Patiente un peu

00:00:31.572 --> 00:00:33.573

On la perd Comprenez vous ce qui se passe

00:00:33.658 --> 00:00:35.867

Pas si vite

00:00:36.016 --> 00:00:37.041

Αttendez mes ordres

00:00:37.578 --> 00:00:38.537

Qu'on observe au moins

00:00:38.621 --> 00:00:40.413

Ainsi on saura s'il faut intervenir

00:00:40.581 --> 00:00:43.583

Et si vous êtes pris dans une embuscade

00:00:44.585 --> 00:00:46.999

Qui vous sauvera

00:00:47.171 --> 00:00:48.171

Moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.422

Amahl Ja

00:00:02.585 --> 00:00:05.429

Wenn wir mit 17 Februar arbeiten versteht keiner die Sprache

00:00:05.505 --> 00:00:06.597

Wir brauchen dich Mann Komm

00:00:06.714 --> 00:00:10.594

Hey hey was Tanto ich bin kein Kriegsdolmetscher

00:00:10.843 --> 00:00:12.937

Ich bin nicht befugt Waffen zu tragen

00:00:13.513 --> 00:00:15.515

Was ist das Jetzt bist du befugt

00:00:16.349 --> 00:00:18.101

Hol deinen Helm und Schutzkleidung Los

00:00:20.895 --> 00:00:23.001

Der kommt nicht zurück

00:00:23.189 --> 00:00:25.362

Wollen Sie mich verarschen

00:00:25.608 --> 00:00:27.861

Nein das meine ich nicht Einen Moment

00:00:28.403 --> 00:00:29.037

Hören Sie mir zu

00:00:29.445 --> 00:00:31.493

Wirverlieren unsere Chance Chief Warten Sie

00:00:31.572 --> 00:00:32.789

Wir verlieren sie Weißt du was das heißt

00:00:32.865 --> 00:00:35.664

Haltet euch zurück zurückhalten

00:00:36.369 --> 00:00:37.495

Wartet auf meinen Befehl

00:00:37.578 --> 00:00:38.545

Lass uns wenigstens nachsehen

00:00:38.621 --> 00:00:40.999

Dann wissen wir ob wir eingreifen müssen

00:00:40.123 --> 00:00:43.127

Und wenn es eine Falle ist und ihr festgehalten werden

00:00:44.585 --> 00:00:46.003

Wer rettet euch

00:00:47.013 --> 00:00:48.131

Ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

र क ब न प रत क ष कर

00:00:02.708 --> 00:00:04.128

ल व ग र म म खतर

00:00:04.708 --> 00:00:05.998

म ओर चल ज त ह

00:00:13.416 --> 00:00:14.456

क य ह त ह

00:00:14.958 --> 00:00:17.999

ब लक ल ठ क ब न ल र य पर आ ख ख ल

00:00:17.208 --> 00:00:18.708

अब उसन हम ज र र स न ह ग

00:00:18.791 --> 00:00:19.671

म प रव श कर रह ह

00:00:19.075 --> 00:00:22.999

म व स फ टक रखत ह न गर न कक ष म

00:00:29.166 --> 00:00:29.996

यह क य थ

00:00:30.416 --> 00:00:33.416

हमन द सर श ट लग य ग र ड व उस रस ई म ल ज रह ह

00:00:33.005 --> 00:00:34.042

म न च ज रह ह

00:00:34.833 --> 00:00:35.713

अगल

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

' Sí

00:00:02.502 --> 00:00:05.346

Si contactarnos a 17 de Feb no hablamos árabe

00:00:05.672 --> 00:00:07.265

Te necesitamos Ven

00:00:07.507 --> 00:00:10.636

Qué Tanto no soy intérprete de combate

00:00:10.802 --> 00:00:12.085

No estoy calificado para armas

00:00:13.596 --> 00:00:15.598

Qué es esto Ya estás calificado

00:00:16.099 --> 00:00:18.998

Toma tu casco y armadura Vámonos

00:00:20.077 --> 00:00:22.943

Ese tipo no va a regresar

00:00:23.273 --> 00:00:25.446

Estás intentando fastidiarme

00:00:25.608 --> 00:00:27.781

No es lo que estoy diciendo Un momento

00:00:28.194 --> 00:00:29.194

Escúchame

00:00:29.032 --> 00:00:31.414

Está perdiendo la iniciativa Un momento

00:00:31.573 --> 00:00:35.919

La está perdiendo Entiende Desiste Desiste

00:00:36.161 --> 00:00:37.413

Espera mis órdenes

00:00:37.579 --> 00:00:40.423

Déjenos ir a ver Sabremos si debemos intervenir

00:00:40.582 --> 00:00:43.586

Y si hay una emboscada y quedan atrapados

00:00:44.586 --> 00:00:46.001

quién los rescata

00:00:47.172 --> 00:00:48.173

Yo

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:48:54

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Paramount Pictures,3 Arts Entertainment,Bay Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During an attack on a U.S. compound in Libya, a security team struggles to make sense out of the chaos.