To watch in HD, get ClipCafe PRO

Base, we're looking at a lot of Russian sa-7s

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

Base, we're looking ata lot of Russian sa-7s. Tell him to maintain eyes onthe truck as...

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi • 2016

Base, we're looking ata lot of Russian sa-7s. Tell him to maintain eyes onthe truck as long as he can. We're gonna find his stash and we're gonna level it with a hellfire. Hi. Hi, Chris Stevens. - Sona.- Sona, nice to meet you. Bob. - Thank you for doing that.- It's my pleasure. - It means a lot.- So good to be back. This is our cdob, Alan. Brit vayner. Alan, Chris Stevens. Brit, pleasure. Gentlemen, greetings. Chris Stevens. Pleasure to meet you, Mr. ambassador. Nice to meet you. Step on in. So between what we see happeningin Egypt with morsi and the current destabilization of Syria, yes, it's easy to imagine any number of scenariosplaying out here. However, in my mind, our biggest mistake wouldbe to not view this moment as an opportunity. Relationships between governmentsare important, yes, but relationships between peopleare the real foundation of diplomacy. And I believe that it isour mission as Americans to help benghazans form a free,Democratic and prosperous Libya

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Base we're looking at a lot of Russian sa 7s

00:00:03.586 --> 00:00:05.872

Tell him to maintain eyes on the truck as long as he can

00:00:06.714 --> 00:00:07.999

We're gonna find his stash

00:00:08.999 --> 00:00:11.997

and we're gonna level it with a hellfire

00:00:11.386 --> 00:00:13.945

Hi Hi Chris Stevens

00:00:13.179 --> 00:00:14.715

Sona Sona nice to meet you Bob

00:00:14.889 --> 00:00:16.729

Thank you for doing that It's my pleasure

00:00:16.808 --> 00:00:18.118

It means a lot So good to be back

00:00:18.142 --> 00:00:20.508

This is our cdob Alan Brit vayner

00:00:20.561 --> 00:00:21.083

Alan Chris Stevens Brit pleasure

00:00:21.854 --> 00:00:24.047

Gentlemen greetings Chris Stevens

00:00:24.649 --> 00:00:25.876

Pleasure to meet you Mr ambassador

00:00:25.009 --> 00:00:27.031

Nice to meet you Step on in

00:00:28.194 --> 00:00:30.856

So between what we see happening in Egypt with morsi

00:00:30.947 --> 00:00:32.812

and the current destabilization of Syria

00:00:32.865 --> 00:00:34.821

yes it's easy to imagine

00:00:34.909 --> 00:00:36.774

any number of scenarios playing out here

00:00:37.012 --> 00:00:38.781

However in my mind

00:00:38.955 --> 00:00:41.742

our biggest mistake would be to not view this moment

00:00:41.833 --> 00:00:43.001

as an opportunity

00:00:43.209 --> 00:00:46.121

Relationships between governments are important yes

00:00:46.212 --> 00:00:50.205

but relationships between people are the real foundation of diplomacy

00:00:50.383 --> 00:00:53.796

And I believe that it is our mission as Americans

00:00:53.097 --> 00:00:58.589

to help benghazans form a free Democratic and prosperous Libya

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

القاعدة نحن ننظر إلى الكثير من الأسلحة الروسية من نوع أس أيه 7

00:00:03.007 --> 00:00:05.094

أخبره بأن يبقي عينه على الشاحنة أقصى فترة ممكنة

00:00:06.017 --> 00:00:07.087

سوف نجد مخبئه

00:00:07.087 --> 00:00:10.021

وسنقوم بتدميرهم بنيران الجحيم

00:00:10.088 --> 00:00:12.091

مرحبا مرحبا كريس ستيفينز

00:00:12.091 --> 00:00:14.081

ــ سونا ــ تسعدني مقابلتك سونا ــ بوب

00:00:14.081 --> 00:00:16.058

ــ شكرا لك لع م ل هذا ــ من دواعي سرور ي

00:00:16.058 --> 00:00:17.092

ــ ي ع ني لنا الكثير ــ من الجيد جدا دعوتي

00:00:17.092 --> 00:00:20.025

هذا سي دي أو بي ألن بريت فاينر

00:00:20.025 --> 00:00:21.069

ألن كريس ستيفينز بريت من دواعي سروري

00:00:21.069 --> 00:00:24.025

يا سادة تحياتي كريس ستيفينز

00:00:24.026 --> 00:00:25.062

تسعدني مقابلت أيه ا السفير

00:00:25.062 --> 00:00:26.066

ــ تسعدني مقابلتك ــ أسرع

00:00:26.066 --> 00:00:30.073

لذا بين ما نراه يحدث في مصر مع مرسي

00:00:30.073 --> 00:00:32.056

والوضع الحالي الغير مستقر في سوريا

00:00:32.057 --> 00:00:34.067

نعم من السهل الت خ ي ل

00:00:34.067 --> 00:00:36.007

أي عدد للسيناريوهات المحتملة

00:00:36.007 --> 00:00:38.084

على أية حال في ذهني

00:00:38.084 --> 00:00:41.024

أكبر غلطة هي عدم اعتبار هذه اللحظة

00:00:41.024 --> 00:00:43.007

كفرصة كبيرة

00:00:43.998 --> 00:00:45.094

ع لاقات بين الحكومات مهمة نعم

00:00:45.095 --> 00:00:47.098

لكن الع لاقات بين الشعوب

00:00:47.098 --> 00:00:50.021

هي الأساس الحقيقي للدبلوماسية

00:00:50.022 --> 00:00:53.065

وأنا أ عتقد بأن ه مهم تنا كأمريكان

00:00:53.065 --> 00:00:56.997

في م س اع د ة بنغازي في تكوين

00:00:56.002 --> 00:00:58.042

ليبيا ديموقراطية ومتحضرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Base on a un tas de SA 7 russes

00:00:03.586 --> 00:00:05.879

Qu'il surveille le camion le plus longtemps possible

00:00:06.673 --> 00:00:07.923

On va trouver la cache

00:00:08.999 --> 00:00:10.926

et la pulvériser avec un Hellfire

00:00:11.344 --> 00:00:12.928

Bonjour Bonjour Chris Stevens

00:00:13.096 --> 00:00:14.068

Sona Enchanté Bob

00:00:14.847 --> 00:00:15.931

Merci d'être là

00:00:16.999 --> 00:00:17.891

Ça me fait plaisir Content d'être de retour

00:00:18.101 --> 00:00:20.435

Voici Alan chef de base Brit Vayner

00:00:20.052 --> 00:00:21.728

Alan Chris Stevens Brit ravi

00:00:21.813 --> 00:00:24.439

Bonjour messieurs Chris Stevens

00:00:24.565 --> 00:00:25.774

Enchanté monsieur l'ambassadeur

00:00:25.858 --> 00:00:27.275

Enchanté Entrez

00:00:27.735 --> 00:00:29.194

Entre ce qui arrive

00:00:29.278 --> 00:00:30.612

en Égypte avec Morsi

00:00:30.697 --> 00:00:32.739

et l'instabilité en Syrie

00:00:32.907 --> 00:00:34.866

c'est effectivement facile d'imaginer

00:00:34.951 --> 00:00:36.827

que divers scénarios puissent se concrétiser

00:00:37.161 --> 00:00:38.829

Toutefois selon moi

00:00:39.997 --> 00:00:41.079

ce serait une grave erreur de ne pas voir la situation

00:00:41.874 --> 00:00:43.125

comme une occasion à saisir

00:00:43.292 --> 00:00:44.668

Les relations entre gouvernements

00:00:44.752 --> 00:00:46.294

sont importantes certes

00:00:46.462 --> 00:00:48.999

mais les relations entre personnes

00:00:48.131 --> 00:00:50.298

sont le vrai fondement de la diplomatie

00:00:50.466 --> 00:00:53.844

En tant qu'Αméricains c'est notre mission

00:00:54.997 --> 00:00:56.002

d'aider les gens de Benghazi à créer

00:00:56.139 --> 00:00:58.557

une Libye démocratique et prospère

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Basis wir haben einen Haufen russischer Luftabwehrraketen

00:00:03.586 --> 00:00:05.884

Sag ihm er soll den Wagen im Blick behalten so lange er kann

00:00:06.714 --> 00:00:07.966

Wir werden sein Lager finden

00:00:08.999 --> 00:00:11.019

und es mit Hellfire dem Erdboden gleich machen

00:00:11.385 --> 00:00:13.012

Hi Hi Chris Stevens

00:00:13.179 --> 00:00:14.726

Sona Schön dich kennenzulernen Bob

00:00:14.889 --> 00:00:16.732

Danke dafür Kein Problem

00:00:16.807 --> 00:00:18.001

Es bedeutet mir viel Es ist schön wieder da zu sein

00:00:18.142 --> 00:00:20.486

Das ist unser CDOB Alan Brit Vayner

00:00:20.561 --> 00:00:21.813

Freut mich

00:00:21.896 --> 00:00:24.049

Gentlemen hallo Chris Stevens

00:00:24.649 --> 00:00:25.821

Freut mich Herr Botschafter

00:00:25.009 --> 00:00:27.322

Schön Sie kennenzulernen Kommen Sie

00:00:28.235 --> 00:00:30.863

Zwischen dem was wir in Ägypten mit Mursi sehen

00:00:30.946 --> 00:00:32.823

und der aktuellen Instabilität in Syrien

00:00:32.907 --> 00:00:34.083

ist es leicht

00:00:34.909 --> 00:00:36.786

sich verschiedene Szenarien hier vorzustellen

00:00:37.119 --> 00:00:38.792

Doch meiner Meinung nach

00:00:38.954 --> 00:00:41.753

wäre es unser größter Fehler diesen Moment

00:00:41.832 --> 00:00:43.003

nicht als Gelegenheit zu sehen

00:00:43.025 --> 00:00:46.129

Beziehungen zwischen Regierungen sind wichtig ja aber

00:00:46.212 --> 00:00:50.262

Beziehungen zwischen Menschen sind die wirkliche Grundlage der Diplomatie

00:00:50.424 --> 00:00:53.803

Und ich glaube dass es unsere Mission als Amerikaner ist

00:00:53.969 --> 00:00:57.143

den Einwohnern zu helfen ein freies demokratisches

00:00:57.223 --> 00:00:58.006

und reiches Libyen zu schaffen

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

हम ल र य क बग च म ह

00:00:17.167 --> 00:00:20.117

इस आदम क प स ब क क ख ल फ क य ह कम स कम उसक प स एक त ज र थ

00:00:21.458 --> 00:00:23.288

घर स रक ष त ह

00:00:27.292 --> 00:00:28.462

म ग ट क स मन ह

00:00:30.208 --> 00:00:32.788

ऐस लगत ह क सब क छ बन य गय थ लगभग प र णत क ल ए

00:00:33.025 --> 00:00:36.012

ख ल न सभ ब हर ह ल क न क मर ब द ह

00:00:36.208 --> 00:00:37.708

सबस कमज र प रव ष ट ब द पर

00:00:38.998 --> 00:00:40.463

आपक प र म क इस व तर त करत ह हम श क तरह प स

00:00:40.542 --> 00:00:41.372

ह

00:00:42.708 --> 00:00:44.618

यह घर क इ ट र यर क प ज क त कर ग

00:00:45.000 --> 00:00:45.083

प प

00:00:46.000 --> 00:00:49.999

प प यह बच च ह क य वह यह बच च क स थ रहत ह

00:00:50.002 --> 00:00:54.332

इसस च ज बह त जट ल ह सकत ह और य समझ त नह थ

00:00:54.583 --> 00:00:56.333

पर व र क ई समस य नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

Estamos viendo muchos SA 7 rusos

00:00:03.067 --> 00:00:05.968

Dile que vigile el camión el mayor tiempo posible

00:00:06.756 --> 00:00:11.999

Vamos a encontrar su almacén y a volarlo con un misil

00:00:11.427 --> 00:00:13.002

Hola Chris Stevens

00:00:13.179 --> 00:00:14.772

Sona Mucho gusto Bob

00:00:14.931 --> 00:00:17.098

Gracias por venir Un placer Me da gusto estar aquí

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Este es nuestro CDOB Alan Brit Vayner

00:00:21.896 --> 00:00:24.049

Caballeros hola Chris Stevens

00:00:24.649 --> 00:00:27.323

Mucho gusto señor Embajador Mucho gusto Pasen

00:00:27.819 --> 00:00:32.825

Entre lo que vemos en Egipto y la desestabilización de Siria

00:00:32.099 --> 00:00:36.915

es fácil imaginarse muchas situaciones aquí

00:00:37.245 --> 00:00:38.918

Sin embargo en mi opinión

00:00:39.998 --> 00:00:43.176

nuestro mayor error sería no ver este momento como una oportunidad

00:00:43.334 --> 00:00:46.338

Las relaciones entre gobiernos son importantes sí pero

00:00:46.504 --> 00:00:50.035

las relaciones personales son los cimientos de la diplomacia

00:00:50.508 --> 00:00:53.933

Yo creo que es nuestra misión como estadounidenses

00:00:54.999 --> 00:00:58.646

ayudar a los bengasíes a formar una Libia libre democrática y próspera

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:29:31

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Paramount Pictures,3 Arts Entertainment,Bay Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During an attack on a U.S. compound in Libya, a security team struggles to make sense out of the chaos.