To watch in HD, get ClipCafe PRO

About anything

About anything. School. Myself. The people here. My parents. Your parents? I mean, I care...

13 Reasons Why • S01E13 • 2017

About anything. School. Myself. The people here. My parents. Your parents? I mean, I care about them,but I'm not... I'm not who they need me to be. Well, who do they need you to be?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

About anything

00:00:04.254 --> 00:00:05.063

School Myself

00:00:06.464 --> 00:00:07.966

The people here

00:00:09.425 --> 00:00:10.076

My parents

00:00:11.719 --> 00:00:12.971

Your parents

00:00:14.681 --> 00:00:17.308

I mean I care about them but I'm not

00:00:18.685 --> 00:00:20.853

I'm not who they need me to be

00:00:22.605 --> 00:00:24.232

Well who do they need you to be

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

بأي شيء

00:00:04.378 --> 00:00:07.632

المدرسة نفسي الناس هنا

00:00:09.341 --> 00:00:10.684

والداي

00:00:11.719 --> 00:00:12.971

والداك

00:00:14.638 --> 00:00:17.266

أعني أهتم بأمرهما لكنني لست

00:00:18.809 --> 00:00:20.982

أنا لست من يحتاجونني أن أكون

00:00:22.563 --> 00:00:24.019

حسنا من يحتاجونك أن تكوني

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ক ন ক ছ রই ন

00:00:04.254 --> 00:00:05.063

স ক ল র ন জ র

00:00:06.464 --> 00:00:07.966

এখ নক র ল ক র

00:00:09.425 --> 00:00:10.076

আম র প ত ম ত র

00:00:11.719 --> 00:00:12.971

ত ম র প ত ম ত র

00:00:14.681 --> 00:00:17.308

ম ন আম ত দ র পর য় কর

00:00:18.685 --> 00:00:20.853

ক ন ত আম ত দ র মন র মত নই

00:00:22.605 --> 00:00:24.232

ত র ত ম ক ক মন চ য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

任何的事

00:00:04.253 --> 00:00:07.298

學校我自己這裡的人

00:00:09.003 --> 00:00:10.134

我的父母

00:00:11.552 --> 00:00:12.047

妳的父母

00:00:14.555 --> 00:00:16.557

我是說我在乎他們但我

00:00:18.684 --> 00:00:20.311

他們不需要這樣的我

00:00:22.313 --> 00:00:23.648

他們需要什麼樣的妳呢

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

De tout

00:00:04.001 --> 00:00:07.059

Du lycée De moi Des gens ici

00:00:09.383 --> 00:00:10.426

De mes parents

00:00:11.761 --> 00:00:12.678

Vos parents

00:00:14.639 --> 00:00:17.225

Enfin je les aime mais je ne suis pas

00:00:18.768 --> 00:00:21.354

Je ne suis pas comme ils voudraient que je sois

00:00:22.563 --> 00:00:23.856

C'est à dire

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Alles

00:00:04.253 --> 00:00:07.084

Die Schule Ich selbst Die Leute hier

00:00:09.341 --> 00:00:10.676

Meine Eltern

00:00:11.594 --> 00:00:12.845

Ihre Eltern

00:00:14.513 --> 00:00:17.141

Sie sind mir wichtig aber ich bin nicht die

00:00:18.684 --> 00:00:20.853

die sie sich wünschen

00:00:22.521 --> 00:00:24.148

Wen wünschen sie sich denn

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

About anything

00:00:04.254 --> 00:00:05.063

School Myself

00:00:06.464 --> 00:00:07.966

The people here

00:00:09.425 --> 00:00:10.076

My parents

00:00:11.719 --> 00:00:12.971

Your parents

00:00:14.681 --> 00:00:17.308

I mean I care about them but I'm not

00:00:18.685 --> 00:00:20.853

I'm not who they need me to be

00:00:22.605 --> 00:00:24.232

Well who do they need you to be

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Tentang apapun

00:00:04.026 --> 00:00:05.063

Sekolah Diri

00:00:06.047 --> 00:00:07.097

Orang orang di sini

00:00:09.043 --> 00:00:10.076

Orang tua Aku

00:00:11.072 --> 00:00:12.097

Orang tua Kamu

00:00:14.068 --> 00:00:17.031

Maksudku aku peduli dengan mereka tapi aku bukan

00:00:18.069 --> 00:00:20.085

Aku bukan orang yang Aku butuhkan

00:00:22.061 --> 00:00:24.023

Nah siapa yang mereka butuhkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

すべてに対してです

00:00:04.254 --> 00:00:08.009

学校や自分クラスのみんな

00:00:09.384 --> 00:00:10.076

両親

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

両親

00:00:14.596 --> 00:00:17.142

どうでもよくないけど

00:00:18.852 --> 00:00:21.002

私が期待に応えてない

00:00:22.605 --> 00:00:24.315

親はどんな期待を

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

На всё

00:00:04.025 --> 00:00:05.063

На школу На себя

00:00:06.046 --> 00:00:07.097

На людей здесь

00:00:09.043 --> 00:00:10.076

На моих родителей

00:00:11.072 --> 00:00:12.097

Твои родителей

00:00:14.068 --> 00:00:17.031

Ну на них мне не плевать просто я

00:00:18.069 --> 00:00:20.085

Я не такая какой они хотят меня видеть

00:00:22.061 --> 00:00:24.023

Что ж и какой они тебя хотят видеть

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Nada

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

La escuela Yo misma La gente aquí

00:00:09.342 --> 00:00:10.343

Mis padres

00:00:11.594 --> 00:00:12.846

Tus padres

00:00:14.597 --> 00:00:16.808

Quiero decir me preocupo por ellos pero no

00:00:18.685 --> 00:00:20.854

no soy quien necesitan que sea

00:00:22.439 --> 00:00:24.001

Bueno quién necesitan que seas

Available in 11 languages

Duration

26 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:20:38

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.