To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. That's all I got, kiddo. Get some sleep. Yes, sir. Night. Fun fact. I did some...

13 Reasons Why • S01E06 • 2017

All right. That's all I got, kiddo. Get some sleep. Yes, sir. Night. Fun fact. I did some research on tombstonesthe other day. Or, more specifically,on epitaphs on tombstones

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

All right That's all I got kiddo

00:00:02.751 --> 00:00:03.627

Get some sleep

00:00:04.753 --> 00:00:05.754

Yes sir

00:00:05.838 --> 00:00:06.088

Night

00:00:08.841 --> 00:00:10.426

Hannah Fun fact

00:00:10.843 --> 00:00:13.345

I did some research on tombstones the other day

00:00:14.847 --> 00:00:18.058

Or more specifically on epitaphs on tombstones

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

حسنا هذا كل ما لدي يا بني

00:00:03.998 --> 00:00:03.837

نل قسطا من النوم

00:00:04.921 --> 00:00:05.755

نعم يا سيدي

00:00:05.839 --> 00:00:06.673

ليلة طيبة

00:00:09.991 --> 00:00:10.093

معلومة طريفة

00:00:11.177 --> 00:00:13.043

قمت ببحث حول شواهد القبور ذلك اليوم

00:00:15.014 --> 00:00:18.056

أو لأكون أكثر دقة عن المرثيات المنقوشة على شواهد القبور

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ঠ ক আছ আম র এট ক ই বল র ছ ল

00:00:02.751 --> 00:00:03.627

এব র গ য় ঘ ম ও

00:00:04.753 --> 00:00:05.754

জ স য র

00:00:05.838 --> 00:00:06.088

শ ভর ত র

00:00:08.841 --> 00:00:10.426

মজ র ব য প র

00:00:10.843 --> 00:00:13.345

আম স দ ন সম ধ স থল ন য় একট অন সন ধ ন কর ছ

00:00:14.847 --> 00:00:18.058

অথব আরও ন র দ ষ টভ ব বলল সম ধ স থল র সম ধ স তম ভ ল প এর উপর

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

就這樣了孩子

00:00:03.998 --> 00:00:03.837

好好睡一覺

00:00:04.921 --> 00:00:05.755

是父親

00:00:05.839 --> 00:00:06.673

晚安

00:00:09.134 --> 00:00:10.076

有趣的事實

00:00:10.844 --> 00:00:13.388

我前幾天對墓碑做了點研究

00:00:14.848 --> 00:00:18.518

更具體點是墓碑上的墓誌銘

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Allez J'arrête là fiston

00:00:02.919 --> 00:00:03.753

Dors bien

00:00:04.754 --> 00:00:05.755

Oui

00:00:05.839 --> 00:00:06.084

Bonne nuit

00:00:09.991 --> 00:00:10.093

Fait amusant

00:00:10.844 --> 00:00:13.721

J'ai fait des recherches sur les pierres tombales

00:00:14.848 --> 00:00:18.518

Sur les épitaphes plus précisément

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Das war alles Kid

00:00:03.998 --> 00:00:03.836

Geh schlafen

00:00:04.795 --> 00:00:05.755

Ja Sir

00:00:06.047 --> 00:00:06.881

Gute Nacht

00:00:09.133 --> 00:00:10.218

Nebenbei

00:00:10.968 --> 00:00:13.512

Ich habe Recherchen zu Grabsteinen angestellt

00:00:14.931 --> 00:00:18.601

Besser gesagt zu Inschriften auf Grabsteinen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

All right That's all I got kiddo

00:00:02.751 --> 00:00:03.627

Get some sleep

00:00:04.753 --> 00:00:05.754

Yes sir

00:00:05.838 --> 00:00:06.088

Night

00:00:08.841 --> 00:00:10.426

Hannah Fun fact

00:00:10.843 --> 00:00:13.345

I did some research on tombstones the other day

00:00:14.847 --> 00:00:18.058

Or more specifically on epitaphs on tombstones

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Ладно У меня всё пацан

00:00:02.075 --> 00:00:03.063

Иди поспи

00:00:04.075 --> 00:00:05.076

Да сэр

00:00:05.084 --> 00:00:06.088

Спокойной ночи

00:00:08.084 --> 00:00:10.043

Забавный факт

00:00:10.084 --> 00:00:13.035

Когда то я решила провести исследование надгробных плит

00:00:14.085 --> 00:00:18.999

Или если быть точнее эпитафий на плитах

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Muy bien Es todo lo que tengo chico

00:00:03.998 --> 00:00:03.836

Ve a dormir

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Sí señor Buenas noches

00:00:09.175 --> 00:00:10.076

Dato curioso

00:00:10.843 --> 00:00:13.387

Investigué sobre lápidas el otro día

00:00:14.847 --> 00:00:18.517

Más específicamente sobre los epitafios en las lápidas

Available in 10 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:48:50

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.