To watch in HD, get ClipCafe PRO

Clay, I know you're asking yourself why you're on these tapes

Clay, I know you're askingyourself why you're on these tapes. What could you possibly have...

13 Reasons Why • S01E11 • 2017

Clay, I know you're askingyourself why you're on these tapes. What could you possibly have done? What else could have happenedthe night of Jessica's party? Well, good luck with your fresh start. Good luck to you, party animal. I'm digging this role reversal,by the way. Oh, yeah? You got thisrebel with a cause thing going on. Well... that's me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Hannah Clay I know you're asking yourself why you're on these tapes

00:00:05.087 --> 00:00:07.089

What could you possibly have done

00:00:08.215 --> 00:00:11.177

What else could have happened the night of Jessica's party

00:00:12.428 --> 00:00:15.389

Well good luck with your fresh start

00:00:16.557 --> 00:00:18.001

Good luck to you party animal

00:00:20.728 --> 00:00:22.605

I'm digging this role reversal by the way

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Oh yeah

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

You got this rebel with a cause thing going on

00:00:28.361 --> 00:00:29.487

Well

00:00:29.779 --> 00:00:30.696

that's me

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

كلاي أعرف أنك تتساءل لم أنت موجود على هذه الأشرطة

00:00:04.962 --> 00:00:06.635

ما الذي يمكن أن تكون قد فعلته

00:00:07.965 --> 00:00:10.593

ماذا حدث ليلة حفلة جسيكا غير ما حدث

00:00:12.762 --> 00:00:15.231

حسنا حظا طيبا مع البداية الجديدة

00:00:16.307 --> 00:00:17.934

حظا طيبا لك يا حيوان الحفلات

00:00:20.686 --> 00:00:22.438

يعجبني قلب الأدوار هذا بالمناسبة

00:00:23.189 --> 00:00:24.019

حقا

00:00:24.273 --> 00:00:26.947

لديك سمة المتمرد صاحب القضية

00:00:28.011 --> 00:00:29.236

حسنا

00:00:29.612 --> 00:00:30.454

هذا أنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

ক ল জ ন ভ বছ ট প গ ল ত ত ম ক ক ন র খ ছ

00:00:05.087 --> 00:00:07.089

ক এমন ভ ল কর ছ

00:00:08.215 --> 00:00:11.177

জ স ক র প র ট ত আর ক এমন হয় ছ ল

00:00:12.428 --> 00:00:15.389

নত ন শ র র জন য শ ভক মন

00:00:16.557 --> 00:00:18.001

ত ম ক ও শ ভক মন প র ট খ র

00:00:20.728 --> 00:00:22.605

র ল পর বর তন জ ন সট ব শ উপভ গ করছ

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

ত ই

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

ত ম র ভ তর এক ব দ র হ ত র ণ য র জ গরণ চলছ

00:00:28.361 --> 00:00:29.487

ব শ

00:00:29.779 --> 00:00:30.696

ক আর কর

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

克雷我知道你在問自己為什麼你會在錄音帶上

00:00:04.754 --> 00:00:06.714

你到底做了什麼

00:00:08.999 --> 00:00:10.676

潔西卡派對那晚還發生了什麼事

00:00:12.345 --> 00:00:15.139

祝妳新生活一切順利

00:00:16.039 --> 00:00:18.999

祝你好運派對動物

00:00:20.561 --> 00:00:22.521

順便一提我蠻喜歡你的角色顛倒

00:00:23.998 --> 00:00:24.273

是嗎

00:00:24.357 --> 00:00:27.193

你有一種叛逆有理的性格

00:00:28.194 --> 00:00:29.032

嗯

00:00:29.403 --> 00:00:30.529

是我沒錯

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Je sais que tu te demandes pourquoi tu es sur ces cassettes

00:00:04.879 --> 00:00:07.173

Qu'est ce que tu as bien pu faire

00:00:07.965 --> 00:00:11.051

Que s'est il passé d'autre à la soirée de Jessica

00:00:12.072 --> 00:00:15.264

Bonne chance pour ton nouveau départ

00:00:16.348 --> 00:00:17.975

Bonne chance à toi fêtard

00:00:20.478 --> 00:00:22.048

Ce changement de rôles me plaît bien

00:00:23.999 --> 00:00:23.939

Ah oui

00:00:24.482 --> 00:00:27.151

T'as un côté rebelle tout d'un coup

00:00:28.235 --> 00:00:29.999

Oui

00:00:29.528 --> 00:00:30.446

c'est moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Clay du fragst dich sicher weshalb du auf den Kassetten bist

00:00:04.963 --> 00:00:06.923

Was du getan haben könntest

00:00:08.132 --> 00:00:10.885

Was am Abend von Jessicas Party noch passiert ist

00:00:12.804 --> 00:00:15.306

Viel Glück bei deinem Neuanfang

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Dir auch du Partylöwe

00:00:20.077 --> 00:00:22.522

Mir gefällt übrigens deine neue Rolle

00:00:23.189 --> 00:00:24.019

Wirklich

00:00:24.566 --> 00:00:27.235

Du machst jetzt einen auf Denn sie wissen was sie tun

00:00:28.403 --> 00:00:29.237

Naja

00:00:29.612 --> 00:00:30.738

so bin ich eben

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Clay Aku tahu Kamu bertanya pada diri sendiri mengapa Kamu menggunakan kaset ini

00:00:05.087 --> 00:00:07.089

Apa yang bisa Kamu lakukan

00:00:08.215 --> 00:00:11.177

Apa lagi yang bisa terjadi pada malam pesta Jessica

00:00:12.428 --> 00:00:15.389

Baiklah semoga sukses dengan permulaanmu yang baru

00:00:16.557 --> 00:00:18.001

Semoga sukses untukmu party animal

00:00:20.728 --> 00:00:22.605

Aku menggali pembalikan peran ini omong omong

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Oh ya

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Kamu mendapatkan pemberontak ini dengan alasan yang menyebabkannya terjadi

00:00:28.361 --> 00:00:29.487

Baik

00:00:29.779 --> 00:00:30.696

itu aku

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

あなたは自問しているはず

00:00:05.046 --> 00:00:07.002

僕が何をしたと

00:00:08.132 --> 00:00:11.093

ジェシカのパーティー以外に何がある

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

いい１年になるといいね

00:00:16.433 --> 00:00:18.001

パーティー頑張って

00:00:20.687 --> 00:00:22.564

立場が入れ替わった

00:00:23.189 --> 00:00:24.232

そう

00:00:24.441 --> 00:00:27.235

理由ある反抗に挑むのね

00:00:28.402 --> 00:00:30.738

まあねこれが僕さ

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

Клэй я знаю что ты размышляешь почему ты на этих кассетах

00:00:05.009 --> 00:00:07.009

Что ты вообще мог сделать

00:00:08.021 --> 00:00:11.018

Что ещё могло случиться в ночь вечеринки у Джессики

00:00:12.043 --> 00:00:15.039

Что ж удачи с твоими начинаниями

00:00:16.056 --> 00:00:18.001

И тебе удачи тусовщик

00:00:20.073 --> 00:00:22.006

Я считаю что это изменило тебя

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Да

00:00:24.052 --> 00:00:27.019

В тебе появился эдакий дух бунтарства

00:00:28.036 --> 00:00:29.049

Ну

00:00:29.078 --> 00:00:30.069

я таков

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Sé que te estás preguntando por qué te menciono en estas cintas

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

Qué pudiste haber hecho

00:00:07.632 --> 00:00:10.259

Qué más pudo haber pasado la noche de la fiesta

00:00:11.928 --> 00:00:14.068

Bueno buena suerte con tu nuevo comienzo

00:00:15.973 --> 00:00:17.391

Buena suerte para ti fiestero

00:00:20.144 --> 00:00:21.854

Oye me gusta este cambio de papel

00:00:22.521 --> 00:00:23.397

Sí

00:00:23.094 --> 00:00:26.609

Tienes una actitud de rebelde con causa

00:00:27.777 --> 00:00:28.903

Bueno

00:00:28.986 --> 00:00:30.112

ese soy yo

Available in 10 languages

Duration

32 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

00:02:30

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.