To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dad, where's your radio thing?

Dad, where's your radio thing? "My radio thing"? That thing you play CDs on when you're...

13 Reasons Why • S01E01 • 2017

Dad, where's your radio thing? "My radio thing"? That thing you play CDs on when you're paintingor working in the yard or whatever. My boom box. That really what they're called? They were.I believe now they're called obsolete. Uh, yeah, it's in the workshop. It plays tapes, right? It does, last I checked

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

mellow jazz playing

00:00:06.296 --> 00:00:08.215

Dad where's your radio thing

00:00:09.466 --> 00:00:11.385

My radio thing

00:00:11.468 --> 00:00:13.595

That thing you play CDs on

00:00:13.679 --> 00:00:16.598

when you're painting or working in the yard or whatever

00:00:16.682 --> 00:00:17.725

My boom box

00:00:18.517 --> 00:00:19.081

That really what they're called

00:00:19.893 --> 00:00:22.354

They were I believe now they're called obsolete

00:00:23.188 --> 00:00:24.398

Uh yeah it's in the workshop

00:00:25.149 --> 00:00:26.191

It plays tapes right

00:00:26.275 --> 00:00:27.776

It does last I checked

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

أبي أين جهاز الراديو الخاص بك

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

جهاز الراديو الخاص بي

00:00:05.922 --> 00:00:08.999

ذلك الشيء الذي تشغل عليه الأسطوانات

00:00:08.132 --> 00:00:10.635

عندما ترسم أو تعمل في الفناء

00:00:11.135 --> 00:00:12.178

صندوق الموسيقى

00:00:12.971 --> 00:00:14.263

أهذا هو اسم الجهاز

00:00:14.347 --> 00:00:16.891

كان هذا اسمه أعتقد أنه أصبح منقرضا

00:00:17.475 --> 00:00:18.851

إنه في الورشة

00:00:19.686 --> 00:00:22.023

إنه يشغل الأشرطة صحيح صحيح حسب علمي

00:00:01.000 --> 00:00:03.219

ব ব আপন র র ড ও জ ন স ক থ য

00:00:04.017 --> 00:00:06.171

আম র র ড ও জ ন স

00:00:06.172 --> 00:00:08.382

য জ ন স আপন উপর CD গ ল খ ল

00:00:08.383 --> 00:00:11.385

যখন আপন প ইন ট করছ ব ইয র ড ক জ কর ব য ই হ ক ন ক ন

00:00:11.386 --> 00:00:12.729

আম র গম ভ র গর জন ব ক স

00:00:13.221 --> 00:00:14.596

সত য ই ক ত র বল হয

00:00:14.597 --> 00:00:17.358

ত র ছ ল আম এখন ব শ ব স কর ত র অপ রচল ত বল হয

00:00:17.892 --> 00:00:19.402

ওহ হ য এট ওয র কশপ র মধ য

00:00:19.853 --> 00:00:20.978

এট ট প ন টক ড ন

00:00:20.979 --> 00:00:22.078

এট শ ষ আম চ ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

爸你那收音機玩意呢

00:00:04.001 --> 00:00:06.088

我的收音機玩意

00:00:06.172 --> 00:00:08.299

就是你在油漆或在整理院子時

00:00:08.382 --> 00:00:10.885

用來播放CD的那個東西

00:00:10.968 --> 00:00:12.428

我的手提音響

00:00:13.221 --> 00:00:14.513

是那樣叫的嗎

00:00:14.597 --> 00:00:17.058

曾經是的現在我相信它們叫做廢物

00:00:17.725 --> 00:00:19.101

在工作間

00:00:19.185 --> 00:00:20.895

可以播放錄音帶吧

00:00:20.978 --> 00:00:22.048

上次我看的時候還是可以的

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Papa où est ton poste de radio

00:00:04.001 --> 00:00:06.089

Mon poste de radio

00:00:06.172 --> 00:00:08.299

Le truc sur lequel tu écoutes les CD

00:00:08.383 --> 00:00:10.885

quand tu bosses dans le jardin

00:00:10.969 --> 00:00:12.429

Mon radiocassette

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Ça s'appelle comme ça

00:00:14.597 --> 00:00:17.058

Avant oui Maintenant on dit ringard

00:00:17.726 --> 00:00:19.102

Il est dans l'atelier

00:00:19.185 --> 00:00:20.895

Ça passe des cassettes non

00:00:20.979 --> 00:00:22.048

Oui il me semble

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Dad wo ist dein Radioding

00:00:04.001 --> 00:00:06.089

Mein Radioding

00:00:06.172 --> 00:00:08.299

Das Ding auf dem du CDs anhörst

00:00:08.383 --> 00:00:10.885

wenn du malst oder im Garten arbeitest

00:00:10.969 --> 00:00:12.429

Meine Boombox

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Nennt man das echt so

00:00:14.597 --> 00:00:17.058

Ja hat man Jetzt nennt man sie überholt

00:00:17.726 --> 00:00:19.102

Die ist in der Werkstatt

00:00:19.185 --> 00:00:20.895

Die spielt auch Kassetten ab oder

00:00:20.979 --> 00:00:22.048

Tut sie soweit ich weiß

00:00:01.000 --> 00:00:03.022

Ayah di mana radiomu

00:00:04.017 --> 00:00:06.018

Radioku

00:00:06.018 --> 00:00:08.039

Radio tempat kau memutar CD

00:00:08.039 --> 00:00:11.039

saat Ayah lagi melukis atau bekerja di halaman

00:00:11.039 --> 00:00:12.073

Oh boom box ku

00:00:13.023 --> 00:00:14.006

Jadi itu namanya

00:00:14.006 --> 00:00:17.036

Dulu Tapi sekarang kau bisa sebut itu dengan benda usang

00:00:17.009 --> 00:00:19.041

Ya boom box ku ada di bengkel

00:00:19.086 --> 00:00:20.098

Boom box Ayah bisa memutar kaset 'kan

00:00:20.098 --> 00:00:22.078

Ya terakhir kali kucoba

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

父さんラジオは

00:00:04.001 --> 00:00:05.963

ラジオだって

00:00:06.171 --> 00:00:10.968

日曜大工や庭いじりの時にＣＤをかけてるだろ

00:00:11.176 --> 00:00:12.302

ラジカセか

00:00:13.178 --> 00:00:14.304

そう呼ぶの

00:00:14.043 --> 00:00:17.474

もう時代遅れの機器だな

00:00:17.766 --> 00:00:18.976

作業場にある

00:00:19.601 --> 00:00:20.811

テープ聴ける

00:00:20.936 --> 00:00:22.646

もちろんさ

00:00:01.000 --> 00:00:03.022

Пап а где твоя радио штуковина

00:00:04.017 --> 00:00:06.018

Моя радио что

00:00:06.018 --> 00:00:08.039

Та на которой ты прослушиваешь диски

00:00:08.039 --> 00:00:11.039

когда рисуешь или работаешь в саду или чем то там еще занимаешься

00:00:11.039 --> 00:00:12.073

Мой магнитофон

00:00:13.023 --> 00:00:14.006

Они что правда так называются

00:00:14.006 --> 00:00:17.036

Раньше называли Но думаю сейчас их называют старьем

00:00:17.009 --> 00:00:19.041

Он в мастерской

00:00:19.067 --> 00:00:20.098

Он ведь и кассеты проигрывает верно

00:00:20.098 --> 00:00:22.078

Когда я его включал в последний раз проигрывал

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Papá dónde está esa vieja radio tuya

00:00:04.001 --> 00:00:06.089

Mi vieja radio

00:00:06.172 --> 00:00:08.299

La que usas para escuchar tus CD

00:00:08.383 --> 00:00:10.885

cuando pintas o trabajas en el jardín

00:00:10.969 --> 00:00:12.429

Mi estéreo

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Así se llaman

00:00:14.597 --> 00:00:17.267

Así lo llamaban Creo que ahora lo llaman obsoleto

00:00:18.001 --> 00:00:19.436

Está en el taller

00:00:19.728 --> 00:00:21.001

Reproduce casetes verdad

00:00:21.146 --> 00:00:22.048

Sí hasta donde sé

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:11:10

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.