To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hannah had secrets, Mrs

Kat, Mrs. Bradley, Mrs. Antilly. And you're on here. Why do you think? I don't know. Yours...

13 Reasons Why • S01E12 • 2017

Hannah had secrets, Mrs. Baker. Hannah's secrets are what killed her, and they do not get to stay that way. Do you understand? I mean, clearly she was tryingto work something out here. There are names crossed out:Kat, Mrs. Bradley, Mrs. Antilly. And you're on here. Why do you think? I don't know. Yours is the only namewith a question mark. Why?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hannah had secrets Mrs Baker

00:00:03.998 --> 00:00:06.213

Hannah's secrets are what killed her

00:00:06.297 --> 00:00:08.799

and they do not get to stay that way

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

Do you understand

00:00:10.384 --> 00:00:13.471

I mean clearly she was trying to work something out here

00:00:13.554 --> 00:00:17.006

There are names crossed out Kat Mrs Bradley Mrs Antilly

00:00:17.683 --> 00:00:19.977

And you're on here Why do you think

00:00:21.854 --> 00:00:23.999

I don't know

00:00:23.147 --> 00:00:25.983

Yours is the only name with a question mark Why

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

هانا كانت لديها أسرار يا سيدة بيكر

00:00:02.919 --> 00:00:06.219

أسرار هانا هي التي قتلتها

00:00:06.297 --> 00:00:08.008

و يجب ألا تظل هذه الأسرار طي الكتمان

00:00:09.217 --> 00:00:10.309

أتفهم

00:00:10.385 --> 00:00:13.048

أعني من الواضح أنها كانت تحاول الوصول إلى شيء ما هنا

00:00:13.555 --> 00:00:17.605

توجد أسماء مشطوبة كات سيدة برادلي سيدة أنتيلي

00:00:17.684 --> 00:00:19.982

و أنت هنا لماذا في رأيك

00:00:21.896 --> 00:00:23.113

لا أعرف

00:00:23.189 --> 00:00:26.001

اسمك هو الوحيد الذي عليه علامة استفهام لماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

হ য ন র ক ছ গ পন ব ষয় আছ ম স স ব ক র

00:00:03.998 --> 00:00:06.213

হ য ন র এই গ পন য়ত ত ক ম র ফ ল ছ

00:00:06.297 --> 00:00:08.799

আর এর প ছন য র আছ ত র ব শ দ ন ট কত প রব ন

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

ত ম ব ঝত প রছ

00:00:10.384 --> 00:00:13.471

ম ন আম র মন হচ ছ স এখ ন আম দ র ক ছ ব ঝ ত চ চ ছ

00:00:13.554 --> 00:00:17.006

ক য ট ম স স ব র য ডল ম স স অ য নট ল

00:00:17.683 --> 00:00:19.977

আর এখ ন ত ম রট ক মন হয় ত ম র

00:00:21.854 --> 00:00:23.999

আম জ ন ন

00:00:23.147 --> 00:00:25.983

শ ধ ত ম র ন ম র স থ প রশ নব ধক চ হ ন ল গ ন ক ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

貝克太太漢娜有秘密

00:00:03.043 --> 00:00:06.088

漢娜的秘密讓她送了命

00:00:06.171 --> 00:00:08.632

秘密不能一直保守下去

00:00:09.991 --> 00:00:09.842

你明白嗎

00:00:10.426 --> 00:00:13.387

我是說她顯然要用這解決些事情

00:00:13.596 --> 00:00:17.641

有些名字劃掉了凱特布萊德利老師安特利老師

00:00:17.725 --> 00:00:19.643

但你在名單上你覺得是為什麼呢

00:00:22.001 --> 00:00:22.098

我不知道

00:00:23.999 --> 00:00:25.816

你的名字是唯一有問號的為什麼

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hannah avait des secrets Mme Baker

00:00:03.998 --> 00:00:06.214

Les secrets d'Hannah l'ont tuée

00:00:06.297 --> 00:00:08.799

et ils doivent être révélés

00:00:09.991 --> 00:00:10.051

Tu comprends

00:00:10.384 --> 00:00:13.471

Clairement elle essayait de résoudre quelque chose

00:00:13.638 --> 00:00:17.006

Il y a des noms rayés Kat Mme Bradley Mme Antilly

00:00:17.683 --> 00:00:19.852

Et tu y es Pourquoi

00:00:22.001 --> 00:00:23.105

J'en sais rien

00:00:23.189 --> 00:00:26.999

Ton nom a un point d'interrogation Pourquoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hannah hatte Geheimnisse Mrs Baker

00:00:03.085 --> 00:00:06.214

Hannahs Geheimnisse haben sie umgebracht

00:00:06.297 --> 00:00:08.799

Sie dürfen nicht geheim bleiben

00:00:09.001 --> 00:00:10.051

Verstehst du das

00:00:10.384 --> 00:00:13.471

Sie hat offensichtlich versucht etwas auszutüfteln

00:00:13.554 --> 00:00:17.006

Es wurden Namen durchgestrichen Kat Mrs Bradley Mrs Antilly

00:00:17.683 --> 00:00:19.977

Und deiner steht auch drauf Warum

00:00:21.938 --> 00:00:23.105

Ich weiß es nicht

00:00:23.189 --> 00:00:26.999

Nur dein Name hat ein Fragezeichen Warum

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

ハンナには秘密が

00:00:03.998 --> 00:00:07.213

その秘密がハンナを殺す原因になった

00:00:07.506 --> 00:00:10.216

このまま秘密でいいの

00:00:10.384 --> 00:00:13.469

ハンナは何か明かそうとしてたのよ

00:00:13.595 --> 00:00:16.039

キャットたちに混じって

00:00:16.556 --> 00:00:20.999

あなたの名前が書かれてる理由は

00:00:22.001 --> 00:00:23.105

さあ

00:00:23.188 --> 00:00:26.999

あなたの名前だけなぜ疑問符が

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

У Ханны были секреты миссис Бэйкер

00:00:03.000 --> 00:00:06.021

Ханну убили именно ее секреты

00:00:06.003 --> 00:00:08.008

и они не должны оставаться секретами

00:00:08.088 --> 00:00:10.003

Понимаешь

00:00:10.038 --> 00:00:13.047

Очевидно же что она пыталась что то написать

00:00:13.055 --> 00:00:17.006

Кэт миссис Брэдли Миссис Энтилли

00:00:17.068 --> 00:00:19.098

И ты там тоже есть Как ты думаешь почему

00:00:21.085 --> 00:00:23.999

Я не знаю

00:00:23.015 --> 00:00:25.098

Только твое имя с вопросительным знаком Почему

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hannah tenía secretos señora Baker

00:00:02.919 --> 00:00:06.088

Los secretos de Hannah son los que la mataron

00:00:06.297 --> 00:00:08.799

y no pueden permanecer así

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

Entiendes

00:00:10.384 --> 00:00:13.471

Digo era claro que intentaba seguir adelante

00:00:13.554 --> 00:00:17.006

Hay nombres tachados Kat señora Bradley señora Antilly

00:00:17.683 --> 00:00:19.977

Y tú estás aquí Por qué crees

00:00:21.896 --> 00:00:23.105

No lo sé

00:00:23.189 --> 00:00:26.999

Solo el tuyo tiene un signo de interrogación Por qué

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:30:25

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.