To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, it's Hannah

Hey, it's Hannah. Hannah Baker. ♪ There's not a simple explanationFor the things that I...

13 Reasons Why • S01E01 • 2017

Hey, it's Hannah. Hannah Baker. ♪ There's not a simple explanationFor the things that I feel ♪ That's right. Don't adjust your...whatever device you're hearing this on. ♪ There's no one wordTo tell you why I do the things... ♪ It's me, live and in stereo. No return engagements, no encore, and this time, absolutely no requests. Get a snack. Settle in. Because I'm about to tell youthe story of my life. ♪ I can't love youI'm too scared to ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

recording Hey it's Hannah Hannah Baker

00:00:05.088 --> 00:00:09.342

There's not a simple explanation For the things that I feel

00:00:09.425 --> 00:00:10.468

That's right

00:00:10.552 --> 00:00:13.763

Don't adjust your whatever device you're hearing this on

00:00:13.847 --> 00:00:17.142

There's no one word To tell you why I do the things

00:00:17.225 --> 00:00:19.853

It's me live and in stereo

00:00:19.936 --> 00:00:22.522

No return engagements no encore

00:00:22.605 --> 00:00:25.999

and this time absolutely no requests

00:00:26.609 --> 00:00:28.695

Get a snack Settle in

00:00:28.778 --> 00:00:31.999

Because I'm about to tell you the story of my life

00:00:31.156 --> 00:00:35.952

I can't love you I'm too scared to

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

مرحبا أنا هانا هانا بيكر

00:00:07.025 --> 00:00:07.086

هذا صحيح

00:00:08.068 --> 00:00:11.445

لا تعيد تضبط الجهاز الذي تستمع من خلاله إلى هذا

00:00:14.074 --> 00:00:17.368

إنه أنا مباشرة على الهواء و بصوت ستريو

00:00:17.452 --> 00:00:19.871

بلا عروض إضافية مستقبلية و بلا إعادات

00:00:19.954 --> 00:00:22.582

و هذه المرة بلا طلبات

00:00:24.208 --> 00:00:25.668

أحضر وجبة خفيفة واسترح

00:00:26.461 --> 00:00:28.588

لأنني على وشك أن أروي لك قصة حياتي

00:00:01.000 --> 00:00:04.512

হ ই হ ন ন হ ন ন ব ক র

00:00:09.425 --> 00:00:10.551

স ট ঠ ক

00:00:10.552 --> 00:00:13.846

আপন র স মঞ জস য ন য ই হ ক ন ক ন ড ভ ইসট আপন এই শ নছ ন

00:00:17.225 --> 00:00:19.935

এট আম র ল ইভ এব স ট র ও মধ য

00:00:19.936 --> 00:00:22.604

ক ন র ট র ন স engagement ক ন প নর ব ত ত

00:00:22.605 --> 00:00:25.366

এব এই সময এক ব র ক ন অন র ধ

00:00:26.609 --> 00:00:28.777

একট স ন ক প ন স থ য ভ ব বসব স

00:00:28.778 --> 00:00:31.155

ক রণ আম বলত য চ ছ ত ম আম র জ বন র গল প

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

嘿我是漢娜漢娜貝克

00:00:09.592 --> 00:00:10.635

對沒錯

00:00:10.718 --> 00:00:14.096

不要調整你收聽這段錄音的裝置不管那裝置是什麼

00:00:17.391 --> 00:00:20.998

是我本人現身立體音響中

00:00:20.103 --> 00:00:22.522

不會有再次演出沒有安可

00:00:22.605 --> 00:00:25.233

而且這一次絕對不會再有要求

00:00:26.526 --> 00:00:28.653

拿一點零食舒舒服服坐好

00:00:28.736 --> 00:00:31.239

因為我要告訴你我的生平故事了

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Salut c'est Hannah Hannah Baker

00:00:09.591 --> 00:00:10.634

Eh oui

00:00:10.718 --> 00:00:14.096

Pas la peine de régler ce sur quoi tu écoutes ça

00:00:17.391 --> 00:00:20.998

C'est moi en direct et en stéréo

00:00:20.102 --> 00:00:22.521

Pas de remboursement pas de bis

00:00:22.605 --> 00:00:25.524

et cette fois ci absolument pas de réclamations

00:00:26.525 --> 00:00:28.652

Mange un truc Installe toi

00:00:28.736 --> 00:00:31.739

Parce que je vais te raconter l'histoire de ma vie

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Hallo ich bin's Hannah Hannah Baker

00:00:09.591 --> 00:00:10.634

Ganz genau

00:00:10.718 --> 00:00:14.096

Mit deinem Gerät auf dem du das hörst ist alles in Ordnung

00:00:17.391 --> 00:00:20.998

Ich bin es wirklich live und in Stereo

00:00:20.102 --> 00:00:22.521

Es gibt keine Wiederkehr keine Zugabe

00:00:22.605 --> 00:00:25.232

und dieses Mal auch absolut keine Forderungen

00:00:26.525 --> 00:00:28.652

Hol dir einen Snack Mach's dir gemütlich

00:00:28.736 --> 00:00:31.238

Was jetzt kommt ist die Geschichte meines Lebens

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Hei ini Hannah Hannah Baker

00:00:05.009 --> 00:00:09.042

There's not a simple explanation For the things that I feel

00:00:09.043 --> 00:00:10.055

Betul

00:00:10.055 --> 00:00:13.085

Jangan sesuaikan apapun perangkat untuk mendengarkan rekaman ini

00:00:13.085 --> 00:00:17.022

There's no one word To tell you why I do the things

00:00:17.023 --> 00:00:19.094

Ini aku hidup dan dalam rekaman

00:00:19.094 --> 00:00:22.006

Tidak ada pengembalian pemakaian alat musik tidak ada pengulangan

00:00:22.061 --> 00:00:25.037

dan kali ini tidak ada permintaan

00:00:26.061 --> 00:00:28.078

Ambillah camilan Duduklah

00:00:28.078 --> 00:00:31.016

Karena aku akan menceritakan kalian kisah hidupku

00:00:31.016 --> 00:00:36.025

I can't love you I'm too scared to

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

こんにちはハンナよ

00:00:03.336 --> 00:00:04.629

ハンナベイカー

00:00:09.342 --> 00:00:10.468

決して

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

テープを途中で止めないでね

00:00:17.266 --> 00:00:19.811

ステレオでお届けするわ

00:00:20.998 --> 00:00:22.313

アンコール放送はなし

00:00:22.522 --> 00:00:25.149

リクエストも受け付けないわ

00:00:26.526 --> 00:00:28.653

じっくり聴いてね

00:00:28.778 --> 00:00:31.489

私の人生について話すから

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Это точно

00:00:02.012 --> 00:00:05.042

Не выключай свой на чем бы ты не слушал эту запись

00:00:08.008 --> 00:00:11.051

Это я живая и на записи

00:00:11.051 --> 00:00:14.017

Ничего уже не вернуть не изменить

00:00:14.018 --> 00:00:16.094

и уже не о чем просить

00:00:18.018 --> 00:00:20.035

Возьми перекусить Устраивайся поудобнее

00:00:20.035 --> 00:00:22.073

Потому что я расскажу тебе историю своей жизни

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Hola soy Hannah Hannah Baker

00:00:09.425 --> 00:00:10.468

Así es

00:00:10.552 --> 00:00:13.093

No ajusten el aparato que usen para escuchar esto

00:00:17.225 --> 00:00:19.853

Soy yo En vivo y en estéreo

00:00:19.936 --> 00:00:22.605

Última presentación nada de cantar otra

00:00:22.689 --> 00:00:25.999

y esta vez nada de pedidos

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

Vayan por un bocadillo Pónganse cómodos

00:00:28.057 --> 00:00:31.999

Porque estoy por contarles la historia de mi vida

Available in 10 languages

Duration

37 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:00:37

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.