To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Jeff

Hey, Jeff. Go get her. Go get her and do what? It's a dance. Dance with her. I can't. You...

13 Reasons Why • S01E05 • 2017

Hey, Jeff. Go get her. Go get her and do what? It's a dance. Dance with her. I can't. You know I can't dance. Tonight, you can. I promise. Come on. -You've got this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hey Jeff

00:00:03.961 --> 00:00:04.837

Go get her

00:00:07.632 --> 00:00:09.003

Clay Go get her and do what

00:00:09.383 --> 00:00:10.843

It's a dance

00:00:11.844 --> 00:00:12.072

Dance with her

00:00:12.803 --> 00:00:14.055

I can't

00:00:14.138 --> 00:00:15.681

You know I can't dance

00:00:15.806 --> 00:00:16.933

Tonight you can

00:00:18.309 --> 00:00:19.518

I promise

00:00:20.645 --> 00:00:21.604

Come on

00:00:22.688 --> 00:00:24.941

You've got this sighs

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

مرحبا يا جيف

00:00:04.044 --> 00:00:04.879

اذهب للحصول عليها

00:00:07.757 --> 00:00:08.966

أحصل عليها وأفعل ماذا

00:00:09.425 --> 00:00:10.634

إنها حفلة راقصة

00:00:11.927 --> 00:00:12.762

ارقص معها

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

لا أستطيع

00:00:14.138 --> 00:00:15.514

تعرف أنني لا أستطيع الرقص

00:00:15.598 --> 00:00:16.974

الليلة تستطيع

00:00:18.001 --> 00:00:19.031

أعدك

00:00:20.644 --> 00:00:21.479

هيا

00:00:22.563 --> 00:00:23.397

أنت لها

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

হ ই জ ফ

00:00:03.961 --> 00:00:04.837

য ও ত র ক ছ

00:00:07.632 --> 00:00:09.003

গ য় ক ছ ক করব

00:00:09.383 --> 00:00:10.843

ন চব

00:00:11.844 --> 00:00:12.072

ত র স থ ন চব

00:00:12.803 --> 00:00:14.055

প রব ন

00:00:14.138 --> 00:00:15.681

জ ন আম ন চত প রব ন

00:00:15.806 --> 00:00:16.933

আজর ত প রব

00:00:18.309 --> 00:00:19.518

কথ দ ল ম

00:00:20.645 --> 00:00:21.604

আস

00:00:22.688 --> 00:00:24.941

প রব ত ম

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

嗨傑夫

00:00:03.752 --> 00:00:04.879

去找她

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

找她做什麼

00:00:09.425 --> 00:00:10.634

這是舞會啊

00:00:11.927 --> 00:00:12.762

跟她跳舞

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

我做不到

00:00:13.763 --> 00:00:15.514

你知道我不會跳舞

00:00:15.598 --> 00:00:16.974

今夜你會

00:00:18.001 --> 00:00:19.031

我保證

00:00:20.644 --> 00:00:21.479

來吧

00:00:22.563 --> 00:00:23.522

你可以辦到的

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Salut Jeff

00:00:03.962 --> 00:00:04.879

Va la voir

00:00:07.757 --> 00:00:08.967

Va la voir et quoi

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

C'est un bal

00:00:11.928 --> 00:00:12.762

Danse avec elle

00:00:12.845 --> 00:00:13.068

Je peux pas

00:00:14.097 --> 00:00:15.515

Je sais pas danser

00:00:15.598 --> 00:00:16.975

Ce soir si

00:00:18.101 --> 00:00:19.031

Je te promets

00:00:20.645 --> 00:00:21.479

Allez

00:00:22.563 --> 00:00:23.564

Tu vas assurer

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hi Jeff

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

Hol sie dir

00:00:07.715 --> 00:00:09.342

Und dann

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

Das ist ein Ball

00:00:11.928 --> 00:00:12.762

Tanz mit ihr

00:00:12.845 --> 00:00:13.068

Ich kann nicht

00:00:13.763 --> 00:00:15.515

Du weißt ich kann nicht tanzen

00:00:15.598 --> 00:00:16.975

Heute Abend schon

00:00:18.101 --> 00:00:19.031

Versprochen

00:00:20.645 --> 00:00:21.479

Komm schon

00:00:22.563 --> 00:00:23.398

Du kannst das

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hei Jeff

00:00:03.961 --> 00:00:04.837

Ajak dia

00:00:07.632 --> 00:00:09.003

Ajak dia habis itu apa

00:00:09.383 --> 00:00:10.843

Ini acara dansa

00:00:11.844 --> 00:00:12.072

Berdansalah dengannya

00:00:12.803 --> 00:00:14.055

Aku tidak bisa

00:00:14.138 --> 00:00:15.681

Kau tahu sendiri aku tidak bisa dansa

00:00:15.806 --> 00:00:16.933

Malam ini kau pasti bisa

00:00:18.309 --> 00:00:19.518

Aku janji

00:00:20.645 --> 00:00:21.604

Ayo

00:00:22.688 --> 00:00:24.941

Kau pasti bisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ジェフ

00:00:03.837 --> 00:00:04.797

あの子を

00:00:07.549 --> 00:00:09.133

どうしろって

00:00:09.384 --> 00:00:10.719

一緒に踊れ

00:00:11.072 --> 00:00:12.721

ダンスを

00:00:12.846 --> 00:00:15.223

ダンスはできない

00:00:15.039 --> 00:00:16.891

今夜は特別だ

00:00:18.101 --> 00:00:19.394

約束する

00:00:20.562 --> 00:00:21.563

行けよ

00:00:22.439 --> 00:00:23.732

チャンスだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Привет Джефф

00:00:03.096 --> 00:00:04.083

Подойди к ней

00:00:07.063 --> 00:00:09.003

Подойти к ней и что

00:00:09.038 --> 00:00:10.084

Это же танец

00:00:11.084 --> 00:00:12.072

Потанцуй с ней

00:00:12.008 --> 00:00:14.001

Не могу

00:00:14.014 --> 00:00:15.068

Ты же знаешь я не умею танцевать

00:00:15.008 --> 00:00:16.093

Сегодня сможешь

00:00:18.031 --> 00:00:19.052

Да говорю же тебе

00:00:20.064 --> 00:00:21.006

Давай

00:00:22.069 --> 00:00:24.094

У тебя получится

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hola Jeff

00:00:03.753 --> 00:00:04.879

Ve por ella

00:00:07.215 --> 00:00:08.841

Que vaya por ella y haga qué

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

Es un baile

00:00:11.844 --> 00:00:12.762

Baila con ella

00:00:12.845 --> 00:00:15.515

No puedo Sabes que no puedo bailar

00:00:15.598 --> 00:00:16.975

Esta noche sí puedes

00:00:18.101 --> 00:00:19.031

Lo prometo

00:00:20.645 --> 00:00:21.479

Vamos

00:00:22.563 --> 00:00:23.398

Tú puedes

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:01:40

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.