To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey! -Hey, what the hell?

Hey! -Hey, what the hell? What are you doing?-I'm sorry! I'm sorry! What the hell? I can't...

13 Reasons Why • S01E07 • 2017

Hey! -Hey, What the hell? What are you doing?-I'm sorry! I'm sorry! What the hell? I can't get it open. Why do you want to? Because it's my locker. I'm new, but I can't getthe combination to work. Sorry, I'm sorry. Uh... This locker used to belongto a friend of mine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hey

00:00:01.959 --> 00:00:04.879

Hey what the hell What are you doing I'm sorry I'm sorry

00:00:04.962 --> 00:00:06.047

What the hell

00:00:06.339 --> 00:00:07.632

I can't get it open

00:00:07.715 --> 00:00:08.758

Why do you want to

00:00:09.003 --> 00:00:11.052

Because it's my locker

00:00:11.135 --> 00:00:13.888

I'm new but I can't get the combination to work

00:00:16.849 --> 00:00:18.476

Sorry I'm sorry Uh

00:00:19.852 --> 00:00:22.104

This locker used to belong to a friend of mine

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

مهلا

00:00:01.918 --> 00:00:04.671

مهلا ماذا بحق الجحيم أنا آسفة

00:00:04.796 --> 00:00:06.089

ما الأمر بحق الجحيم

00:00:06.172 --> 00:00:09.133

لا أستطيع فتحها لم تريدين فتحها

00:00:09.259 --> 00:00:10.843

لأنها خزانتي

00:00:10.969 --> 00:00:13.972

أنا جديدة لكنني لا أستطيع تشغيل الرمز

00:00:16.683 --> 00:00:18.393

آسف أنا آسف

00:00:20.061 --> 00:00:21.938

هذه الخزانة كانت لصديقة لي

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

হ ই

00:00:01.959 --> 00:00:04.879

হ ই ক সমস য ক করছ ত ম আম স যর স যর

00:00:04.962 --> 00:00:06.047

ক সমস য ত ম র

00:00:06.339 --> 00:00:07.632

আম এট খ লত প রছ ন

00:00:07.715 --> 00:00:08.758

ক ন খ লত চ ও

00:00:09.003 --> 00:00:11.052

ক রন এট আম র লক র

00:00:11.135 --> 00:00:13.888

আম এখ ন নত ন ক ন ত লক র র কম ব ন শন ম ল ত প রছ ন

00:00:16.849 --> 00:00:18.476

দ খ ত আম

00:00:19.852 --> 00:00:22.104

আগ এই লক রট আম র এক বন ধ র ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

嘿

00:00:02.085 --> 00:00:04.879

嘿搞什麼啊對不起

00:00:04.963 --> 00:00:06.256

搞什麼東西

00:00:06.339 --> 00:00:09.342

我打不開妳為什麼要打開

00:00:09.426 --> 00:00:11.052

因為這是我的置物櫃

00:00:11.136 --> 00:00:14.018

我是新來的學生但打不開這號碼鎖

00:00:16.085 --> 00:00:18.601

我很抱歉

00:00:19.853 --> 00:00:22.147

這置物櫃以前是我朋友的

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Bon sang Désolée

00:00:04.044 --> 00:00:05.212

Qu'est ce que tu fous

00:00:05.296 --> 00:00:07.965

J'arrive pas à l'ouvrir Pourquoi tu l'ouvrirais

00:00:08.034 --> 00:00:10.259

C'est mon casier

00:00:10.342 --> 00:00:13.679

Je suis nouvelle mais la combinaison ne marche pas

00:00:15.764 --> 00:00:17.516

Désolé

00:00:19.101 --> 00:00:21.312

C'était le casier d'une de mes amies

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hey

00:00:02.084 --> 00:00:04.879

Hey was soll das Tut mir leid

00:00:04.962 --> 00:00:06.255

Was zur Hölle

00:00:06.339 --> 00:00:08.925

Ich krieg ihn nicht auf Warum willst du ihn aufmachen

00:00:09.425 --> 00:00:11.052

Weil es mein Spind ist

00:00:11.135 --> 00:00:14.018

Ich bin neu hier und der Zahlencode funktioniert nicht

00:00:16.849 --> 00:00:18.601

Entschuldige

00:00:19.852 --> 00:00:22.146

Der Spind hat einer Freundin gehört

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hei

00:00:01.959 --> 00:00:04.879

Hei apa apaan ini Kau sedang apa Maaf

00:00:04.962 --> 00:00:06.047

Apa apaan ini

00:00:06.339 --> 00:00:07.632

Aku tidak bisa membukanya

00:00:07.715 --> 00:00:08.758

Kenapa kau mau membukanya

00:00:09.003 --> 00:00:11.052

Karena ini lokerku

00:00:11.135 --> 00:00:13.888

Aku anak baru tapi aku tak bisa buka lokernya pakai sandi ini

00:00:16.849 --> 00:00:18.476

Maaf Aku

00:00:19.852 --> 00:00:22.104

Loker ini dulunya loker temanku

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

ごめんなさい

00:00:03.998 --> 00:00:04.027

何してる

00:00:04.604 --> 00:00:05.605

開かなくて

00:00:05.738 --> 00:00:07.014

なぜ開けようと

00:00:07.607 --> 00:00:09.876

私のロッカーだからよ

00:00:10.003 --> 00:00:12.612

転校してきたばかりなの

00:00:14.881 --> 00:00:16.849

ごめん悪かった

00:00:18.117 --> 00:00:20.153

友達のロッカーだったんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Какого чёрт Что ты делаешь Прости Прости

00:00:04.000 --> 00:00:05.009

Какого чёрта

00:00:05.038 --> 00:00:06.067

Я не могу его открыть

00:00:06.076 --> 00:00:07.008

А зачем тебе его открывать

00:00:08.034 --> 00:00:10.009

Ну это мой шкафчик

00:00:10.018 --> 00:00:12.093

Я новенькая и не могу разобраться с комбинацией

00:00:15.089 --> 00:00:17.052

Прости прости

00:00:18.089 --> 00:00:21.015

Этот шкафчик раньше принадлежал моей подруге

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oye

00:00:02.084 --> 00:00:04.879

Qué demonios Perdón Lo siento

00:00:04.962 --> 00:00:06.255

Qué demonios

00:00:06.339 --> 00:00:09.342

No logro abrirlo Por qué quieres hacer eso

00:00:09.425 --> 00:00:11.052

Porque es mi casillero

00:00:11.135 --> 00:00:14.018

Soy nueva pero no logro que funcione la combinación

00:00:16.849 --> 00:00:18.601

Perdona Lo siento

00:00:19.852 --> 00:00:22.146

Este casillero solía pertenecerle a una amiga

Available in 10 languages

Duration

24 seconds

Views

153

Timestamp in Movie

00:03:49

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.