To watch in HD, get ClipCafe PRO

I always feel stupid

I always feel stupid. Looking? Yeah. Yeah. These are the stupidest,most embarrassing...

13 Reasons Why • S01E07 • 2017

I always feel stupid. Looking? Yeah. Yeah. These are the stupidest,most embarrassing things that I check every day, no matter what. Right. Sometimes the silly thingscan mean more than anyone knows. Get a good one? Nothing earthshaking. You? Nada. It's kind of soul-crushing, you know?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

I always feel stupid

00:00:02.961 --> 00:00:04.001

Looking

00:00:04.212 --> 00:00:05.213

Yeah

00:00:05.038 --> 00:00:06.381

Yeah

00:00:06.548 --> 00:00:08.508

These are the stupidest most embarrassing things

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

that I check every day no matter what

00:00:10.593 --> 00:00:11.594

Right

00:00:14.472 --> 00:00:17.767

Hannah Sometimes the silly things can mean more than anyone knows

00:00:18.226 --> 00:00:19.227

Get a good one

00:00:20.603 --> 00:00:21.896

Nothing earthshaking

00:00:21.098 --> 00:00:23.064

You

00:00:23.648 --> 00:00:24.649

Nada

00:00:26.776 --> 00:00:28.319

It's kind of soul crushing you know

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

أشعر دوما أنني غبي

00:00:02.752 --> 00:00:03.961

تبحث

00:00:04.045 --> 00:00:05.212

أجل

00:00:05.629 --> 00:00:08.424

هذه هي أكثر الأشياء غباء وإحراجا

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

التي أبحث عنها كل يوم مهما كان

00:00:10.551 --> 00:00:11.469

صحيح

00:00:12.928 --> 00:00:14.305

كيف الأحوال يا هانا

00:00:14.043 --> 00:00:18.001

أحيانا يمكن للأشياء السخيفة أن تعني أكثر مما يدرك أحد

00:00:18.476 --> 00:00:19.602

أحصلت على مجاملة جيدة

00:00:20.561 --> 00:00:21.812

لا شيء مهم

00:00:21.937 --> 00:00:23.998

أنت

00:00:23.606 --> 00:00:24.044

لا شيء

00:00:26.609 --> 00:00:28.235

إنه أمر محبط أتعرفين

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

ন জ ক সবসময়ই ন র ব ধ মন হয়

00:00:02.961 --> 00:00:04.001

দ খছ

00:00:04.212 --> 00:00:05.213

হ য

00:00:05.038 --> 00:00:06.381

হ য

00:00:06.548 --> 00:00:08.508

এগ ল এক ব র ফ লত আর লজ জ জনক ব য প র হল ও

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

আম এগ ল প রত দ ন চ ক কর

00:00:10.593 --> 00:00:11.594

ত ই

00:00:14.472 --> 00:00:17.767

ম ঝ ম ঝ এই অর থহ ন ব ষয়গ ল ন জ র ক ছ অন ক ম ইন র খ

00:00:18.226 --> 00:00:19.227

ভ ল ক ছ প য় ছ

00:00:20.603 --> 00:00:21.896

ত মন ক ছ ন

00:00:21.098 --> 00:00:23.064

ত ম

00:00:23.648 --> 00:00:24.649

ন

00:00:26.776 --> 00:00:28.319

ক ছ ন প য় খ র প ল গল জ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

我總是感覺很愚蠢

00:00:03.998 --> 00:00:04.211

看這個嗎

00:00:04.295 --> 00:00:05.504

對

00:00:05.587 --> 00:00:08.716

我每天無論如何都會來看這紙袋裡

00:00:08.799 --> 00:00:10.718

最愚蠢最尷尬的紙條

00:00:10.801 --> 00:00:11.719

對

00:00:13.178 --> 00:00:14.596

妳好嗎漢娜

00:00:14.068 --> 00:00:18.035

有時候可笑的事情反而是意義最深的

00:00:18.434 --> 00:00:19.435

拿到精彩的了

00:00:20.811 --> 00:00:22.104

沒什麼天搖地動的

00:00:22.187 --> 00:00:23.272

你呢

00:00:23.856 --> 00:00:24.069

沒有

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

有點讓人喪氣妳知道嗎

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Je me sens toujours idiot

00:00:02.751 --> 00:00:04.001

De regarder

00:00:04.086 --> 00:00:05.254

Oui

00:00:05.588 --> 00:00:08.507

C'est les choses les plus stupides et les plus embarrassantes

00:00:08.674 --> 00:00:10.467

que je vérifie tous les jours

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Oui

00:00:12.928 --> 00:00:14.346

QUOI DE NEUF HANNAH

00:00:14.043 --> 00:00:18.001

Parfois les choses stupides sont plus importantes qu'on ne pense

00:00:18.475 --> 00:00:19.685

T'en as un bon

00:00:20.477 --> 00:00:22.104

Rien de transcendant

00:00:22.187 --> 00:00:23.147

Et toi

00:00:23.606 --> 00:00:24.044

Rien

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

C'est déprimant tu sais

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ich komme mir immer blöd vor

00:00:03.998 --> 00:00:04.212

Beim Nachschauen

00:00:04.295 --> 00:00:05.129

Ja

00:00:05.588 --> 00:00:08.716

Das sind die blödesten peinlichsten Dinger

00:00:08.008 --> 00:00:10.718

aber ich schaue jeden Tag nach

00:00:10.802 --> 00:00:11.719

Genau

00:00:13.179 --> 00:00:14.597

WAS GEHT HANNAH

00:00:14.068 --> 00:00:18.351

Manchmal sind die albernsten Dinge wichtiger als man sich vorstellen kann

00:00:18.726 --> 00:00:19.644

Ist was Gutes dabei

00:00:20.812 --> 00:00:22.104

Nichts Weltbewegendes

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Bei dir

00:00:23.856 --> 00:00:24.069

Niente

00:00:26.859 --> 00:00:28.528

Ganz schön niederschmetternd

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Aku selalu merasa bodoh

00:00:02.961 --> 00:00:04.399

Karena mengecek kertas pujian

00:00:04.399 --> 00:00:05.213

Ya

00:00:05.038 --> 00:00:06.381

Ya

00:00:06.548 --> 00:00:08.508

Sungguh bodoh dan memalukan rasanya

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

aku mengecek ini setiap hari

00:00:10.593 --> 00:00:11.594

Ya

00:00:12.872 --> 00:00:14.356

APA KABAR HANNAH

00:00:14.472 --> 00:00:17.767

Terkadang hal hal yang konyol bisa berarti lebih

00:00:18.226 --> 00:00:19.227

Kau dapat pujian yang bagus

00:00:20.603 --> 00:00:21.896

Tidak juga

00:00:21.098 --> 00:00:23.064

Kalau kau

00:00:23.648 --> 00:00:24.649

Tidak ada

00:00:26.776 --> 00:00:28.319

Hal seperti ini kadang bisa membuat jiwa kita perih kau tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

バカみたいだ

00:00:02.969 --> 00:00:04.103

見るのが

00:00:04.237 --> 00:00:05.238

ああ

00:00:05.738 --> 00:00:10.276

毎朝チェックするなんてバカげてるわね

00:00:10.061 --> 00:00:11.711

そうだな

00:00:13.146 --> 00:00:14.028

ハンナ調子は

00:00:14.028 --> 00:00:16.001

ハンナ調子はでもバカげたことが大切だったりする

00:00:16.001 --> 00:00:17.984

でもバカげたことが大切だったりする

00:00:18.618 --> 00:00:19.752

うれしい手紙

00:00:20.753 --> 00:00:23.156

別にあなたは

00:00:23.623 --> 00:00:24.624

何も

00:00:26.893 --> 00:00:28.628

がっかりだよな

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Всегда чувствую себя глупо

00:00:02.096 --> 00:00:04.000

Когда ищешь

00:00:04.021 --> 00:00:05.021

Ага

00:00:05.038 --> 00:00:06.038

Ну да

00:00:06.055 --> 00:00:08.051

Это одна из самых глупых и смущающих вещей

00:00:08.059 --> 00:00:10.051

которую я делаю каждый день не знаю зачем

00:00:10.059 --> 00:00:11.006

Ну да

00:00:14.047 --> 00:00:17.077

Иногда всякие глупости могут значить гораздо больше чем кажется

00:00:18.023 --> 00:00:19.023

Что то хорошее

00:00:20.006 --> 00:00:21.009

Ничего душещипательного

00:00:21.098 --> 00:00:23.007

А у тебя

00:00:23.065 --> 00:00:24.065

Ничего

00:00:26.078 --> 00:00:28.032

Это даже как то обидно

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Siempre me siento estúpido

00:00:03.998 --> 00:00:04.212

Lo revisas

00:00:04.295 --> 00:00:05.505

Sí

00:00:05.588 --> 00:00:08.716

Son las cosas más estúpidas y embarazosas

00:00:08.008 --> 00:00:10.718

que reviso cada día sin importar por qué

00:00:10.802 --> 00:00:11.719

Claro

00:00:13.179 --> 00:00:14.597

QUÉ TAL HANNAH

00:00:14.068 --> 00:00:18.351

A veces lo más bobo puede significar más de lo que la gente se imagina

00:00:18.434 --> 00:00:19.435

Te tocó uno bueno

00:00:20.812 --> 00:00:22.104

Nada impactante

00:00:22.188 --> 00:00:23.272

A ti

00:00:23.856 --> 00:00:24.069

Nada

00:00:26.859 --> 00:00:28.528

Es algo devastador sabes

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:06:27

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.