To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've got a prosciutto mozzarella with red peppers

I've got a prosciutto mozzarellawith red peppers. Thank you. And a plain turkeywith a tiny...

13 Reasons Why • S01E11 • 2017

I've got a prosciutto mozzarellawith red peppers. Thank you. And a plain turkeywith a tiny dab of mayo, and an even tinier dab of mustard. Thank you. No triple Americano for you? No, I'll just... I'll just get some water or something. Oh, my God. Sit. I'll get it. Wow. She doesn't do that for anybody. I'm ready to keep listening.We don't have to waste more time. Eat your food. -I can't.-Don't act like a child. Eat. Stop talking like my grandpa. You need to be in the right headspace. How can I be in the right headspace to find out why I caused a girlto kill herself?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

I've got a prosciutto mozzarella with red peppers

00:00:03.836 --> 00:00:04.837

Thank you

00:00:04.921 --> 00:00:07.423

And a plain turkey with a tiny dab of mayo

00:00:07.632 --> 00:00:09.175

and an even tinier dab of mustard

00:00:09.259 --> 00:00:10.301

Tony laughs

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Thank you

00:00:12.929 --> 00:00:14.043

No triple Americano for you

00:00:16.766 --> 00:00:17.809

No I'll just

00:00:19.352 --> 00:00:21.002

I'll just get some water or something

00:00:21.688 --> 00:00:23.314

Oh my God Sit

00:00:23.481 --> 00:00:24.565

I'll get it

00:00:26.015 --> 00:00:27.193

Wow

00:00:27.735 --> 00:00:29.195

She doesn't do that for anybody

00:00:31.099 --> 00:00:34.993

I'm ready to keep listening We don't have to waste more time

00:00:35.001 --> 00:00:36.369

Eat your food

00:00:36.452 --> 00:00:39.289

I can't Don't act like a child Eat

00:00:39.372 --> 00:00:41.666

Stop talking like my grandpa

00:00:41.749 --> 00:00:43.543

You need to be in the right headspace

00:00:43.071 --> 00:00:45.169

How can I be in the right headspace

00:00:45.253 --> 00:00:47.001

to find out why I caused a girl to kill herself

00:00:01.000 --> 00:00:03.924

لدي لحم مقدد بجبن الموتزاريلا و الفلفل الأحمر

00:00:04.001 --> 00:00:05.996

شكرا لك

00:00:05.088 --> 00:00:07.591

و لحم ديك رومي بدهنة صغيرة من المايونيز

00:00:07.674 --> 00:00:09.722

و دهنة أصغر من الخردل

00:00:10.718 --> 00:00:11.765

شكرا لك

00:00:13.096 --> 00:00:14.598

لا أمريكانو ثلاثي لك

00:00:16.933 --> 00:00:17.098

لا أنا فقط

00:00:19.519 --> 00:00:21.271

أحتاج إلى بعض الماء أو ما شابه

00:00:21.855 --> 00:00:23.482

رباه اجلس

00:00:24.107 --> 00:00:25.108

سأحضرها أنا

00:00:28.152 --> 00:00:29.449

لا تقوم بذلك لأي أحد

00:00:32.657 --> 00:00:35.251

أنا مستعد أن أواصل الاستماع لا داع لإضاعة المزيد من الوقت

00:00:35.326 --> 00:00:36.623

ك ل طعامك

00:00:36.703 --> 00:00:39.547

لا أستطيع لا تتصرف كالأطفال ك ل

00:00:39.622 --> 00:00:41.966

توقف عن الحديث كجدي

00:00:42.125 --> 00:00:43.798

عليك أن تكون في الحالة العقلية الصحيحة

00:00:43.877 --> 00:00:47.302

كيف أكون في الحالة العقلية الصحيحة لأعرف لم تسببت في انتحار فتاة

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

একট র ড প প র দ য় প র স ত ম জর ল এন ছ

00:00:03.836 --> 00:00:04.837

ধন যব দ

00:00:04.921 --> 00:00:07.423

আর হ লক ম য় ন স দ ওয় প ল ইন ট র ক

00:00:07.632 --> 00:00:09.175

স থ হ লক ম স ট র ড ল গ ন

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

ধন যব দ

00:00:12.929 --> 00:00:14.043

ট র পল আম র ক ন ল গব ন

00:00:16.766 --> 00:00:17.809

ন আম ক বল

00:00:19.352 --> 00:00:21.002

প ন ন য় আসছ গ য়

00:00:21.688 --> 00:00:23.314

ওহ ইশ বর বস

00:00:23.481 --> 00:00:24.565

আম ন য় আসছ

00:00:26.015 --> 00:00:27.193

ওয় ও

00:00:27.735 --> 00:00:29.195

ও ক র জন যই ওট কর ন

00:00:31.099 --> 00:00:34.993

আম শ ন র জন য ত র নষ ট কর র মত সময় ন ই

00:00:35.001 --> 00:00:36.369

খ ব র খ ও

00:00:36.452 --> 00:00:39.289

প রব ন ব চ চ দ র মত আচরণ কর ন খ ও

00:00:39.372 --> 00:00:41.666

দ দ র মত কথ বল বন ধ কর

00:00:41.749 --> 00:00:43.543

ত ম ক ম থ শ ন ত র খত হব

00:00:43.071 --> 00:00:45.169

ক ভ ব ম থ শ ন ত র খব

00:00:45.253 --> 00:00:47.001

এট শ ন র জন য য ক ভ ব একট ম য় ক আত মহত য য় ব ধ য কর ছ ল ম

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

這是義大利火腿莫札瑞拉起士加紅椒

00:00:04.001 --> 00:00:05.996

謝謝

00:00:05.087 --> 00:00:07.589

還有白火雞肉加一丁點美奶滋

00:00:07.673 --> 00:00:09.717

再加上更小一撮芥末

00:00:10.718 --> 00:00:11.076

謝謝

00:00:13.001 --> 00:00:14.596

不喝三倍美式咖啡啦

00:00:16.932 --> 00:00:17.975

不是我只是

00:00:19.518 --> 00:00:21.027

我需要喝點水什麼的

00:00:21.854 --> 00:00:23.048

天啊坐下來

00:00:23.647 --> 00:00:24.732

我來拿

00:00:27.526 --> 00:00:29.445

沒人享受過她這項服務

00:00:32.156 --> 00:00:35.242

我準備好繼續聽下去了我們不要再浪費時間

00:00:35.325 --> 00:00:36.618

吃你的東西

00:00:36.702 --> 00:00:39.538

我吃不下別像個小孩吃掉

00:00:39.621 --> 00:00:41.957

你講話別像我爺爺

00:00:42.124 --> 00:00:43.792

你必須有正常的精神狀態

00:00:43.876 --> 00:00:47.379

我馬上就會知道我怎麼讓某人自殺的哪可能會有正常的精神狀態

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

J'ai un jambon mozzarella avec des poivrons

00:00:04.001 --> 00:00:05.996

Merci

00:00:05.087 --> 00:00:07.589

Et une dinde avec un peu de mayo

00:00:07.673 --> 00:00:09.717

et juste une pointe de moutarde

00:00:10.718 --> 00:00:11.076

Merci

00:00:12.845 --> 00:00:14.596

Pas de triple Americano

00:00:16.849 --> 00:00:17.891

Non juste

00:00:19.393 --> 00:00:21.061

J'ai besoin d'eau

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Bon sang Assieds toi

00:00:23.647 --> 00:00:25.107

Je vais t'en chercher

00:00:27.735 --> 00:00:29.278

Traitement de faveur

00:00:32.156 --> 00:00:34.992

Je suis prêt à écouter la suite Plus de temps à perdre

00:00:35.534 --> 00:00:36.041

Mange

00:00:36.493 --> 00:00:39.033

Je peux pas Fais pas ton gamin Mange

00:00:39.413 --> 00:00:41.749

Arrête de parler comme mon grand père

00:00:41.832 --> 00:00:43.584

Tu dois avoir les idées claires

00:00:43.667 --> 00:00:47.171

Comment je peux avoir les idées claires si j'ai provoqué un suicide

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Ein Sandwich mit Schinken Mozzarella und Paprika

00:00:03.836 --> 00:00:04.067

Danke

00:00:04.753 --> 00:00:07.059

Und ein Putensandwich mit wenig Mayo

00:00:07.673 --> 00:00:09.717

und noch weniger Senf

00:00:10.718 --> 00:00:11.076

Danke

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Kein dreifacher Americano

00:00:16.932 --> 00:00:17.975

Nein ich

00:00:19.518 --> 00:00:21.061

Ich hol mir ein Wasser

00:00:21.729 --> 00:00:23.048

Meine Güte Bleib sitzen

00:00:23.647 --> 00:00:24.732

Ich bringe es dir

00:00:27.526 --> 00:00:29.236

Das macht sie sonst für niemanden

00:00:32.364 --> 00:00:35.999

Ich kann jetzt weitermachen Wir verschwenden nur Zeit

00:00:35.117 --> 00:00:36.041

Iss dein Sandwich

00:00:36.493 --> 00:00:39.033

Ich kann nicht Benimm dich nicht wie ein Kleinkind Iss

00:00:39.413 --> 00:00:41.749

Du klingst wie mein Opa

00:00:41.832 --> 00:00:43.584

Die richtige Verfassung ist wichtig

00:00:43.667 --> 00:00:47.063

Wie kann ich bereit sein rauszufinden wie ich einen Selbstmord verursacht habe

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Aku punya mozzarella prosciutto dengan paprika merah

00:00:03.836 --> 00:00:04.837

Terima kasih

00:00:04.921 --> 00:00:07.423

Dan kalkun polos dengan setetes mayo kecil

00:00:07.632 --> 00:00:09.175

Dan setetes mustard yang tipis

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Terima kasih

00:00:12.929 --> 00:00:14.043

Tidak ada triple Americano untukmu

00:00:16.766 --> 00:00:17.809

Tidak Aku hanya akan

00:00:19.352 --> 00:00:21.002

Aku hanya ingin air atau apapun

00:00:21.688 --> 00:00:23.314

Ya Tuhan Duduk

00:00:23.481 --> 00:00:24.565

Aku akan mengambilkannya

00:00:26.015 --> 00:00:27.193

Wow

00:00:27.735 --> 00:00:29.195

Dia tidak melakukan itu untuk siapa pun

00:00:31.099 --> 00:00:34.993

Aku siap untuk terus mendengarkan Kita tidak perlu membuang lebih banyak waktu

00:00:35.001 --> 00:00:36.369

Makan makananmu

00:00:36.452 --> 00:00:39.289

aku tidak bisa Jangan bertingkah seperti anak kecil Makan

00:00:39.372 --> 00:00:41.666

Berhentilah berbicara seperti kakekku

00:00:41.749 --> 00:00:43.543

Kamu harus berada di ruang kepala kanan

00:00:43.071 --> 00:00:45.169

Bagaimana Aku berada di ruang kepala yang tepat

00:00:45.253 --> 00:00:47.001

Untuk mencari tahu mengapa aku menyebabkan seorang gadis bunuh diri

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

プロシュットとモッツァレラをどうぞ

00:00:04.587 --> 00:00:09.758

七面鳥にマヨネーズとマスタードを少しつけて

00:00:10.634 --> 00:00:11.802

ありがとう

00:00:12.845 --> 00:00:14.068

アメリカーノのトリプルは

00:00:16.765 --> 00:00:18.183

要らない

00:00:19.518 --> 00:00:21.002

水でいいよ

00:00:21.687 --> 00:00:24.857

座ってて私が持ってくる

00:00:27.693 --> 00:00:29.194

珍しいな

00:00:32.197 --> 00:00:35.999

続きを聴こう時間のムダだ

00:00:35.368 --> 00:00:36.369

食べろ

00:00:36.535 --> 00:00:37.495

無理だ

00:00:37.995 --> 00:00:39.033

グズらず食え

00:00:39.413 --> 00:00:41.707

保護者みたいに言うな

00:00:41.833 --> 00:00:43.543

心を落ち着かせろ

00:00:43.709 --> 00:00:47.999

自殺を起こして冷静でいられるか

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Вот прошутто моцареллы с красным перцем

00:00:03.084 --> 00:00:04.084

Спасибо

00:00:04.092 --> 00:00:07.043

И обычная индейка и немного майонеза

00:00:07.064 --> 00:00:09.018

и ещё меньше горчицы

00:00:10.055 --> 00:00:11.006

Спасибо

00:00:12.093 --> 00:00:14.043

Без тройного американо

00:00:16.077 --> 00:00:17.081

Нет я просто

00:00:19.036 --> 00:00:21.002

Я пойду возьму воды или что то ещё

00:00:21.069 --> 00:00:23.032

Боже Сядь

00:00:23.048 --> 00:00:24.057

Я принесу

00:00:27.074 --> 00:00:29.002

Она не делает это для всех

00:00:31.099 --> 00:00:35.000

Я готов слушать дальше Не нужно терять время

00:00:35.998 --> 00:00:36.037

Поешь

00:00:36.046 --> 00:00:39.029

Не могу Не будь ребёнком Ешь

00:00:39.038 --> 00:00:41.067

Перестань говорить как мой дед

00:00:41.075 --> 00:00:43.055

У тебя должен быть правильный настрой

00:00:43.071 --> 00:00:45.017

Как у меня может быть правильный настрой

00:00:45.026 --> 00:00:47.003

если я сейчас узнаю почему я заставил девушку убить себя

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Una pizza de jamón y queso con pimientos rojos

00:00:04.001 --> 00:00:05.996

Gracias

00:00:05.087 --> 00:00:07.589

Y un sándwich de pavo simple con poca mayonesa

00:00:07.673 --> 00:00:09.717

y un poquito de mostaza

00:00:10.718 --> 00:00:11.076

Gracias

00:00:13.001 --> 00:00:14.596

No un café americano triple

00:00:16.932 --> 00:00:17.975

No yo solo

00:00:19.435 --> 00:00:21.061

necesito un poco de agua o algo

00:00:21.645 --> 00:00:23.048

Dios mío Siéntate

00:00:23.647 --> 00:00:24.732

Yo la traigo

00:00:27.526 --> 00:00:29.236

Ella no hace eso por nadie

00:00:32.003 --> 00:00:35.999

Estoy listo para seguir escuchando No tenemos tiempo que perder

00:00:35.159 --> 00:00:36.041

Cómete tu comida

00:00:36.535 --> 00:00:39.033

No puedo No actúes como un niño Come

00:00:39.455 --> 00:00:41.079

Deja de hablar como mi abuelo

00:00:41.915 --> 00:00:43.542

Ponte en el estado mental correcto

00:00:43.709 --> 00:00:47.003

Cómo me preparo para saber por qué causé un suicidio

Available in 10 languages

Duration

48 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:26:52

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.