To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jess, I said let's go

Jess, I said let's go. Come on.-What the fuck, Justin! Shit. We're leaving now.I don't...

13 Reasons Why • S01E11 • 2017

Jess, I said let's go. Come on.-What the fuck, Justin! Shit. We're leaving now.I don't want you hanging out here again. Don't touch me like that! Don't you ever touch me like that! -Buddy, calm down.-Stay the fuck away from her. What is your problem, Justin? Guys, this does not need to happen. Maybe it does. What are you doing here? What are you doing here with him? We're just having fun. Why the fuck are you here with Bryce? Why do you care? Tell me! -Tell her, Justin.-Alex. Let's go. -Tell me why you care.-Let's go. Tell me why you fucking care! Because he fucking raped you!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Jess I said let's go Come on What the fuck Justin

00:00:04.169 --> 00:00:05.337

Shit

00:00:05.504 --> 00:00:08.215

We're leaving now I don't want you hanging out here again

00:00:08.299 --> 00:00:09.508

Don't touch me like that

00:00:09.592 --> 00:00:11.051

Don't you ever touch me like that

00:00:11.218 --> 00:00:13.512

Buddy calm down Stay the fuck away from her

00:00:13.596 --> 00:00:15.139

What is your problem Justin

00:00:15.306 --> 00:00:17.141

Guys this does not need to happen

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

Maybe it does

00:00:18.309 --> 00:00:19.852

What are you doing here

00:00:19.935 --> 00:00:21.353

What are you doing here with him

00:00:21.437 --> 00:00:22.563

We're just having fun

00:00:22.073 --> 00:00:24.523

Why the fuck are you here with Bryce

00:00:24.069 --> 00:00:25.858

Jessica Why do you care

00:00:26.999 --> 00:00:27.151

Tell me

00:00:27.818 --> 00:00:29.695

Tell her Justin Alex

00:00:29.862 --> 00:00:30.863

Let's go

00:00:30.946 --> 00:00:32.698

Tell me why you care Let's go

00:00:32.781 --> 00:00:34.617

Tell me why you fucking care

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

Because he fucking raped you

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

جس قلت لك أن نذهب هيا اللعنة يا جاستين

00:00:04.546 --> 00:00:05.422

سحقا

00:00:05.505 --> 00:00:08.224

نحن سنغادر الآن لا أريدك أن تتواجدي هنا مرة أخرى

00:00:08.299 --> 00:00:11.143

لا تلمسني هكذا إياك أن تلمسني هكذا مرة ثانية

00:00:11.219 --> 00:00:12.562

اهدأ يا صديقي

00:00:12.637 --> 00:00:13.513

ابق بعيدا عنها

00:00:13.596 --> 00:00:15.223

ما مشكلتك يا جاستين

00:00:15.807 --> 00:00:17.015

يا جماعة يجب ألا يحدث هذا

00:00:17.225 --> 00:00:18.226

ربما يجب أن يحدث

00:00:18.309 --> 00:00:19.856

ما الذي تفعلينه هنا

00:00:19.936 --> 00:00:21.358

ما الذي تفعلينه هنا معه

00:00:21.438 --> 00:00:22.655

نحن نمرح فحسب

00:00:22.731 --> 00:00:24.608

لماذا أنت هنا مع برايس

00:00:24.691 --> 00:00:25.943

لم تهتم أنت

00:00:26.999 --> 00:00:27.242

أخبرني

00:00:28.611 --> 00:00:29.783

أخبرها يا جاستين أليكس

00:00:29.863 --> 00:00:30.955

هيا بنا

00:00:31.001 --> 00:00:32.907

أخبرني لم تهتم هيا بنا

00:00:32.991 --> 00:00:34.618

أخبرني لم تهتم

00:00:34.701 --> 00:00:36.419

لأنه اغتصبك

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

জ স আসত বল ছ ক ম অন ক সমস য জ স ট ন

00:00:04.169 --> 00:00:05.337

শ ট

00:00:05.504 --> 00:00:08.215

আমর য চ ছ চ ই ন আর কখন এখ ন আড ড দ ও

00:00:08.299 --> 00:00:09.508

ওভ ব আম ক ধরব ন

00:00:09.592 --> 00:00:11.051

আর কখন ওভ ব ধরব ন আম ক

00:00:11.218 --> 00:00:13.512

ব ড শ ন ত হও ওর থ ক দ র থ ক

00:00:13.596 --> 00:00:15.139

ক সমস য ত ম র জ স ট ন

00:00:15.306 --> 00:00:17.141

গ ইজ এসব র ক ন দরক র ন ই

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

হয়ত আছ

00:00:18.309 --> 00:00:19.852

এখ ন ক করছ

00:00:19.935 --> 00:00:21.353

ওর স থ এখ ন ক করছ

00:00:21.437 --> 00:00:22.563

মজ করছ ল ম

00:00:22.073 --> 00:00:24.523

ব র ইস র স থ এখ ন ক করছ

00:00:24.069 --> 00:00:25.858

ত ম র সমস য ক থ য়

00:00:26.999 --> 00:00:27.151

বল আম ক

00:00:27.818 --> 00:00:29.695

বল ওক জ স ট ন এল ক স

00:00:29.862 --> 00:00:30.863

চল

00:00:30.946 --> 00:00:32.698

ত ম পর য় কর ক ন বল চল

00:00:32.781 --> 00:00:34.617

ত ম ক ন পর য় কর বল

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

ক রণ ও ত ম ক ধর ষণ কর ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

潔西卡我說我們走來吧搞什麼鬼賈斯汀

00:00:04.169 --> 00:00:05.421

媽的

00:00:05.504 --> 00:00:08.215

我們現在就走我不要妳再來這裡混了

00:00:08.299 --> 00:00:11.135

不要這樣碰我你永遠不要再這樣碰我

00:00:11.218 --> 00:00:12.428

哥們冷靜下來

00:00:12.511 --> 00:00:13.512

離她遠一點

00:00:13.596 --> 00:00:15.222

你有什麼問題啊賈斯汀

00:00:15.306 --> 00:00:17.141

兄弟不用這樣的

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

或許應該

00:00:18.309 --> 00:00:19.852

妳在這裡做什麼

00:00:19.935 --> 00:00:21.353

妳跟他在一起做什麼

00:00:21.437 --> 00:00:22.646

我們就是尋開心啊

00:00:22.073 --> 00:00:24.607

妳他媽的為什麼要跟布萊斯在這裡

00:00:24.069 --> 00:00:25.941

你為什麼要在乎

00:00:26.999 --> 00:00:27.234

告訴我啊

00:00:27.818 --> 00:00:29.778

告訴她賈斯汀艾力克斯

00:00:29.862 --> 00:00:30.946

我們走

00:00:31.001 --> 00:00:32.907

告訴我你為什麼在乎我們走

00:00:32.099 --> 00:00:34.617

告訴我你他媽的為什麼在乎

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

因為他該死的強暴妳

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Jess on y va Viens Putain Justin

00:00:04.042 --> 00:00:05.504

Merde

00:00:05.588 --> 00:00:08.382

On s'en va Je veux pas que tu traînes ici

00:00:08.466 --> 00:00:11.218

Ne me touche pas Me touche jamais comme ça

00:00:11.302 --> 00:00:12.636

Du calme mon pote

00:00:12.072 --> 00:00:13.596

Éloigne toi d'elle

00:00:13.679 --> 00:00:15.306

C'est quoi ton problème Justin

00:00:15.389 --> 00:00:17.308

On n'est pas obligés d'en arriver là

00:00:17.391 --> 00:00:18.225

Peut être que si

00:00:18.309 --> 00:00:21.479

Qu'est ce que tu fous ici avec lui

00:00:21.562 --> 00:00:22.073

On s'amuse

00:00:22.813 --> 00:00:24.069

Pourquoi t'es là avec Bryce

00:00:24.774 --> 00:00:27.276

Pourquoi ça te dérange Dis moi

00:00:28.694 --> 00:00:29.082

Dis lui Justin

00:00:29.945 --> 00:00:31.001

Allons y

00:00:31.113 --> 00:00:32.948

Pourquoi ça te dérange Allons y

00:00:33.996 --> 00:00:34.867

Dis le moi

00:00:34.095 --> 00:00:36.066

Parce qu'il t'a violée

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ich sagte wir gehen Komm Was soll das Justin

00:00:04.017 --> 00:00:05.212

Verdammt

00:00:05.296 --> 00:00:08.215

Wir gehen Ich will nicht mehr dass du hier abhängst

00:00:08.299 --> 00:00:10.926

Fass mich nicht an

00:00:11.998 --> 00:00:12.344

Beruhige dich Kumpel

00:00:12.428 --> 00:00:13.304

Bleib weg von ihr

00:00:13.387 --> 00:00:15.999

Was hast du für ein Problem

00:00:15.097 --> 00:00:17.998

Leute das muss jetzt nicht sein

00:00:17.099 --> 00:00:18.225

Vielleicht doch

00:00:18.309 --> 00:00:19.435

Was machst du hier

00:00:19.081 --> 00:00:21.353

Was machst du hier mit ihm

00:00:21.437 --> 00:00:22.438

Wir haben Spaß

00:00:22.521 --> 00:00:24.398

Warum bist du hier mit Bryce

00:00:24.482 --> 00:00:25.733

Was interessiert es dich

00:00:25.816 --> 00:00:27.026

Sag es mir

00:00:27.818 --> 00:00:29.057

Sag es ihr Justin Alex

00:00:29.653 --> 00:00:30.738

Lass uns gehen

00:00:30.821 --> 00:00:32.573

Warum interessiert's dich Komm

00:00:32.656 --> 00:00:34.617

Sag mir warum's dich interessiert

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

Weil er dich vergewaltigt hat

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Jess Aku bilang ayo pergi Ayolah Apa Justin

00:00:04.169 --> 00:00:05.337

Kotoran

00:00:05.504 --> 00:00:08.215

Kita pergi sekarang Aku tidak ingin kamu nongkrong di sini lagi

00:00:08.299 --> 00:00:09.508

Jangan sentuh aku seperti itu

00:00:09.592 --> 00:00:11.051

Tidakkah kamu menyentuhku seperti itu

00:00:11.218 --> 00:00:13.512

Buddy tenanglah Jauhi dia

00:00:13.596 --> 00:00:15.139

Apa masalahmu Justin

00:00:15.306 --> 00:00:17.141

Guys ini tidak perlu terjadi

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

Mungkin memang begitu

00:00:18.309 --> 00:00:19.852

Apa yang kamu lakukan di sini

00:00:19.935 --> 00:00:21.353

Apa yang kamu lakukan disini bersamanya

00:00:21.437 --> 00:00:22.563

Kami hanya bersenang senang

00:00:22.073 --> 00:00:24.523

Kenapa kau ada di sini bersama Bryce

00:00:24.069 --> 00:00:25.858

Kenapa kamu peduli

00:00:26.999 --> 00:00:27.151

Katakan padaku

00:00:27.818 --> 00:00:29.695

Katakan padanya Justin Alex

00:00:29.862 --> 00:00:30.863

Ayo pergi

00:00:30.946 --> 00:00:32.698

Katakan padaku mengapa kamu peduli Ayo pergi

00:00:32.781 --> 00:00:34.617

Katakan padaku mengapa kau peduli

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

Karena dia memperkosa Kamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

ジェシカ来いよ

00:00:02.793 --> 00:00:04.211

やめてよ

00:00:05.546 --> 00:00:07.798

行くぞここには来るな

00:00:07.965 --> 00:00:11.052

やめてよ触らないで

00:00:11.218 --> 00:00:12.001

落ち着け

00:00:12.219 --> 00:00:13.388

近寄るな

00:00:13.554 --> 00:00:15.014

どうしたの

00:00:15.598 --> 00:00:16.975

ケンカはよせ

00:00:17.142 --> 00:00:17.892

やらせろ

00:00:18.001 --> 00:00:21.001

ここでブライスと何をやってる

00:00:21.228 --> 00:00:22.563

遊んでるだけよ

00:00:22.073 --> 00:00:24.565

なぜブライスと

00:00:24.732 --> 00:00:25.009

いけない

00:00:26.233 --> 00:00:27.152

言ってよ

00:00:28.057 --> 00:00:29.487

言ってやれよ

00:00:29.821 --> 00:00:30.572

行こう

00:00:30.655 --> 00:00:31.572

言って

00:00:31.739 --> 00:00:32.614

行くぞ

00:00:32.782 --> 00:00:34.534

なぜ悪いのか言って

00:00:34.007 --> 00:00:36.786

あいつがレイプした

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Джесс я сказал пошли Давай Что за хрень Джастин

00:00:04.017 --> 00:00:05.034

Дерьмо

00:00:05.051 --> 00:00:08.022

Мы уходим Я больше не хочу чтобы ты тут тусила

00:00:08.003 --> 00:00:09.051

Не дёргай так меня

00:00:09.059 --> 00:00:11.001

Никогда так меня не хватай

00:00:11.022 --> 00:00:13.051

Дружище успокойся Держись от неё подальше

00:00:13.006 --> 00:00:15.014

В чём проблема Джастин

00:00:15.031 --> 00:00:17.014

Народ нам это не нужно

00:00:17.023 --> 00:00:18.023

А может нужно

00:00:18.031 --> 00:00:19.085

Что ты делаешь

00:00:19.094 --> 00:00:21.036

Что ты здесь с ним делаешь

00:00:21.044 --> 00:00:22.057

Мы просто веселимся

00:00:22.073 --> 00:00:24.053

Почему ты здесь с Брайсом

00:00:24.069 --> 00:00:25.086

А какая разница

00:00:26.001 --> 00:00:27.015

Скажи мне

00:00:27.082 --> 00:00:29.007

Скажи ей Джастин Алекс

00:00:29.086 --> 00:00:30.087

Пошли

00:00:30.095 --> 00:00:32.007

Скажи какая разница Пошли

00:00:32.078 --> 00:00:34.062

Скажи бл ть какая разница

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

Потому что он изнасиловал тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Jess dije que nos vamos Ven Qué diablos Justin

00:00:04.017 --> 00:00:05.171

Mierda

00:00:05.296 --> 00:00:08.215

Nos vamos ya No quiero que vengas nunca más

00:00:08.299 --> 00:00:10.926

No me toques así Nunca me toques así

00:00:11.998 --> 00:00:12.344

Amigo cálmate

00:00:12.428 --> 00:00:13.512

Aléjate de ella

00:00:13.596 --> 00:00:15.999

Cuál es tu problema Justin

00:00:15.306 --> 00:00:17.998

Chicos esto no tiene que pasar

00:00:17.099 --> 00:00:18.999

Quizás sí

00:00:18.001 --> 00:00:20.936

Qué estás haciendo aquí Qué haces aquí con él

00:00:21.002 --> 00:00:22.438

Solo nos divertíamos

00:00:22.521 --> 00:00:24.398

Por qué diablos estás con Bryce

00:00:24.482 --> 00:00:25.733

Por qué te importa

00:00:25.816 --> 00:00:27.026

Dime

00:00:27.818 --> 00:00:29.057

Díselo Justin Alex

00:00:29.695 --> 00:00:30.738

Vámonos

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Dime por qué te importa Vámonos

00:00:32.781 --> 00:00:34.617

Dime por qué diablos te importa

00:00:34.007 --> 00:00:36.041

Porque él te violó

Available in 10 languages

Duration

38 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:46:03

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.