To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, I didn't know that

No, I didn't know that.How was I supposed to know that? I thought everyone knew it. I...

13 Reasons Why • S01E08 • 2017

No, I didn't know that.How was I supposed to know that? I thought everyone knew it. I don't think everyone knows. A lot of people know it. Wait, wait, wait, wait. Did you think that I was, like... just friends with Ryan? Well, yeah, I guess so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

No I didn't know that How was I supposed to know that

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

I thought everyone knew it

00:00:08.591 --> 00:00:10.176

I don't think everyone knows

00:00:10.026 --> 00:00:11.469

A lot of people know it

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Wait wait wait wait

00:00:15.265 --> 00:00:17.225

Did you think that I was like

00:00:18.226 --> 00:00:19.519

just friends with Ryan

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

Well yeah I guess so

00:00:01.000 --> 00:00:03.549

كلا لم أكن أعرف ذلك كيف لي أن أعرف ذلك

00:00:04.753 --> 00:00:06.013

ظننت أن الكل يعرفون

00:00:08.034 --> 00:00:09.887

لا أعتقد أن الكل يعرفون

00:00:10.003 --> 00:00:11.181

الكثير من الناس يعرفون

00:00:13.512 --> 00:00:14.889

مهلا

00:00:15.999 --> 00:00:19.235

هل ظننت أنني و ريان صديقان

00:00:21.002 --> 00:00:22.647

حسنا أجل أظن ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ন এট ত জ নত ম ন ক ভ ব জ নব

00:00:05.000 --> 00:00:06.042

ভ বত ম সব ই জ ন

00:00:08.059 --> 00:00:10.023

আম র মন হয়ন সব ই এট জ ন

00:00:10.026 --> 00:00:11.047

অন ক ই এট জ ন

00:00:13.076 --> 00:00:15.023

দ ড় দ ড় দ ড়

00:00:15.026 --> 00:00:17.022

ত র মন হয় আম

00:00:18.022 --> 00:00:19.052

র য় ন র স থ শ ধ ই বন ধ ছ ল ম

00:00:21.027 --> 00:00:22.094

হ য আম র ত ত ই মন হল

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

我不知道啊我怎麼會知道這個

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

我以為每個人都知道

00:00:08.591 --> 00:00:10.175

我不認為大家都知道

00:00:10.259 --> 00:00:11.468

很多人都知道

00:00:13.762 --> 00:00:15.018

等一下

00:00:15.264 --> 00:00:19.518

你以為我跟萊恩不過是朋友嗎

00:00:21.027 --> 00:00:22.938

是啊我以為是啊

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Je savais pas Comment je l'aurais su

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

Tout le monde le sait

00:00:08.591 --> 00:00:09.842

Pas tout le monde

00:00:09.926 --> 00:00:11.469

Plein de gens le savent

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Attends

00:00:15.264 --> 00:00:19.519

Tu croyais que j'étais juste ami avec Ryan

00:00:21.027 --> 00:00:22.939

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Nein weiß ich nicht Woher auch

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

Ich dachte alle wissen es

00:00:08.591 --> 00:00:10.176

Glaube ich nicht

00:00:10.259 --> 00:00:11.469

Viele wissen es

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Moment mal

00:00:15.264 --> 00:00:19.519

Dachtest du ich sei nur mit Ryan befreundet

00:00:21.027 --> 00:00:22.939

Ja klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Tidak aku tidak tahu itu Mana aku tahu itu

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

Tapi menurutku semua orang pada tahu

00:00:08.591 --> 00:00:10.176

Kupikir semua orang tak tahu itu

00:00:10.026 --> 00:00:11.469

Banyak orang yang sudah tahu

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Tunggu tunggu tunggu tunggu

00:00:15.265 --> 00:00:17.225

Jadi apa kau mengira

00:00:18.226 --> 00:00:19.519

kalau aku dulu cuma berteman sama Ryan

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

Ya kukira begitu

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

そんなこと知るわけない

00:00:04.879 --> 00:00:06.422

みんな知ってる

00:00:08.508 --> 00:00:09.509

まさか

00:00:09.634 --> 00:00:11.511

気づいてる人は多い

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

ちょっと待て

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

それじゃライアンとも

00:00:18.999 --> 00:00:19.853

ただの友達だと

00:00:21.187 --> 00:00:23.273

ああそう思ってた

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Нет я не знал И откуда я должен был узнать

00:00:05.000 --> 00:00:06.042

Я думал все знают

00:00:08.059 --> 00:00:10.017

Не думаю что все знают

00:00:10.026 --> 00:00:11.046

Много людей знает

00:00:13.076 --> 00:00:15.018

Погоди погоди погоди погоди

00:00:15.026 --> 00:00:17.022

Ты думаешь что мы

00:00:18.022 --> 00:00:19.051

что мы с Райаном были просто друзьями

00:00:21.027 --> 00:00:22.093

Ну да

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

No lo sabía Cómo habría de saberlo

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

Pensé que todos lo sabían

00:00:08.591 --> 00:00:10.176

No creo que todos lo sepan

00:00:10.259 --> 00:00:11.469

Creo que muchos lo saben

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Espera

00:00:15.264 --> 00:00:19.519

Pensabas que solo era amigo de Ryan

00:00:21.027 --> 00:00:22.939

Bueno supongo que sí

Available in 10 languages

Duration

24 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:38:18

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.