To watch in HD, get ClipCafe PRO

None of your business

None of your business.-It is my business. I got commerce to do here, which does not...

13 Reasons Why • S01E12 • 2017

None of your business.-It is my business. I got commerce to do here, which does not workwith the sheriff's department banging on my door, understand? No, I don't understand you, because that's not your fucking door! You are no fucking good for anybody,you hear me? You act like you're above it all... but you're in deeper than anybody,it seems like. No good for your mother,that girl of yours, not anybody. -Seth.-Back. So, take your shit and go livewith that rich buddy of yours. Please, the woman next doorwill call the cops. We're done

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

None of your business It is my business

00:00:03.627 --> 00:00:05.546

I got commerce to do here

00:00:05.629 --> 00:00:08.507

which does not work with the sheriff's department

00:00:08.059 --> 00:00:10.426

banging on my door understand

00:00:10.509 --> 00:00:12.636

No I don't understand you

00:00:12.072 --> 00:00:14.513

because that's not your fucking door

00:00:14.638 --> 00:00:16.557

choking

00:00:16.064 --> 00:00:19.435

You are no fucking good for anybody you hear me

00:00:19.518 --> 00:00:21.478

choking and gasping

00:00:21.562 --> 00:00:23.397

You act like you're above it all

00:00:24.064 --> 00:00:26.608

but you're in deeper than anybody it seems like

00:00:26.692 --> 00:00:29.862

No good for your mother that girl of yours not anybody

00:00:29.945 --> 00:00:30.821

Seth Back

00:00:30.904 --> 00:00:31.989

Justin gagging

00:00:32.781 --> 00:00:36.201

So take your shit and go live with that rich buddy of yours

00:00:36.285 --> 00:00:38.704

Please the woman next door will call the cops

00:00:40.748 --> 00:00:41.874

coughing

00:00:44.209 --> 00:00:45.021

We're done

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

ليس من شأنك إنه شأني

00:00:03.711 --> 00:00:05.304

لدي تجارة أقوم بها هنا

00:00:05.796 --> 00:00:08.549

و هي لا تتفق مع كون الشرطة

00:00:08.632 --> 00:00:10.475

تقرع على بابي مفهوم

00:00:10.551 --> 00:00:12.077

كلا لا أفهمك

00:00:12.845 --> 00:00:14.688

لأن هذا ليس بابك اللعين

00:00:16.849 --> 00:00:19.318

أنت لا تصلح لأي أحد

00:00:21.645 --> 00:00:23.397

تتصرف كأن الأمر لا يعنيك

00:00:24.148 --> 00:00:26.697

لكنك متورط فيه أكثر من أي شخص آخر فيما يبدو

00:00:26.776 --> 00:00:29.095

ليس جيدا لأمك و لا لفتاتك ولا لأي أحد

00:00:30.029 --> 00:00:30.871

تراجع

00:00:32.782 --> 00:00:36.161

إذن خذ قاذوراتك و اذهب عش مع صديقك الثري

00:00:36.243 --> 00:00:38.837

أرجوك جارتنا ستتصل بالشرطة

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

انتهينا

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

এগ ল ত ম র ম থ ব যথ ন অবশ যই ম থ ব যথ

00:00:03.627 --> 00:00:05.546

আম এখ ন থ ক ই আম র ক জ চ ল ই

00:00:05.629 --> 00:00:08.507

আর আম দ র মত প ল শ দরজ য় কড় ন ড় ম ন

00:00:08.059 --> 00:00:10.426

হ গ ম র স র ব ঝ ছ

00:00:10.509 --> 00:00:12.636

ন আম ক ছ ব ঝ ন

00:00:12.072 --> 00:00:14.513

ক রণ এট ত ম র ঘর র দরজ ন

00:00:16.064 --> 00:00:19.435

ত ই ক র রই ক ন ক জ আসব ন শ নত প র ছ স

00:00:21.562 --> 00:00:23.397

ত ই ভ বছ স ত ই সব ক ছ র উর দ ধ

00:00:24.064 --> 00:00:26.608

ক ন ত ত ই ক য় র জল ক য় ত ই থ ক য ব

00:00:26.692 --> 00:00:29.862

ন ত ই ত র ম য় র ক জ আসব ন ওই ম য় র ন আর ক র

00:00:29.945 --> 00:00:30.821

স ঠ প ছ য ও

00:00:32.781 --> 00:00:36.201

ত ত র সব ক ছ গ ছ আর ত র বড়ল ক বন ধ র ক ছ চল য

00:00:36.285 --> 00:00:38.704

প ল জ প স র ঘর র মহ ল ট প ল শ ড কব

00:00:44.209 --> 00:00:45.021

কথ শ ষ

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

跟你無關跟我有關

00:00:03.503 --> 00:00:05.046

我在這裡要做生意

00:00:05.713 --> 00:00:10.051

警察局找上門就沒法做你明白嗎

00:00:10.426 --> 00:00:12.428

我不明白

00:00:12.512 --> 00:00:14.018

因為這不是你家的門

00:00:16.641 --> 00:00:19.102

你是大家的禍害

00:00:21.396 --> 00:00:22.939

你表現得像你比誰都了不起

00:00:23.981 --> 00:00:26.109

但你什麼人都比不上

00:00:26.651 --> 00:00:29.821

對你媽不好對你女友不好對所有人都不好

00:00:29.904 --> 00:00:30.738

不要過來

00:00:32.657 --> 00:00:36.202

把你的東西拿著去跟你那富爸爸住

00:00:36.285 --> 00:00:38.579

拜託隔壁那個女人會報警的

00:00:43.918 --> 00:00:44.919

我們結束了

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ça te regarde pas Si ça me regarde

00:00:03.627 --> 00:00:05.254

Je fais du business ici

00:00:05.755 --> 00:00:10.384

et c'est pas bon que la police débarque compris

00:00:10.468 --> 00:00:12.345

Non je ne comprends pas

00:00:12.428 --> 00:00:14.388

parce que c'est pas chez toi

00:00:16.766 --> 00:00:19.226

T'es vraiment bon à rien

00:00:21.562 --> 00:00:23.397

Tu te crois mieux que les autres

00:00:24.001 --> 00:00:26.609

mais t'es pire que tout le monde en fait

00:00:26.692 --> 00:00:29.862

T'es une plaie pour ta mère ta copine tout le monde

00:00:29.945 --> 00:00:30.078

Dégage

00:00:32.698 --> 00:00:36.285

Prends tes merdes et va vivre chez ton richard

00:00:36.369 --> 00:00:38.746

La voisine va appeler les flics

00:00:44.293 --> 00:00:45.127

On a fini

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Das geht dich nichts an Tut es wohl

00:00:03.544 --> 00:00:05.088

Ich habe hier Geschäfte am Laufen

00:00:05.672 --> 00:00:08.383

was nicht funktioniert wenn die Polizei

00:00:08.466 --> 00:00:10.218

an die Tür klopft kapiert

00:00:10.385 --> 00:00:12.262

Nein Kapier ich nicht

00:00:12.345 --> 00:00:14.389

weil das nicht deine verdammte Tür ist

00:00:16.683 --> 00:00:19.143

Du bist das Letzte

00:00:21.479 --> 00:00:23.147

Tust so überheblich

00:00:23.982 --> 00:00:26.526

steckst aber tiefer in der Scheiße als alle anderen

00:00:26.609 --> 00:00:29.779

Du bist schlecht für deine Mutter dein Mädel alle

00:00:29.862 --> 00:00:30.697

Zurück

00:00:32.657 --> 00:00:36.244

Nimm deinen Scheiß und geh zu deinem reichen Kumpel

00:00:36.327 --> 00:00:38.663

Bitte Die Nachbarin ruft die Polizei

00:00:44.252 --> 00:00:45.253

Wir sind fertig

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

関係ない

00:00:02.168 --> 00:00:03.503

関係あるぞ

00:00:03.669 --> 00:00:05.671

俺は商売をやってる

00:00:05.796 --> 00:00:10.342

保安官のヤツらに来られちゃ困るんだよ

00:00:10.051 --> 00:00:14.514

だからどうしたここはお前の家じゃない

00:00:16.682 --> 00:00:19.685

お前はいないほうがいいんだ

00:00:21.396 --> 00:00:23.355

偉そうにしやがって

00:00:24.315 --> 00:00:26.608

お前は問題児なんだよ

00:00:26.734 --> 00:00:30.029

母親も彼女も迷惑してる

00:00:30.196 --> 00:00:31.197

下がってろ

00:00:32.823 --> 00:00:36.997

金持ちの友達の家に行けばいい

00:00:36.202 --> 00:00:38.704

隣の家に通報されるわよ

00:00:44.021 --> 00:00:45.377

終わりだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Не твое дело Нет мое

00:00:03.062 --> 00:00:05.054

У меня тут бизнес

00:00:05.062 --> 00:00:08.005

который никак не связан с департаментом шерифа

00:00:08.059 --> 00:00:10.042

тарабанящим в мою дверь понимаешь

00:00:10.005 --> 00:00:12.063

Нет я не понимаю тебя

00:00:12.072 --> 00:00:14.051

потому что это не твоя е аная дверь

00:00:16.064 --> 00:00:19.043

Ты ни хрена не хороший слышишь меня

00:00:21.056 --> 00:00:23.039

Ты ведешь себя так как будто ты выше всего этого

00:00:24.999 --> 00:00:26.006

но похоже что ты больше всех в дерьме

00:00:26.069 --> 00:00:29.086

Ни для своей мамочки ни для девушки ни для кого

00:00:29.094 --> 00:00:30.082

Сэт Назад

00:00:32.078 --> 00:00:36.002

Так что забирай свое дерьмо и вали к своим богатеньким дружкам

00:00:36.028 --> 00:00:38.007

Пожалуйста соседка вызовет копов

00:00:44.002 --> 00:00:45.021

Мы закончили

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

No es de tu incumbencia Sí lo es

00:00:03.711 --> 00:00:05.463

Tengo comercio que hacer aquí

00:00:05.797 --> 00:00:08.055

que no funciona con el departamento del alguacil

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

tocando a mi puerta entiendes

00:00:10.677 --> 00:00:12.429

No te entiendo

00:00:12.512 --> 00:00:14.681

porque esa no es tu maldita puerta

00:00:16.085 --> 00:00:19.031

No eres nada bueno para nadie

00:00:21.312 --> 00:00:23.398

Actúas como si estuvieras por encima de todo

00:00:24.149 --> 00:00:26.693

pero estás más hundido que nadie

00:00:26.776 --> 00:00:29.946

No eres bueno para tu madre para esa chica tuya para nadie

00:00:30.029 --> 00:00:30.864

Atrás

00:00:32.782 --> 00:00:36.161

Así que toma tus cosas y ve a vivir con ese amigo rico tuyo

00:00:36.244 --> 00:00:38.083

Por favor la vecina llamará a la policía

00:00:44.127 --> 00:00:45.128

Terminamos

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:50:56

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.