To watch in HD, get ClipCafe PRO

So I'll have to testify

So I'll have to testify. It's really just an interview. And I'll prepare you. Coach me on...

13 Reasons Why • S01E11 • 2017

So I'll have to testify. It's really just an interview. And I'll prepare you. Coach me on what to say? No. Prepare you for what kind of questionsthey'll be asking. Which will mostly have to do withyour relationship with Hannah Baker. And the more we know before the depo,the easier it will be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

So I'll have to testify

00:00:03.586 --> 00:00:05.129

It's really just an interview

00:00:05.463 --> 00:00:06.839

And I'll prepare you

00:00:08.997 --> 00:00:10.301

Coach me on what to say

00:00:10.384 --> 00:00:11.385

No

00:00:11.594 --> 00:00:14.263

Prepare you for what kind of questions they'll be asking

00:00:15.139 --> 00:00:19.185

Which will mostly have to do with your relationship with Hannah Baker

00:00:21.229 --> 00:00:24.649

And the more we know before the depo the easier it will be

00:00:01.000 --> 00:00:02.172

إذن علي أن أدلي بشهادتي

00:00:03.252 --> 00:00:05.005

إنها مجرد مقابلة في الواقع

00:00:05.504 --> 00:00:06.596

و أنا سأحض رك

00:00:08.997 --> 00:00:09.054

تدربينني على ما أقول

00:00:10.134 --> 00:00:11.181

كلا

00:00:11.552 --> 00:00:13.093

أعدك لنوعية الأسئلة التي سيطرحونها عليك

00:00:14.093 --> 00:00:18.776

و التي ستكون في الغالب عن علاقتك بـ هانا بيكر

00:00:21.228 --> 00:00:24.323

و كلما عرفنا أكثر قبل الإفادة ستصبح أسهل

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ত আম ক স ক ষ দ ত হব

00:00:03.586 --> 00:00:05.129

একট ইন ট রভ উ ম ত র

00:00:05.463 --> 00:00:06.839

আর আম ত ম ক প রস ত ত করব

00:00:08.997 --> 00:00:10.301

ক বলত হব স ব ষয়

00:00:10.384 --> 00:00:11.385

ন

00:00:11.594 --> 00:00:14.263

ক ন ধরণ র প রশ ন জ জ ঞ স করব স ব ষয় ত ম ক প রস ত ত করব

00:00:15.139 --> 00:00:19.185

য র অধ ক শই হ য ন ব ক র র স থ ত ম র সম পর ক ন য় হব

00:00:21.229 --> 00:00:24.649

আর ড প র আগ যত ব শ জ নব ক জ তত সহজ হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

所以我必須去作證

00:00:03.586 --> 00:00:05.379

其實只是個訪問

00:00:05.463 --> 00:00:06.923

我會幫你做準備

00:00:08.997 --> 00:00:09.383

教我該說什麼

00:00:10.468 --> 00:00:11.511

不是

00:00:11.594 --> 00:00:14.263

幫你應對他們可能會問的問題類型

00:00:15.264 --> 00:00:19.102

主要是你和漢娜貝克的關係

00:00:21.229 --> 00:00:24.649

我們在作證前知道的越多就越容易

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Je vais devoir témoigner

00:00:03.377 --> 00:00:05.087

Ce sera juste un entretien

00:00:05.629 --> 00:00:06.839

Et je te préparerai

00:00:08.048 --> 00:00:09.258

Tu me diras quoi dire

00:00:10.301 --> 00:00:11.135

Non

00:00:11.677 --> 00:00:14.472

Je te préparerai au genre de questions qu'ils poseront

00:00:15.264 --> 00:00:19.031

Ce qui sera essentiellement au sujet de ta relation avec Hannah Baker

00:00:21.353 --> 00:00:24.815

Et plus on en saura avant la déposition plus ce sera facile

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Also muss ich aussagen

00:00:03.586 --> 00:00:05.038

Eigentlich ist es nur eine Befragung

00:00:05.463 --> 00:00:06.714

Ich werde dich vorbereiten

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Sagen was ich sagen soll

00:00:10.343 --> 00:00:11.177

Nein

00:00:11.594 --> 00:00:14.263

Ich bereite dich auf die Fragen vor die dich erwarten

00:00:15.264 --> 00:00:19.102

Sie werden sich vor allem um deine Beziehung zu Hannah Baker drehen

00:00:21.229 --> 00:00:24.649

Und je mehr wir vor der Aussage wissen desto einfacher wird es sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jadi Aku harus bersaksi

00:00:03.586 --> 00:00:05.129

Ini benar benar hanya sebuah wawancara

00:00:05.463 --> 00:00:06.839

Dan Aku akan mempersiapkan Kamu

00:00:08.997 --> 00:00:10.301

Latih Aku tentang apa yang harus dikatakan

00:00:10.384 --> 00:00:11.385

Tidak

00:00:11.594 --> 00:00:14.263

Siapkan Kamu untuk pertanyaan seperti apa yang akan mereka tanyakan

00:00:15.139 --> 00:00:19.185

Yang sebagian besar harus berhubungan dengan Hannah Baker

00:00:21.229 --> 00:00:24.649

Dan semakin kita tahu sebelum depo semakin mudah jadinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

証言するんだね

00:00:03.046 --> 00:00:05.087

聴き取りだけよ

00:00:05.505 --> 00:00:06.756

指南してあげる

00:00:08.997 --> 00:00:09.216

発言を

00:00:10.026 --> 00:00:14.346

私が教えるのは質問の内容だけ

00:00:15.181 --> 00:00:19.101

ハンナとの関係についての質問が中心よ

00:00:21.271 --> 00:00:24.069

事前に質問を分かっていれば楽だから

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Мне придётся давать показания

00:00:03.059 --> 00:00:05.013

Это скорее интервью

00:00:05.046 --> 00:00:06.084

Я подготовлю тебя

00:00:08.998 --> 00:00:10.003

Научишь что говорить

00:00:10.038 --> 00:00:11.038

Нет

00:00:11.059 --> 00:00:14.026

Подготовлю к задаваемым вопросам

00:00:15.014 --> 00:00:19.018

Которые больше всего будут связаны с твоими отношениями с Ханной Бэйкер

00:00:21.023 --> 00:00:24.065

И чем больше мы узнаем до допроса тем лучше

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Entonces voy a atestiguar

00:00:03.586 --> 00:00:05.038

Realmente es solo una entrevista

00:00:05.463 --> 00:00:06.714

Y te voy a preparar

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Me dirás qué debo decir

00:00:10.218 --> 00:00:11.177

No

00:00:11.594 --> 00:00:14.263

Hablaremos de qué clase de preguntas te van a hacer

00:00:15.264 --> 00:00:19.102

las que principalmente serán sobre tu relación con Hannah Baker

00:00:21.229 --> 00:00:24.732

Y mientras más sepamos antes de la declaración más fácil será

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:50:59

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.