To watch in HD, get ClipCafe PRO

That shit'll kill you, you know

That shit'll kill you, you know. You got a salad from McDonald's,the people who make the...

13 Reasons Why • S01E02 • 2017

That shit'll kill you, you know. You got a salad from McDonald's,the people who make the Big Mac. Are you fat-shaming my salad? You called my lunch a murderer. -Thank you.-Anytime. Can I ask you a super-needy, when-did-I-become-this-kind-of-girl question? Oh, my God. Unfreeze.It's not about my period. Okay. Do you think I could ever beas pretty as Jessica Davis?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

sighs

00:00:03.545 --> 00:00:05.171

That shit'll kill you you know

00:00:06.256 --> 00:00:09.426

You got a salad from McDonald's the people who make the Big Mac

00:00:10.468 --> 00:00:12.303

Are you fat shaming my salad

00:00:13.471 --> 00:00:15.001

You called my lunch a murderer

00:00:16.999 --> 00:00:17.183

chuckles

00:00:17.267 --> 00:00:19.001

Thank you Anytime

00:00:21.938 --> 00:00:25.859

Can I ask you a super needy when did I become this kind of girl question

00:00:27.902 --> 00:00:30.405

Oh my God Unfreeze It's not about my period

00:00:31.156 --> 00:00:31.099

Okay

00:00:34.117 --> 00:00:36.828

Do you think I could ever be as pretty as Jessica Davis

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

هذا القرف سيقتلك

00:00:03.542 --> 00:00:06.626

اشتريت سلطة من ماكدونالز المطعم الذي يعد شطيرة بيغ ماك

00:00:07.751 --> 00:00:09.461

هل تغير سلطتي بالسمنة

00:00:10.794 --> 00:00:12.294

أنت من قلت إن غذائي قاتل

00:00:14.545 --> 00:00:16.295

شكرا لك على الرحب والسعة

00:00:19.171 --> 00:00:22.881

أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا ملحا من نوعية متى أصبحت ذلك النوع من الفتيات

00:00:25.631 --> 00:00:27.548

رباه استرخ إنه ليس عن دورتي الشهرية

00:00:28.424 --> 00:00:29.257

حسنا

00:00:31.549 --> 00:00:33.759

أيمكنني أن أصبح يوما في جمال جسيكا دافيز

00:00:01.000 --> 00:00:02.926

য শ ট ত ম ক ম র ফ লব ত ম জ ন

00:00:03.711 --> 00:00:07.181

আপন ম য কড ন ল ড এর স ল দ প য ছ ন য র বড ম য ক ত র কর ন

00:00:07.923 --> 00:00:10.058

আপন আম র স ল দ ফ য ট shaming হয

00:00:10.926 --> 00:00:12.853

আপন আম র ল ঞ চ একট খ ন বল

00:00:14.722 --> 00:00:16.773

ধন যব দ য ক নও সময

00:00:19.393 --> 00:00:23.614

আম ক আপন একট অত দর দ র জ জ ঞ স করত প র ন যখন আম হয এই ধরন র ম য প রশ ন

00:00:25.357 --> 00:00:28.016

হ ভগব ন সচল কর ন এট আম র সময সম পর ক নয

00:00:28.611 --> 00:00:29.745

ঠ ক আছ

00:00:31.572 --> 00:00:34.583

আপন ক কখন মন করত প র ন জ স ক ড ভ স হ স ব চমত ক র হ স ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

你知道那鬼東西會要你的命

00:00:03.711 --> 00:00:06.673

妳從麥當勞買了沙拉這些傢伙是做大麥克的

00:00:07.924 --> 00:00:09.634

你是嫌我沙拉肥嗎

00:00:10.802 --> 00:00:12.637

是妳先指控我的午餐是兇手

00:00:14.764 --> 00:00:16.516

謝謝你隨時歡迎

00:00:19.394 --> 00:00:23.189

我可以問你一個超級急迫我何時變成這種女孩的問題嗎

00:00:25.358 --> 00:00:27.086

老天別呆若木雞不是跟我月經有關啦

00:00:28.611 --> 00:00:29.445

好

00:00:31.614 --> 00:00:34.325

你覺得我有可能跟潔西卡戴維斯一樣漂亮嗎

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Cette merde te tuera tu sais

00:00:03.711 --> 00:00:06.881

T'as une salade de chez McDonald's ceux qui font le Big Mac

00:00:07.798 --> 00:00:09.758

Tu te fiches de ma salade minceur

00:00:10.718 --> 00:00:12.553

Tu traites mon déjeuner de meurtrier

00:00:14.722 --> 00:00:16.473

Merci Je t'en prie

00:00:19.393 --> 00:00:23.314

Je peux te demander un truc super naze de gonzesse

00:00:25.357 --> 00:00:27.086

Bon sang relax C'est pas à propos de mes règles

00:00:31.405 --> 00:00:34.366

Tu crois que je peux être aussi jolie que Jessica Davis

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Das Zeug wird dich noch umbringen

00:00:03.711 --> 00:00:06.881

Du hast einen Salat von McDonald's das sind die mit dem Big Mac

00:00:07.924 --> 00:00:09.634

Machst du meinen Salat schlecht

00:00:10.718 --> 00:00:12.554

Du hast mein Essen Mörder genannt

00:00:14.722 --> 00:00:16.474

Danke Gern geschehen

00:00:19.352 --> 00:00:23.314

Darf ich dir eine peinliche Wann bin ich so geworden Frage stellen

00:00:25.358 --> 00:00:27.861

Entspann dich Es geht nicht um meine Periode

00:00:28.057 --> 00:00:29.612

Ok

00:00:31.573 --> 00:00:34.284

Glaubst du ich werde je so hübsch wie Jessica Davis

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

sighs

00:00:03.545 --> 00:00:05.171

That shit'll kill you you know

00:00:06.256 --> 00:00:09.426

You got a salad from McDonald's the people who make the Big Mac

00:00:10.468 --> 00:00:12.303

Are you fat shaming my salad

00:00:13.471 --> 00:00:15.001

You called my lunch a murderer

00:00:16.999 --> 00:00:17.183

chuckles

00:00:17.267 --> 00:00:19.001

Thank you Anytime

00:00:21.938 --> 00:00:25.859

Can I ask you a super needy when did I become this kind of girl question

00:00:27.902 --> 00:00:30.405

Oh my God Unfreeze It's not about my period

00:00:31.156 --> 00:00:31.099

Okay

00:00:34.117 --> 00:00:36.828

Do you think I could ever be as pretty as Jessica Davis

00:00:01.000 --> 00:00:02.926

Makanan itu bisa membunuhmu tahu

00:00:03.711 --> 00:00:07.181

Kau saja makan salad McDonald

00:00:07.923 --> 00:00:10.058

Apa kau mempermalukan salad ku ini

00:00:10.926 --> 00:00:12.853

Kau tadi bilang makananku ini pembunuh

00:00:14.722 --> 00:00:16.773

Terima kasih Sama sama

00:00:19.393 --> 00:00:23.614

Boleh aku bertanya kapan aku jadi gaddis seperti ini

00:00:25.357 --> 00:00:28.016

Astaga jangan kaget begitu Ini bukan soal pertanyaan menstruasi

00:00:28.611 --> 00:00:29.745

Oke

00:00:31.572 --> 00:00:34.583

Apa menurutmu aku bisa secantik Jessica Davis

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

体に悪いわよ

00:00:03.544 --> 00:00:06.839

それもファストフード店のサラダだろ

00:00:07.084 --> 00:00:09.926

サラダをバカにするの

00:00:10.718 --> 00:00:12.595

僕の昼メシだって

00:00:14.514 --> 00:00:15.348

ありがと

00:00:15.515 --> 00:00:16.682

どうも

00:00:19.393 --> 00:00:23.105

女の子として質問をしてもいい

00:00:25.691 --> 00:00:28.011

生理とかの話じゃないわ

00:00:28.528 --> 00:00:29.695

いいよ

00:00:31.531 --> 00:00:34.002

私ってジェシカくらいかわいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Ты в курсе что эта хрень когда нибудь убьет тебя

00:00:03.071 --> 00:00:07.018

Ты купила этот салат у людей которые придумали Биг Мак в Макдоналдс

00:00:07.092 --> 00:00:10.006

Ты что назвал мой салат жирным

00:00:10.093 --> 00:00:12.085

А ты назвала мой обед убийцей

00:00:14.072 --> 00:00:16.077

Ну спасибо Обращайся

00:00:19.039 --> 00:00:23.061

Могу я задать тебе очень важный вопрос из разряда и когда я успела стать такой девушкой

00:00:25.036 --> 00:00:28.016

Боже Расслабься Это не о моих месячных

00:00:28.061 --> 00:00:29.074

Ладно

00:00:31.057 --> 00:00:34.058

Как думаешь я когда нибудь стану такой же красивой как Джессика Дэвис

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Eso te matará sabes

00:00:03.711 --> 00:00:06.881

Tienes una ensalada de McDonald's quienes preparan la Big Mac

00:00:07.924 --> 00:00:09.634

Me haces sentir culpa por esto

00:00:10.718 --> 00:00:12.554

Llamaste asesino a mi almuerzo

00:00:14.722 --> 00:00:16.474

Gracias Por nada

00:00:19.394 --> 00:00:23.314

Puedo preguntarte algo de necesitada algo que nunca pensé que preguntaría

00:00:25.358 --> 00:00:27.861

Por Dios relájate No es sobre mi período

00:00:28.611 --> 00:00:29.654

Está bien

00:00:31.573 --> 00:00:34.284

Crees que alguna vez seré tan bonita como Jessica Davis

Available in 11 languages

Duration

38 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:28:06

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.