To watch in HD, get ClipCafe PRO

There you are

There you are.We're doing beer pong out back. Come on, dude. - I'm fine.- What? I'm good....

13 Reasons Why • S01E09 • 2017

There you are.We're doing beer pong out back. Come on, dude. - I'm fine.- What? I'm good. You got someone in here? - I'm sticking around for Jessica.- Oh. What happened? She's in there now? I don't know. Just

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Bryce There you are We're doing beer pong out back

00:00:04.042 --> 00:00:05.963

Come on dude

00:00:06.047 --> 00:00:07.757

Justin I'm fine Bryce What

00:00:07.084 --> 00:00:08.966

Justin I'm good

00:00:09.001 --> 00:00:10.301

Bryce You got someone in here

00:00:10.384 --> 00:00:13.012

Justin I'm sticking around for Jessica Bryce Oh

00:00:13.471 --> 00:00:14.847

What happened She's in there now

00:00:14.931 --> 00:00:16.999

Justin I don't know Just

00:00:16.182 --> 00:00:17.183

bang

00:00:18.081 --> 00:00:19.936

body thuds outside

00:00:20.998 --> 00:00:21.002

door opens

00:00:21.562 --> 00:00:22.048

door closes

00:00:01.000 --> 00:00:03.549

ها أنت هنا نحن نلعب لعبة شرب الجعة

00:00:04.211 --> 00:00:05.463

يا صاح

00:00:05.546 --> 00:00:07.048

أنا بخير ماذا

00:00:09.999 --> 00:00:10.301

ألدينا شخص هنا

00:00:10.384 --> 00:00:11.681

أنا واقف لحراسة جسيكا

00:00:13.387 --> 00:00:14.559

أهي هنا الآن

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

لا أعرف فقط

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

এইত এস ছ প ছন ব য় র প খ ল হচ ছ

00:00:04.042 --> 00:00:05.963

এস ম ম

00:00:06.047 --> 00:00:07.757

দরক র ন ই ক

00:00:07.084 --> 00:00:08.966

আম ঠ ক আছ

00:00:09.001 --> 00:00:10.301

ভ তর ক উ আছ

00:00:10.384 --> 00:00:13.012

আম জ স ক র জন য দ ড় ব ওহ

00:00:13.471 --> 00:00:14.847

ক হয় ছ ও এখ ন আছ

00:00:14.931 --> 00:00:16.999

জ ন ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

你在這裡啊我們在玩啤酒乒乓球

00:00:03.752 --> 00:00:05.588

兄弟

00:00:05.671 --> 00:00:07.339

我不去了什麼

00:00:09.991 --> 00:00:10.426

裡面有人嗎

00:00:10.509 --> 00:00:12.178

我要留在潔西卡身邊

00:00:13.179 --> 00:00:14.068

她在裡面嗎

00:00:14.763 --> 00:00:15.089

我不知道就是

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Te voilà On faisait un bière pong dehors

00:00:03.753 --> 00:00:05.588

Ah mec

00:00:05.672 --> 00:00:07.034

C'est bon Quoi

00:00:09.991 --> 00:00:10.426

On a quelqu'un là dedans

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Je suis avec Jessica

00:00:13.179 --> 00:00:14.681

Elle est là dedans

00:00:14.764 --> 00:00:15.089

Je ne sais pas Je

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Da bist du ja Wir spielen hinten Bier Pong

00:00:03.753 --> 00:00:05.588

Komm schon

00:00:05.672 --> 00:00:07.034

Vielleicht später Was

00:00:09.991 --> 00:00:10.426

Ist da jemand drin

00:00:10.051 --> 00:00:12.178

Ich warte auf Jessica

00:00:13.179 --> 00:00:14.681

Ist sie da drin

00:00:14.764 --> 00:00:15.089

Ich weiß nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Kau disini rupanya Kami lagi main bir pong disana

00:00:04.042 --> 00:00:05.963

Ayolah main

00:00:06.047 --> 00:00:07.757

Tak usah Apa

00:00:07.084 --> 00:00:08.966

Aku tak mau main

00:00:09.001 --> 00:00:10.301

Apa ada orang di dalam

00:00:10.384 --> 00:00:13.012

Aku tadi sama Jessica Oh

00:00:13.471 --> 00:00:14.847

Lalu apa yang terjadi Dia di dalam sekarang

00:00:14.931 --> 00:00:16.999

Entahlah Hanya saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

そこにいたか

00:00:02.335 --> 00:00:03.067

ビアポンをやってた

00:00:04.171 --> 00:00:05.755

一緒に遊ぶか

00:00:08.967 --> 00:00:10.259

誰かいるのか

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

ジェシカが寝てる

00:00:13.018 --> 00:00:14.681

この中で

00:00:14.764 --> 00:00:15.765

さあな

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

Вот ты где У нас там бир понг

00:00:04.042 --> 00:00:05.096

Пошли чувак

00:00:06.004 --> 00:00:07.075

Я не пойду Что

00:00:07.084 --> 00:00:08.096

Не пойду

00:00:09.001 --> 00:00:10.003

У тебя там кто то есть

00:00:10.038 --> 00:00:13.998

Я тут с Джессикой

00:00:13.047 --> 00:00:14.084

Что случилось Она внутри

00:00:14.093 --> 00:00:16.009

Я не знаю Просто

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Ahí estás Estamos jugando cerveza pong atrás

00:00:03.795 --> 00:00:05.063

Hermano

00:00:05.714 --> 00:00:07.382

Estoy bien Qué

00:00:09.001 --> 00:00:10.468

Hay a alguien ahí dentro

00:00:10.552 --> 00:00:12.001

Me quedo aquí por Jessica

00:00:13.221 --> 00:00:14.723

Ella está ahí dentro

00:00:14.806 --> 00:00:15.932

No lo sé Solo

Available in 10 languages

Duration

24 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:39:55

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.