To watch in HD, get ClipCafe PRO

Those were fun, weren't they?

Describe yourself, and describe whatyou're looking for in someone else. And, as I filled...

13 Reasons Why • S01E06 • 2017

Those were fun, weren't they? You fill out a survey,and for just a buck, you get the name and numberof your one true soul mate. And, hey, all proceedsgo to a worthy cause: cheer camp. Sheri, I am so sorry,but those hearts look like butts. --They do. The Dollar Valentine surveywas a two-parter: Describe yourself, and describe whatyou're looking for in someone else. And, as I filled mine out, I realized I was actually describinga certain someone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Those were fun weren't they

00:00:03.836 --> 00:00:05.088

You fill out a survey and for just a buck

00:00:05.963 --> 00:00:09.842

you get the name and number of your one true soul mate

00:00:09.925 --> 00:00:12.097

And hey all proceeds go to a worthy cause

00:00:14.305 --> 00:00:15.181

cheer camp

00:00:15.264 --> 00:00:18.035

Sheri I am so sorry but those hearts look like butts

00:00:18.434 --> 00:00:20.644

all laughing They do

00:00:21.353 --> 00:00:23.689

Hannah The Dollar Valentine survey was a two parter

00:00:24.106 --> 00:00:27.526

Describe yourself and describe what you're looking for in someone else

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

And as I filled mine out

00:00:32.364 --> 00:00:35.493

I realized I was actually describing a certain someone

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

كان ممتعا أليس كذلك

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

تملأ استبيانا ومقابل دولار واحد فقط

00:00:06.038 --> 00:00:09.174

تحصل على اسم ورقم توأم روحك

00:00:09.884 --> 00:00:12.928

وعلى كل يذهب المال إلى قضية تستحق

00:00:14.013 --> 00:00:15.097

معسكر المشجعات

00:00:15.018 --> 00:00:18.267

شيري أنا آسفة جدا لكن هذه القلوب تشبه المؤخرات

00:00:19.101 --> 00:00:19.935

فعلا

00:00:21.103 --> 00:00:23.564

استبيان فالنتاين الدولار كان يتم على جزئين

00:00:24.023 --> 00:00:27.526

صف نفسك وصف ما تبحث عنه في فتى أو فتاة أحلامك

00:00:29.904 --> 00:00:31.739

وبينما كنت أملأ استبياني

00:00:32.239 --> 00:00:35.618

أدركت أنني أقوم بوصف شخص معين

00:00:01.000 --> 00:01:03.000

অন ব দ ও সম প দন য় ত নজ দ আহম দ ন য় ম ল হক আব গ

00:00:29.148 --> 00:00:30.608

ওগ ল মজ র ছ ল ত ই ন

00:00:31.984 --> 00:00:34.999

ত ম একট স র ভ র ফরম প রণ করব আর ম ত র এক ডল র র ব ন ময়

00:00:34.111 --> 00:00:37.099

ত ম র সত য ক র র জ বনসঙ গ র ন ম আর ন ম ব র প য় য ব

00:00:38.073 --> 00:00:41.118

এব এই সকল আয় একট উপয ক ত ক রণ য য়

00:00:42.453 --> 00:00:43.329

চ য় র ক য ম প

00:00:43.412 --> 00:00:46.498

শ র আম খ বই দ খ ত ক ন ত ওই হ র টগ ল দ খত ব টস র মত

00:00:46.582 --> 00:00:48.792

ঠ ক বল ছ স

00:00:49.501 --> 00:00:51.837

দ য ডল র ভ য ল ন ট ইন স র ভ দ ই ভ গ র ছ ল

00:00:52.254 --> 00:00:55.674

ন জ র বর ণন দ ও এব অন য র ম ঝ ত ম ক খ জছ ত বর ণন কর

00:00:58.135 --> 00:01:00.262

এব য মনট আম আম রট প রণ কর ছ

00:01:00.512 --> 00:01:03.641

আম ব ঝত প র য আম আসল ন র দ ষ ট ক উক বর ণন করছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

很好玩吧

00:00:04.211 --> 00:00:06.255

你填寫一份問卷只要付一元

00:00:06.339 --> 00:00:10.134

就可以得到一個真情靈魂伴侶的名字和電話

00:00:10.217 --> 00:00:13.346

嘿所得都用在有意義的事上啊

00:00:14.472 --> 00:00:15.556

打氣營

00:00:15.639 --> 00:00:18.726

雪莉很抱歉這麼說但那些心形超像屁股

00:00:19.056 --> 00:00:20.394

真的很像

00:00:21.562 --> 00:00:24.398

一元情人調查有兩部分

00:00:24.482 --> 00:00:28.319

描述你自己並描述你想在對方身上看到什麼特質

00:00:30.363 --> 00:00:32.049

當我填寫問卷表時

00:00:32.573 --> 00:00:35.951

我才明白我是在描述一個特定的人

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

C'était cool non

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Tu remplis un quiz et pour un dollar

00:00:06.047 --> 00:00:09.425

t'as le nom et le numéro de ton âme sœur

00:00:10.176 --> 00:00:13.304

Et les profits vont à une œuvre de charité

00:00:14.264 --> 00:00:15.265

la colo de pom pom

00:00:15.348 --> 00:00:18.518

Sheri je suis désolée mais ces cœurs ressemblent à des culs

00:00:19.352 --> 00:00:20.186

C'est vrai

00:00:21.271 --> 00:00:24.107

Le quiz du dollar de Saint Valentin était en deux parties

00:00:24.019 --> 00:00:27.735

Décris toi et décris ce que tu recherches chez l'autre

00:00:30.154 --> 00:00:32.282

Et en remplissant le mien

00:00:32.365 --> 00:00:35.743

j'ai réalisé que je décrivais quelqu'un en particulier

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Eine tolle Aktion oder

00:00:03.753 --> 00:00:05.755

Man füllt einen Fragebogen aus und bekommt

00:00:05.838 --> 00:00:09.759

für nur einen Dollar Namen und Nummer des perfekten Partners

00:00:09.884 --> 00:00:13.012

Und nicht zu vergessen Der Erlös kommt einem guten Zweck zugute

00:00:13.971 --> 00:00:15.999

Dem Cheerleader Camp

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Sheri sorry aber deine Herzen sehen wie Hintern aus

00:00:19.999 --> 00:00:19.894

Stimmt

00:00:21.001 --> 00:00:23.898

Der Valentinstagsfragebogen bestand aus zwei Teilen

00:00:23.981 --> 00:00:27.818

Beschreibe dich selbst und zähle auf was dir beim Partner wichtig ist

00:00:29.862 --> 00:00:31.989

Beim Ausfüllen meines Fragebogens

00:00:32.073 --> 00:00:35.451

merkte ich dass ich jemand Bestimmtes beschrieb

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Those were fun weren't they

00:00:03.836 --> 00:00:05.088

You fill out a survey and for just a buck

00:00:05.963 --> 00:00:09.842

you get the name and number of your one true soul mate

00:00:09.925 --> 00:00:12.097

And hey all proceeds go to a worthy cause

00:00:14.305 --> 00:00:15.181

cheer camp

00:00:15.264 --> 00:00:18.035

Sheri I am so sorry but those hearts look like butts

00:00:18.434 --> 00:00:20.644

all laughing They do

00:00:21.353 --> 00:00:23.689

Hannah The Dollar Valentine survey was a two parter

00:00:24.106 --> 00:00:27.526

Describe yourself and describe what you're looking for in someone else

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

And as I filled mine out

00:00:32.364 --> 00:00:35.493

I realized I was actually describing a certain someone

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

楽しかったわよね

00:00:04.001 --> 00:00:09.475

調査に答えて１ドル払えば運命の人を教えてくれるの

00:00:10.031 --> 00:00:13.613

収益は全額１つの目的に使われる

00:00:14.447 --> 00:00:15.481

チアの合宿よ

00:00:15.615 --> 00:00:18.618

それハートじゃなくてお尻みたい

00:00:19.585 --> 00:00:20.753

本当よ

00:00:21.487 --> 00:00:24.023

調査は２種類あった

00:00:24.424 --> 00:00:27.694

自己紹介と理想のタイプについて

00:00:30.363 --> 00:00:32.498

調査票を埋めるうち

00:00:32.632 --> 00:00:35.902

ある人のことを書いてる気がした

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Весело было да

00:00:03.084 --> 00:00:05.088

Заполняешь опрос и всего за один бакс

00:00:05.097 --> 00:00:09.085

получаешь имена и количество близких тебе по духу

00:00:09.093 --> 00:00:12.097

И да все собранные деньги пойдут во благо

00:00:14.031 --> 00:00:15.018

лагерь для черлидеров

00:00:15.027 --> 00:00:18.035

Шери мне очень жаль но твои сердечки похожи на задницу

00:00:18.044 --> 00:00:20.065

Так и есть

00:00:21.036 --> 00:00:23.069

Опрос в Денежном Валентине состоял из двух частей

00:00:24.011 --> 00:00:27.053

опишите себя и опишите что вы ищите в другом

00:00:29.099 --> 00:00:32.012

И когда я заполнила часть о себе

00:00:32.037 --> 00:00:35.005

я поняла что во второй части описываю довольно таки конкретного человека

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Eran divertidos o no

00:00:04.212 --> 00:00:06.256

Llenaban una planilla y por un dólar

00:00:06.673 --> 00:00:09.634

recibían el nombre y el número de su alma gemela

00:00:10.218 --> 00:00:13.346

Y de hecho las ganancias iban para una causa de valor

00:00:14.347 --> 00:00:15.557

campamento de porristas

00:00:15.064 --> 00:00:18.726

Sheri lo siento pero esos corazones lucen como traseros

00:00:19.561 --> 00:00:20.395

Así es

00:00:21.563 --> 00:00:24.399

La planilla del Valentín de un dólar constaba de dos partes

00:00:24.482 --> 00:00:28.319

Se describían y lo que buscaban en otra persona

00:00:30.363 --> 00:00:32.049

Y al llenar la mía

00:00:32.574 --> 00:00:35.952

descubrí que estaba describiendo a cierta persona

Available in 10 languages

Duration

37 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:01:46

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.