To watch in HD, get ClipCafe PRO

We should go

We should go. They said this afternoon's sessionstarts at two sharp. Andy, what's this?...

13 Reasons Why • S01E13 • 2017

We should go. They said this afternoon's sessionstarts at two sharp. Andy, what's this? It's nothing. It's an application for Walplex. Their pharmacy's open till eleven.I can do night shifts. No. Absolutely not. This case could go onfor a long time, Liv. Mrs. Baker

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

We should go

00:00:02.293 --> 00:00:04.878

They said this afternoon's session starts at two sharp

00:00:04.962 --> 00:00:06.999

Andy what's this

00:00:08.132 --> 00:00:09.174

It's nothing

00:00:09.383 --> 00:00:11.302

It's an application for Walplex

00:00:12.052 --> 00:00:14.388

Their pharmacy's open till eleven I can do night shifts

00:00:14.471 --> 00:00:16.001

No Absolutely not

00:00:16.999 --> 00:00:18.058

This case could go on for a long time Liv

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

Mrs Baker

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

علينا الذهاب

00:00:02.209 --> 00:00:04.928

قالوا إن جلسة عصر اليوم ستبدأ في تمام الـ 2

00:00:05.996 --> 00:00:06.999

آندي ما هذا

00:00:08.257 --> 00:00:09.304

لا شيء

00:00:09.383 --> 00:00:11.602

إنه طلب للعمل لدى والبلكس

00:00:12.178 --> 00:00:14.397

صيدليتهم تفتح حتى الـ 11 يمكنني أن أقوم بنوبات الليل

00:00:14.472 --> 00:00:16.998

كلا بكل تأكيد

00:00:16.999 --> 00:00:18.999

هذه القضية قد تستمر لمدة طويلة يا ليف

00:00:18.142 --> 00:00:18.984

سيدة بيكر

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

আম দ রক য ত হব

00:00:02.293 --> 00:00:04.878

ত র বল ছ ব ক ল র স শন ঠ ক দ 'ট য় শ র হব

00:00:04.962 --> 00:00:06.999

অ য ন ড এসব ক

00:00:08.132 --> 00:00:09.174

ক ছ ন

00:00:09.383 --> 00:00:11.302

এট ওয় লপ ল ক স র জন য দরখ স ত

00:00:12.052 --> 00:00:14.388

ত দ র ফ র ম স ১১ট পর যন ত খ ল থ ক আম ন ইট শ ফট করত প রব

00:00:14.471 --> 00:00:16.001

ন দরক র ন ই

00:00:16.999 --> 00:00:18.058

এই ক স বহ দ ন চলত প র ল ভ

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

ম স স ব ক র

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

我們該走了

00:00:02.209 --> 00:00:04.092

他們說今天下午準時兩點開始

00:00:05.996 --> 00:00:06.999

安迪這是什麼

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

沒什麼

00:00:09.467 --> 00:00:11.594

是到華普勒斯藥店工作的申請書

00:00:11.076 --> 00:00:14.472

他們的藥店開到11點我可以做晚班

00:00:14.555 --> 00:00:16.999

不絕對不行

00:00:16.182 --> 00:00:18.058

奧莉維亞這個案子可能會拖很久

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

貝克太太

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Allons y

00:00:02.043 --> 00:00:04.754

Ils ont dit que ça commençait à 14 h pile

00:00:04.838 --> 00:00:05.839

Andy c'est quoi

00:00:07.841 --> 00:00:09.134

Rien

00:00:09.217 --> 00:00:11.428

Une demande d'embauche au supermarché

00:00:11.511 --> 00:00:14.222

Leur pharmacie ouvre jusqu'à 23 h Je peux bosser le soir

00:00:14.305 --> 00:00:15.348

Sûrement pas

00:00:15.432 --> 00:00:17.892

Cette affaire risque de durer longtemps

00:00:17.976 --> 00:00:18.081

Mme Baker

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Wir müssen los

00:00:02.209 --> 00:00:04.092

Die Befragung beginnt um Punkt zwei

00:00:05.996 --> 00:00:06.999

Andy was ist das

00:00:08.299 --> 00:00:09.003

Nichts

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Es ist eine Bewerbung bei Walplex

00:00:12.177 --> 00:00:14.388

Die schließen um 23 Uhr Ich mache Spätschicht

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Kommt nicht in Frage

00:00:15.598 --> 00:00:18.058

Dieser Prozess kann sich lange hinziehen Liv

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

Mrs Baker

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

We should go

00:00:02.293 --> 00:00:04.878

They said this afternoon's session starts at two sharp

00:00:04.962 --> 00:00:06.999

Andy what's this

00:00:08.132 --> 00:00:09.174

It's nothing

00:00:09.383 --> 00:00:11.302

It's an application for Walplex

00:00:12.052 --> 00:00:14.388

Their pharmacy's open till eleven I can do night shifts

00:00:14.471 --> 00:00:16.001

No Absolutely not

00:00:16.999 --> 00:00:18.058

This case could go on for a long time Liv

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

Mrs Baker

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

Kita harus pergi

00:00:02.003 --> 00:00:04.088

Mereka mengatakan sesi sore ini dimulai jam 2

00:00:04.097 --> 00:00:06.998

Andy apa ini

00:00:08.014 --> 00:00:09.018

Ini bukan apa apa

00:00:09.039 --> 00:00:11.031

Ini adalah aplikasi untuk Walplex

00:00:12.006 --> 00:00:14.039

Apotik mereka buka sampai pukul sebelas Aku bisa melakukan shift malam

00:00:14.048 --> 00:00:16.002

Tidak Sama sekali tidak

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Kasus ini bisa berlangsung lama Liv

00:00:18.015 --> 00:00:19.015

Nyonya Baker

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

行かないと２時ちょうどに始まるぞ

00:00:04.878 --> 00:00:05.837

これは

00:00:08.997 --> 00:00:09.216

何でもない

00:00:09.003 --> 00:00:11.468

ウォルプレックスの申込書よ

00:00:11.759 --> 00:00:14.262

夜勤で働くつもりだ

00:00:14.596 --> 00:00:15.513

絶対ダメ

00:00:16.001 --> 00:00:18.058

訴訟は長期戦だぞ

00:00:18.142 --> 00:00:18.892

こんにちは

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

Нам пора

00:00:02.003 --> 00:00:04.088

Сказали сегодня начнут ровно в два

00:00:04.097 --> 00:00:06.998

Энди что это

00:00:08.014 --> 00:00:09.018

Ничего

00:00:09.039 --> 00:00:11.031

Заявление на работу в Уолплекс

00:00:12.006 --> 00:00:14.039

Их аптека работает до одиннадцати Я могу брать ночные смены

00:00:14.047 --> 00:00:16.002

Нет Категорически нет

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Это дело может надолго затянуться Лив

00:00:18.015 --> 00:00:18.098

Миссис Бэйкер

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Debemos irnos

00:00:02.209 --> 00:00:04.092

Dijeron que la sesión de esta tarde comienza a las dos

00:00:05.996 --> 00:00:06.999

Andy qué es esto

00:00:08.215 --> 00:00:09.003

Nada

00:00:09.383 --> 00:00:11.594

Es una solicitud para Walplex

00:00:11.677 --> 00:00:14.388

Su farmacia abre hasta las 11 Haré turnos nocturnos

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Absolutamente no

00:00:15.598 --> 00:00:18.058

Este caso puede seguir por mucho tiempo Liv

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

Señora Baker

Available in 11 languages

Duration

20 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:45:05

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.