To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, hello there, ladies

Well, hello there, ladies. So, are we gonna be seeingan encore presentation tonight, or...

13 Reasons Why • S01E05 • 2017

Well, hello there, ladies. So, are we gonna be seeingan encore presentation tonight, or what? What are you talking about? You're gonna try and tell me that thesebabes right here aren't you guys? Come on.I know a fine piece when I see one. Or two. So, is this a thing now?Did you guys come here together? We came as friends.Maybe one day you'll have some

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Well hello there ladies

00:00:03.544 --> 00:00:06.839

So are we gonna be seeing an encore presentation tonight or what

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

What are you talking about

00:00:08.299 --> 00:00:10.968

You're gonna try and tell me that these babes right here aren't you guys

00:00:11.135 --> 00:00:13.804

Come on I know a fine piece when I see one

00:00:14.221 --> 00:00:15.306

Or two

00:00:15.389 --> 00:00:17.433

So is this a thing now Did you guys come here together

00:00:17.516 --> 00:00:20.478

We came as friends Maybe one day you'll have some

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

مرحبا يا سيداتي

00:00:04.017 --> 00:00:07.506

إذن هل سنتفرج على عرض إعادة الليلة أم ماذا

00:00:07.059 --> 00:00:08.591

عم تتحدث

00:00:08.674 --> 00:00:11.427

هل ستنكران أنكما الفتاتان الجميلتان هنا

00:00:11.051 --> 00:00:14.346

بحقكما أعرف الفتاة الجميلة عندما أراها

00:00:14.847 --> 00:00:15.931

أو الفتاتين

00:00:16.001 --> 00:00:18.058

إذن هل أنتما ثنائي الآن هل أتيتما معا

00:00:18.142 --> 00:00:21.103

جئنا كصديقتين ربما يوما ما سيكون لك أصدقاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ওয় ল হ য ল ল ড স

00:00:03.544 --> 00:00:06.839

ত আজর ত ক ন ঝলক দ খছ আব র ন ক

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

ক কথ বলছ

00:00:08.299 --> 00:00:10.968

এই দ ই প র য়স ত মর নও বলব ব বল র চ ষ ট করব ন ক

00:00:11.135 --> 00:00:13.804

ক ম অন ম থ য় চ হ র গ থ য য় একব র

00:00:14.221 --> 00:00:15.306

ব দ 'ব র দ খল ই

00:00:15.389 --> 00:00:17.433

ত ব য প রট ক একস থ এস ছ ত মর

00:00:17.516 --> 00:00:20.478

বন ধ হ স ব এস ছ হয়ত একদ ন ত ম রও হব

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

小姐妳們好啊

00:00:04.017 --> 00:00:07.506

今晚我們會看到安可演出吧

00:00:07.059 --> 00:00:08.591

你在說什麼啊

00:00:08.674 --> 00:00:11.427

妳們想告訴我這些寶貝不是妳們

00:00:11.051 --> 00:00:14.346

少來了我認得出佳作的

00:00:14.847 --> 00:00:15.931

或者是雙人佳作

00:00:16.001 --> 00:00:18.058

所以妳們已經定啦妳們一起來的

00:00:18.142 --> 00:00:21.103

我們是以朋友身分來的或許有一天你也會有些朋友

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Bonsoir mesdames

00:00:04.017 --> 00:00:07.507

On aura droit à un rappel ce soir

00:00:07.059 --> 00:00:08.758

De quoi tu parles

00:00:08.841 --> 00:00:11.427

Quoi c'est pas vous les belles là

00:00:11.511 --> 00:00:14.347

Allez Je sais reconnaître une belle plante

00:00:14.847 --> 00:00:15.932

Ou deux

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

C'est officiel Vous êtes ensemble

00:00:18.142 --> 00:00:21.104

On est amies T'en auras peut être un jour

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Hallo Ladys

00:00:03.586 --> 00:00:06.923

Bekommen wir heute Abend eine Zugabe oder was

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

Wovon sprichst du

00:00:08.999 --> 00:00:10.843

Wollt ihr mir erzählen dass das nicht ihr seid

00:00:10.927 --> 00:00:13.763

Ich erkenne ein Prachtstück wenn ich es sehe

00:00:14.263 --> 00:00:15.348

Oder zwei

00:00:15.431 --> 00:00:17.475

Ist es was Ernstes Seid ihr zusammen hier

00:00:17.558 --> 00:00:20.052

Wir sind als Freundinnen da Ich weiß ein Fremdwort für dich

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Halo nona nona

00:00:03.544 --> 00:00:06.839

Jadi apa kita akan melihat presentasi ulangan malam ini atau apa

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

Bicara apa kau ini

00:00:08.299 --> 00:00:10.968

Apa kau mencoba memberitahuku kalau wanita ini bukan kalian

00:00:11.135 --> 00:00:13.804

Yang benar saja Aku langsung tahu kalau sudah lihat satu wanita cantik

00:00:14.221 --> 00:00:15.306

Atau dua wanita cantik

00:00:15.389 --> 00:00:17.433

Jadi apa itu jadi tren sekarang Apa kalian datang bersama tadi

00:00:17.516 --> 00:00:20.478

Kami cuma datang sebagai teman Mungkin suatu hari nanti kau bisa punya teman

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

お嬢さんたちこんばんは

00:00:03.794 --> 00:00:07.047

今夜もいいものを見せてくれるか

00:00:07.173 --> 00:00:08.132

何のこと

00:00:08.299 --> 00:00:10.885

別人だと言い張る気か

00:00:11.998 --> 00:00:14.222

見た瞬間誰か分かったぞ

00:00:14.472 --> 00:00:15.473

２人とも

00:00:15.064 --> 00:00:17.642

一緒に来たのか

00:00:17.767 --> 00:00:20.645

友達だからよ友達はいる

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Здравствуйте дамы

00:00:03.054 --> 00:00:06.084

Ну что будет показ на бис сегодня или типа того

00:00:07.998 --> 00:00:08.022

Ты о чем

00:00:08.003 --> 00:00:10.097

Ну давайте скажите мне что эти малышки не вы

00:00:11.014 --> 00:00:13.008

Да ладно Я узнал одну прекрасную незнакомку когда увидел это фото

00:00:14.022 --> 00:00:15.031

Или двух

00:00:15.039 --> 00:00:17.043

Так что получается Вы девчонки пришли сюда вместе

00:00:17.052 --> 00:00:20.048

Мы пришли как друзья Может и у тебя они когда нибудь появятся

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Hola señoritas

00:00:04.017 --> 00:00:07.507

Así que vamos a ver una presentación esta noche o qué

00:00:07.059 --> 00:00:08.591

De qué hablas

00:00:08.675 --> 00:00:11.427

Me dirán que estas bellezas de aquí no son ustedes

00:00:11.511 --> 00:00:14.347

Vamos Conozco una buena zorra cuando la veo

00:00:14.847 --> 00:00:15.932

O a dos

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

Esto ya es algo habitual Vienen juntas

00:00:18.142 --> 00:00:21.104

Vinimos como amigas Quizás un día tú tengas amigos

Available in 10 languages

Duration

22 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:25:03

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.