To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the fuck is going on?

What the fuck is going on? Who knows anymore? Can I have your attention, please? Hey, it's...

13 Reasons Why • S01E07 • 2017

What the fuck is going on? Who knows anymore? Can I have your attention, please? Hey, it's Hannah. Hannah Baker. That's right. Don't adjust your...whatever device you're hearing this on. It's me. Live and in stereo. No return engagements, no encore......a huge congratsto our Tiger team for Saturday's win. A special shout-out to Zach Dempsey, who crushed it with 28 points. In other athletic news, the Lady Tigers won their game by a score of 54-32

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

What the fuck is going on

00:00:02.543 --> 00:00:03.711

Who knows anymore

00:00:05.088 --> 00:00:07.256

P A screeches

00:00:07.059 --> 00:00:09.592

student on P A Can I have your attention please

00:00:10.676 --> 00:00:12.595

Hannah's recording over P A Hey it's Hannah

00:00:13.679 --> 00:00:14.889

Hannah Baker

00:00:16.039 --> 00:00:17.767

That's right

00:00:18.101 --> 00:00:21.145

Don't adjust your whatever device you're hearing this on

00:00:22.999 --> 00:00:22.897

It's me

00:00:23.815 --> 00:00:25.441

Live and in stereo

00:00:27.026 --> 00:00:28.569

No return engagements

00:00:28.653 --> 00:00:29.779

no encore

00:00:30.321 --> 00:00:33.574

student over P A a huge congrats to our Tiger team for Saturday's win

00:00:33.658 --> 00:00:35.952

A special shout out to Zach Dempsey

00:00:36.997 --> 00:00:38.496

who crushed it with 28 points

00:00:38.579 --> 00:00:40.001

In other athletic news

00:00:40.123 --> 00:00:41.999

the Lady Tigers won their game

00:00:42.998 --> 00:00:44.168

by a score of 54 32

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ماذا يجري بحق الجحيم

00:00:02.502 --> 00:00:03.545

من يدري بعد الآن

00:00:07.465 --> 00:00:09.425

هل لي بانتباهكم من فضلكم

00:00:10.468 --> 00:00:12.262

مرحبا أنا هانا

00:00:13.847 --> 00:00:14.722

هانا بيكر

00:00:16.558 --> 00:00:17.851

هذا صحيح

00:00:17.976 --> 00:00:20.979

لا تعدل مهما كان الجهاز الذي تستمع من خلاله إلى هذا

00:00:22.001 --> 00:00:22.855

إنه أنا

00:00:23.094 --> 00:00:25.483

مباشرة على الهواء و بصوت ستريو

00:00:27.026 --> 00:00:30.002

بلا التزامات بالعودة لاحقا ولا إعادات

00:00:30.196 --> 00:00:33.366

تهنئة كبيرة إلى فريقنا تايغر على فوزهم ليلة السبت

00:00:33.491 --> 00:00:35.785

و تهنئة خاصة إلى زاك دمبسي

00:00:35.091 --> 00:00:38.329

الذي حقق فوزا ساحقا بـ 28 نقطة

00:00:38.454 --> 00:00:41.875

في أخبار الرياضة الأخرى فازت ليندي تايغرز بمباراتهن

00:00:41.958 --> 00:00:44.794

بنتيجة 54 32

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

এসব ক হচ ছ

00:00:02.543 --> 00:00:03.711

ক জ ন

00:00:07.059 --> 00:00:09.592

সব র দ ষ ট আকর ষন র জন য বলছ

00:00:10.676 --> 00:00:12.595

হ ই আম হ য ন

00:00:13.679 --> 00:00:14.889

হ য ন ব ক র

00:00:16.039 --> 00:00:17.767

হ য ঠ ক শ নছ

00:00:18.101 --> 00:00:21.145

য ড ভ ইস শ নছ স ট ঠ ক কর র দরক র ন ই

00:00:22.999 --> 00:00:22.897

এট আম

00:00:23.815 --> 00:00:25.441

সর সর ট প র কর ড র থ ক

00:00:27.026 --> 00:00:28.569

আর ক ন প রত য বর তন নয়

00:00:28.653 --> 00:00:29.779

আর ক ন প নর ব ত ত নয়

00:00:30.321 --> 00:00:33.574

আম দ র ট ইগ র ট মক গত শন ব র র ব জয় র জন য অস খ য শ ভ চ ছ

00:00:33.658 --> 00:00:35.952

জ য ক ড ম পজ র জন য রইল ব শ ষ অভ নন দন

00:00:36.997 --> 00:00:38.496

য ২৮ পয় ন ট কর ব পক ষ দলক গ ড় য় দ য় ছ

00:00:38.579 --> 00:00:40.001

খ ল র আর কট খবর

00:00:40.123 --> 00:00:41.999

আম দ র ল ড ট ইগ রর

00:00:42.998 --> 00:00:44.168

৫৪ ৩২ ব য বধ ন ব জয় ল ভ কর ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

搞什麼鬼

00:00:02.501 --> 00:00:03.919

誰曉得

00:00:07.798 --> 00:00:09.008

大家請注意

00:00:10.801 --> 00:00:12.636

嘿我是漢娜

00:00:13.888 --> 00:00:15.097

漢娜貝克

00:00:16.599 --> 00:00:18.225

沒錯

00:00:18.309 --> 00:00:21.353

不要調整你收聽這段錄音的裝置不管那裝置是什麼

00:00:22.354 --> 00:00:23.188

是我

00:00:24.023 --> 00:00:25.858

本人現身立體音響中

00:00:27.026 --> 00:00:30.446

不會有再次演出沒有安可

00:00:30.529 --> 00:00:33.741

狂賀老虎隊週六的勝利

00:00:33.824 --> 00:00:36.016

特別感謝柴克戴姆普西

00:00:36.243 --> 00:00:38.704

以28分大獲全勝

00:00:38.787 --> 00:00:41.957

其他體育新聞包括老虎少女隊也贏得比賽

00:00:42.997 --> 00:00:45.169

分數是54比32

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Qu'est ce qui se passe

00:00:02.794 --> 00:00:03.962

Qui sait

00:00:07.799 --> 00:00:10.003

Votre attention s'il vous plaît

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Salut c'est Hannah

00:00:14.222 --> 00:00:15.432

Hannah Baker

00:00:16.085 --> 00:00:17.976

Eh oui

00:00:18.351 --> 00:00:21.771

N'ajustez pas votre ce sur quoi vous entendez ça

00:00:22.439 --> 00:00:23.273

C'est bien moi

00:00:24.149 --> 00:00:26.151

en direct et en stéréo

00:00:27.318 --> 00:00:30.447

Représentation unique sans rappel

00:00:30.053 --> 00:00:33.741

Un grand bravo à notre équipe de Tigers pour la victoire de samedi

00:00:33.825 --> 00:00:38.705

Des félicitations spéciales à Zach Dempsey qui a assuré avec 28 points

00:00:38.788 --> 00:00:41.958

Autres nouvelles sportives les Lady Tigers ont gagné leur match

00:00:42.997 --> 00:00:44.627

avec un score de 54 à 32

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Was zur Hölle ist hier los

00:00:02.502 --> 00:00:03.092

Wer weiß das schon

00:00:07.799 --> 00:00:09.801

Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten

00:00:10.802 --> 00:00:12.637

Ich bin's Hannah

00:00:13.888 --> 00:00:15.001

Hannah Baker

00:00:16.599 --> 00:00:18.226

Ganz genau

00:00:18.309 --> 00:00:21.354

Mit deinem Gerät ist alles in Ordnung

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Ich bin's

00:00:24.023 --> 00:00:25.858

live und in Stereo

00:00:27.026 --> 00:00:30.446

Keine Wiederkehr keine Zugaben

00:00:30.053 --> 00:00:33.741

Wir gratulieren unserem Tiger Team zum Sieg am Samstag

00:00:33.825 --> 00:00:36.016

Unser besonderer Dank gilt Zach Dempsey

00:00:36.244 --> 00:00:38.704

der mit 28 Punkten allen die Show gestohlen hat

00:00:38.788 --> 00:00:41.958

Auch die Lady Tigers haben ihr Spiel

00:00:42.997 --> 00:00:45.169

mit 54 zu 32 gewonnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Apaan tadi itu

00:00:02.543 --> 00:00:03.711

Siapa peduli

00:00:07.059 --> 00:00:09.592

Mohon perhatiannya

00:00:10.676 --> 00:00:12.595

Hei ini Hannah

00:00:13.679 --> 00:00:14.889

Hannah Baker

00:00:16.039 --> 00:00:17.767

Betul

00:00:18.101 --> 00:00:21.145

Jangan sesuaikan perangkat apapun buat mendengarkan hal ini

00:00:22.999 --> 00:00:22.897

Ini aku

00:00:23.815 --> 00:00:25.441

Hidup dan dalam stereo

00:00:27.026 --> 00:00:28.569

Tidak ada pengembalian pemakaian perangkat

00:00:28.653 --> 00:00:29.779

tidak ada pengulangan

00:00:30.321 --> 00:00:33.574

Selamat kepada tim Tiger kita atas kemenangannya hari Sabtu lalu

00:00:33.658 --> 00:00:35.952

Dan terutama bagi Zach Dempsey

00:00:36.997 --> 00:00:38.496

yang mencetak 28 poin

00:00:38.579 --> 00:00:40.001

Berita olahraga lainnya

00:00:40.123 --> 00:00:41.999

Lady Tiger memenangkan pertandingan

00:00:42.998 --> 00:00:44.168

dengan skor 54 32

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

どうなってる

00:00:02.435 --> 00:00:03.703

もう意味不明よ

00:00:07.054 --> 00:00:09.709

皆さん聴いてください

00:00:10.577 --> 00:00:12.579

こんにちはハンナよ

00:00:13.713 --> 00:00:15.181

ハンナベイカー

00:00:16.449 --> 00:00:17.717

決して

00:00:18.151 --> 00:00:21.588

テープを途中で止めないでね

00:00:22.188 --> 00:00:26.159

ステレオでお届けするわ

00:00:27.999 --> 00:00:29.729

アンコール放送はなし

00:00:30.033 --> 00:00:33.433

土曜のバスケットは快勝でした

00:00:33.566 --> 00:00:38.438

ザックデンプシーが活躍し 28得点を挙げました

00:00:38.571 --> 00:00:44.031

女子バスケも54対32で我が校の圧勝です

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Какого чёрта тут происходит

00:00:02.054 --> 00:00:03.071

Да кто его знает

00:00:07.059 --> 00:00:09.059

Можно минуточку вашего внимания

00:00:10.067 --> 00:00:12.059

Привет это Ханна

00:00:13.068 --> 00:00:14.089

Ханна Бэйкер

00:00:16.039 --> 00:00:17.077

Всё верно

00:00:18.001 --> 00:00:21.014

Не выключай свой на чём бы ты не слушал эту запись

00:00:22.999 --> 00:00:22.009

Это я

00:00:23.081 --> 00:00:25.044

В жизни и на записи

00:00:27.002 --> 00:00:28.057

Возврату и обмену

00:00:28.065 --> 00:00:29.078

не подлежит

00:00:30.032 --> 00:00:33.057

Поздравим же наших Тигров с победой в субботу

00:00:33.066 --> 00:00:35.095

А специальных оваций заслуживает Зак Демпси

00:00:36.001 --> 00:00:38.049

который заработал 28 очков

00:00:38.058 --> 00:00:40.999

К другим новостям спорта

00:00:40.012 --> 00:00:42.000

женская команда также выиграла

00:00:42.998 --> 00:00:44.017

со счётом 54 32

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Qué mierda pasa aquí

00:00:02.502 --> 00:00:03.092

Quién sabe

00:00:07.799 --> 00:00:09.801

Su atención por favor

00:00:10.802 --> 00:00:12.637

Hola soy Hannah

00:00:13.888 --> 00:00:15.001

Hannah Baker

00:00:16.599 --> 00:00:18.226

Así es

00:00:18.309 --> 00:00:21.354

No ajusten el dispositivo que usen para escuchar esto

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Soy yo

00:00:24.023 --> 00:00:25.858

En vivo y en estéreo

00:00:27.026 --> 00:00:30.446

Sin regresos sin repeticiones

00:00:30.053 --> 00:00:33.741

Y muchas felicitaciones a nuestro equipo Tigers por su victoria

00:00:33.825 --> 00:00:36.016

Un saludo especial a Zach Dempsey

00:00:36.244 --> 00:00:38.704

quien marcó unos increíbles 28 puntos

00:00:38.788 --> 00:00:41.958

En otras noticias de deportes las damas Tigers ganaron su juego

00:00:42.997 --> 00:00:45.169

por 54 a 32

Available in 10 languages

Duration

46 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:46:41

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.