To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell?

What the hell?-Wanna go for a ride real quick? No. We think you do. What the hell, man?...

13 Reasons Why • S01E05 • 2017

What the hell?-Wanna go for a ride real quick? No. We think you do. What the hell, man? What are you doing? Get in the car. Come on, I'll take you home. Why are you doing this? What else am I gonna do? I don't understand. You will. Just get in the car

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

What the hell Wanna go for a ride real quick

00:00:03.086 --> 00:00:04.045

No

00:00:04.337 --> 00:00:05.338

We think you do

00:00:05.421 --> 00:00:06.756

What the hell man

00:00:07.257 --> 00:00:08.258

What are you doing

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Get in the car

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

Come on I'll take you home

00:00:13.888 --> 00:00:14.973

Why are you doing this

00:00:16.182 --> 00:00:17.308

What else am I gonna do

00:00:18.081 --> 00:00:20.998

I don't understand

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

You will Just get in the car

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ما هذا بحق الجحيم أتريد أن تذهب في جولة سريعة

00:00:03.335 --> 00:00:04.295

كلا

00:00:04.378 --> 00:00:05.212

نظن أنك تود ذلك

00:00:05.296 --> 00:00:08.507

ما هذا يا رجل ما الذي تفعله

00:00:08.591 --> 00:00:10.003

اركب السيارة

00:00:10.801 --> 00:00:13.001

هيا سآخذك إلى البيت

00:00:14.054 --> 00:00:15.222

لماذا تفعل هذا

00:00:16.307 --> 00:00:17.516

ماذا يمكنني فعله غير هذا

00:00:18.809 --> 00:00:20.998

لا أفهم

00:00:20.102 --> 00:00:21.896

ستفعل اركب السيارة فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

হচ ছ ট ক একট চক কর ম র আসত চ স

00:00:03.086 --> 00:00:04.045

ন

00:00:04.337 --> 00:00:05.338

ল গছ ত চ স

00:00:05.421 --> 00:00:06.756

হচ ছ ট ক ভ ই

00:00:07.257 --> 00:00:08.258

করছ স ক

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

গ ড় ত ঢ ক

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

ক ম অন আম ব ড় ন য় য চ ছ

00:00:13.888 --> 00:00:14.973

এসব ক ন করছ স

00:00:16.182 --> 00:00:17.308

আর ক করব

00:00:18.081 --> 00:00:20.998

ব ঝত প রছ ন

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

ব ঝব গ ড় ত ঢ ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

搞什麼鬼你要快快兜一下風嗎

00:00:03.335 --> 00:00:04.295

不要

00:00:04.378 --> 00:00:05.212

我們覺得你要

00:00:05.296 --> 00:00:08.507

搞什麼鬼老兄你們在幹什麼

00:00:08.591 --> 00:00:10.003

進車裡

00:00:10.801 --> 00:00:13.001

來吧我送你回家

00:00:14.054 --> 00:00:15.222

你們為什麼要這樣做

00:00:16.307 --> 00:00:17.516

我還可以怎麼做呢

00:00:18.809 --> 00:00:20.998

我不懂

00:00:20.102 --> 00:00:21.896

你會懂的進車裡去

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Bordel Tu veux faire un tour

00:00:03.586 --> 00:00:04.545

Non

00:00:04.629 --> 00:00:05.463

Tu devrais

00:00:05.546 --> 00:00:08.758

Bordel mec Qu'est ce que tu fais

00:00:08.841 --> 00:00:10.259

Monte

00:00:11.052 --> 00:00:13.304

Allez je te ramène

00:00:14.018 --> 00:00:15.473

Pourquoi tu fais ça

00:00:16.557 --> 00:00:17.767

Je ferais quoi d'autre

00:00:19.999 --> 00:00:20.269

Je ne comprends pas

00:00:20.353 --> 00:00:22.146

Tu pigeras Monte

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Was soll das Lust auf eine Spritztour

00:00:03.336 --> 00:00:04.295

Nein

00:00:04.379 --> 00:00:05.213

Wir denken schon

00:00:05.296 --> 00:00:08.508

Was soll das Was tust du da

00:00:08.591 --> 00:00:10.003

Steig ins Auto

00:00:10.802 --> 00:00:13.054

Ich fahr dich heim

00:00:14.055 --> 00:00:15.223

Warum tust du das

00:00:16.307 --> 00:00:17.517

Was soll ich sonst tun

00:00:18.081 --> 00:00:20.998

Ich verstehe das nicht

00:00:20.103 --> 00:00:21.896

Das wirst du Steig endlich ein

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Apa apaan ini Kau mau balapan

00:00:03.086 --> 00:00:04.045

Tidak

00:00:04.337 --> 00:00:05.338

Sepertinya iya

00:00:05.421 --> 00:00:06.756

Apa apaan kalian ini

00:00:07.257 --> 00:00:08.258

Kalian mau apa

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Masuk ke mobil

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

Masuklah akan kuantar kau pulang

00:00:13.888 --> 00:00:14.973

Kenapa kau seperti ini

00:00:16.182 --> 00:00:17.308

Jadi aku harus apa lagi

00:00:18.081 --> 00:00:20.998

Aku tidak mengerti

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

Nanti kau tahu sendiri Masuk saja ke mobil

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

何だ

00:00:02.989 --> 00:00:03.169

乗ってくか

00:00:03.046 --> 00:00:04.254

いや

00:00:04.379 --> 00:00:05.671

乗せてやる

00:00:05.838 --> 00:00:08.508

やめろ何してる

00:00:08.883 --> 00:00:10.176

乗れよ

00:00:10.676 --> 00:00:13.179

家まで送ってやろう

00:00:14.013 --> 00:00:15.181

どうして

00:00:16.348 --> 00:00:17.474

いいだろ

00:00:18.851 --> 00:00:19.852

どうして

00:00:20.998 --> 00:00:21.687

とりあえず乗れ

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Какого черта Не хочешь прокатиться шустряк

00:00:03.008 --> 00:00:04.004

Нет

00:00:04.034 --> 00:00:05.034

А нам кажется что да

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

Блин какого черта

00:00:07.026 --> 00:00:08.026

Ты что делаешь

00:00:08.059 --> 00:00:09.084

Садись в машину

00:00:10.059 --> 00:00:12.059

Давай я довезу тебя домой

00:00:13.089 --> 00:00:14.097

Зачем ты это делаешь

00:00:16.018 --> 00:00:17.031

А что еще я должен делать

00:00:18.081 --> 00:00:20.002

Я не понимаю

00:00:20.001 --> 00:00:21.052

Поймешь Просто садись в машину

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Qué demonios Quieres ir de paseo

00:00:03.336 --> 00:00:04.295

No

00:00:04.379 --> 00:00:05.213

Creemos que sí

00:00:05.296 --> 00:00:08.508

Qué demonios viejo Qué hacen

00:00:08.591 --> 00:00:10.003

Entra al auto

00:00:10.802 --> 00:00:13.054

Vamos te llevaré a casa

00:00:14.055 --> 00:00:15.223

Por qué haces esto

00:00:16.307 --> 00:00:17.517

Qué más puedo hacer

00:00:18.081 --> 00:00:20.998

No comprendo

00:00:20.103 --> 00:00:21.896

Lo harás Entra al auto

Available in 10 languages

Duration

23 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:49:13

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.