To watch in HD, get ClipCafe PRO

With Justin

With Justin.-Yeah. With Justin. Hannah said you were completely out of it. She said things...

13 Reasons Why • S01E09 • 2017

With Justin.-Yeah. With Justin. Hannah said you were completely out of it. She said things happened. If something happened, I'd remember it. We were both pretty drunk, so we basically just passed out after. Justin told you that, or you remember? I remember. Okay? So back off. Man, Jensen, you just can'tleave it alone, can you? Stay the fuck away from my girlfriend. -Let's go.-Who was it, Justin? Who did it? -Did what?-Fuck him. Let's go. Mind your own fucking business,you got it? -Come on. I know.-What the fuck is his problem?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

With Justin Yeah

00:00:02.793 --> 00:00:03.794

With Justin

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

Hannah said you were completely out of it

00:00:06.088 --> 00:00:07.757

She said things happened

00:00:07.084 --> 00:00:09.342

If something happened I'd remember it

00:00:11.552 --> 00:00:13.137

We were both pretty drunk

00:00:13.022 --> 00:00:16.999

so we basically just passed out after

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

Justin told you that or you remember

00:00:19.935 --> 00:00:21.145

I remember

00:00:22.688 --> 00:00:23.522

Okay

00:00:25.191 --> 00:00:26.015

So back off

00:00:27.401 --> 00:00:30.078

Man Jensen you just can't leave it alone can you

00:00:30.863 --> 00:00:32.573

Stay the fuck away from my girlfriend

00:00:32.657 --> 00:00:34.492

Let's go Who was it Justin

00:00:35.117 --> 00:00:35.951

Who did it

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

Did what Fuck him Let's go

00:00:38.412 --> 00:00:40.748

Mind your own fucking business you got it

00:00:40.831 --> 00:00:42.917

Come on I know What the fuck is his problem

00:00:01.000 --> 00:00:02.172

جاستين نعم

00:00:02.071 --> 00:00:03.632

جاستين

00:00:03.092 --> 00:00:05.513

هانا قالت إنك لم تكوني في وعيك

00:00:06.214 --> 00:00:07.636

قال إن هناك أشياء حدثت

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

كنت لأتذكرها

00:00:11.928 --> 00:00:13.002

كلانا كنا ثملين

00:00:13.001 --> 00:00:15.974

لذا فقد أغمي علينا بعدها

00:00:16.557 --> 00:00:18.275

جاستين قال لك ذلك أم أنك تذكرت

00:00:19.851 --> 00:00:20.818

أتذكر

00:00:22.646 --> 00:00:23.488

حسنا

00:00:25.148 --> 00:00:26.001

تراجع

00:00:27.526 --> 00:00:30.655

يا رجل جنسن لا يمكنك أن تدع الأمر وشأنه أليس كذلك

00:00:30.737 --> 00:00:32.489

ابتعد عن حبيبتي

00:00:33.024 --> 00:00:35.834

من كان يا جاستين من فعلها

00:00:35.909 --> 00:00:38.128

فعل ماذا تبا له هيا بنا

00:00:38.328 --> 00:00:40.999

اهتم بشؤونك اللعينة أتفهم

00:00:40.788 --> 00:00:42.665

ما هي مشكلته أعرف

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

জ স ট ন র স থ হ য

00:00:02.793 --> 00:00:03.794

জ স ট ন র স থ

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

হ য ন বল ছ ত ম প র য় অজ ঞ ন ছ ল

00:00:06.088 --> 00:00:07.757

ও বল ছ ক ছ ঘটন ঘট ছ

00:00:07.084 --> 00:00:09.342

ক ছ ঘটল আম র ত মন থ কত

00:00:11.552 --> 00:00:13.137

আমর দ ইজন ই ব শ ম ত ল ছ ল ম

00:00:13.022 --> 00:00:16.999

ত ই পর ঘ ম য় গ য় ছ ল ম

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

জ স ট ন র কথ ন ক ত ম র স ম ত

00:00:19.935 --> 00:00:21.145

আম র স ম ত

00:00:22.688 --> 00:00:23.522

ঠ ক আছ

00:00:25.191 --> 00:00:26.015

এখন এসব ব দ

00:00:27.401 --> 00:00:30.078

জ নস ন এসব ম থ থ ক ঝ ড় ফ লত প রছ ন

00:00:30.863 --> 00:00:32.573

আম র গ র লফ র ন ড র থ ক দ র থ ক

00:00:32.657 --> 00:00:34.492

চল ক জট ক কর ছ জ স ট ন

00:00:35.117 --> 00:00:35.951

ক কর ছ

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

ক কর ছ মর ক ও চল ত

00:00:38.412 --> 00:00:40.748

ন জ র চরক য় ত ল দ ও ব ঝ ছ

00:00:40.831 --> 00:00:42.917

এস জ ন আম ওর সমস য ট ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

跟賈斯汀對

00:00:02.835 --> 00:00:03.753

跟賈斯汀

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

漢娜說妳醉得不省人事

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

她說出了事

00:00:07.966 --> 00:00:09.467

如果有事發生我會記得的

00:00:11.886 --> 00:00:13.263

我們兩個都喝醉了

00:00:13.346 --> 00:00:16.224

之後我們基本上都不省人事

00:00:16.724 --> 00:00:18.559

賈斯汀跟妳說的還是妳記得

00:00:19.978 --> 00:00:21.145

我記得

00:00:22.772 --> 00:00:23.606

好嗎

00:00:25.274 --> 00:00:26.275

別再問了

00:00:27.652 --> 00:00:30.905

天啊詹森你就是不能放手對吧

00:00:31.001 --> 00:00:33.199

你他媽的離我女友遠一點算了啦

00:00:33.283 --> 00:00:36.998

是誰賈斯汀是誰做的

00:00:36.016 --> 00:00:38.371

做什麼別理他我們走

00:00:38.454 --> 00:00:40.498

少管他媽的閒事明白吧

00:00:41.999 --> 00:00:43.002

他究竟有什麼鬼問題就是啊

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Avec Justin Oui

00:00:02.793 --> 00:00:03.753

Avec Justin

00:00:04.086 --> 00:00:05.838

Hannah a dit que tu étais déchirée

00:00:05.921 --> 00:00:07.882

Elle a dit qu'il s'était passé des trucs

00:00:07.965 --> 00:00:09.467

Je m'en souviendrais

00:00:11.719 --> 00:00:13.262

On était bourrés

00:00:13.345 --> 00:00:16.223

alors on s'est endormis

00:00:16.307 --> 00:00:18.768

Justin t'a dit ça ou tu t'en souviens

00:00:19.977 --> 00:00:21.228

Je m'en souviens

00:00:25.316 --> 00:00:26.275

Laisse tomber

00:00:27.568 --> 00:00:30.905

Tu peux pas lâcher l'affaire hein

00:00:30.988 --> 00:00:32.823

T'approche pas de ma meuf

00:00:33.282 --> 00:00:36.001

C'était qui Justin Qui l'a fait

00:00:36.016 --> 00:00:38.037

Fait quoi Oublie le On y va

00:00:38.454 --> 00:00:40.623

Occupe toi de ton cul c'est clair

00:00:41.123 --> 00:00:43.002

C'est quoi son problème Je sais

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Mit Justin Ja

00:00:02.543 --> 00:00:03.753

Mit Justin

00:00:04.044 --> 00:00:05.838

Hannah sagte du warst total blau

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

Sie sagte es ist was passiert

00:00:07.965 --> 00:00:09.467

Daran würde ich mich erinnern

00:00:11.677 --> 00:00:13.262

Wir waren beide blau

00:00:13.345 --> 00:00:16.223

und sind danach eingeschlafen

00:00:16.307 --> 00:00:18.893

Hat Justin dir das erzählt oder erinnerst du dich

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Ich erinnere mich

00:00:22.771 --> 00:00:23.606

Ok

00:00:25.274 --> 00:00:26.275

Also lass gut sein

00:00:27.651 --> 00:00:30.905

Jensen du kannst es einfach nicht lassen oder

00:00:30.988 --> 00:00:32.907

Halte dich von meiner Freundin fern

00:00:32.099 --> 00:00:36.001

Wer war es Justin Wer hat's getan

00:00:36.016 --> 00:00:38.037

Was getan Vergiss ihn Gehen wir

00:00:38.454 --> 00:00:40.498

Kümmere dich um deinen eigenen Scheiß

00:00:40.915 --> 00:00:43.002

Was hat er für ein Problem Keine Ahnung

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Sama Justin Ya

00:00:02.793 --> 00:00:03.794

Sama Justin

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

Karena Hannah bilang kau sudah hilang akal

00:00:06.088 --> 00:00:07.757

Dia bilang ada sesuatu yang terjadi

00:00:07.084 --> 00:00:09.342

Kalau ada yang terjadi saat itu aku pasti mengingatnya

00:00:11.552 --> 00:00:13.137

Kami berdua cukup mabuk

00:00:13.022 --> 00:00:16.999

jadi kami langsung pingsan setelah itu

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

Justin bilang begitu atau kau ingat itu

00:00:19.935 --> 00:00:21.145

Aku ingat sekali

00:00:22.688 --> 00:00:23.522

Oke

00:00:25.191 --> 00:00:26.015

Jadi jangan ikut campur

00:00:27.401 --> 00:00:30.078

Astaga Jensen kau memang tak bisa membiarkan kami ya

00:00:30.863 --> 00:00:32.573

Jauh jauh kau dari pacarku

00:00:32.657 --> 00:00:34.492

Ayo pergi Siapa itu Justin

00:00:35.117 --> 00:00:35.951

Siapa yang melakukannya

00:00:36.997 --> 00:00:38.329

Melakukan apa Kita pergi saja

00:00:38.412 --> 00:00:40.748

Urusi urusanmu sendiri kau mengerti

00:00:40.831 --> 00:00:42.917

Ayolah Kenapa dia itu sebenarnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ジャスティンだな

00:00:02.669 --> 00:00:03.753

ジャスティンよ

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

君が意識を失ってる間に起きたんだろ

00:00:07.883 --> 00:00:09.259

何かあれば覚えてる

00:00:11.803 --> 00:00:14.097

２人とも酔っぱらって

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

一緒に寝ただけ

00:00:16.349 --> 00:00:18.601

ジャスティンがそう言った

00:00:19.852 --> 00:00:21.027

私の記憶よ

00:00:22.689 --> 00:00:23.731

もういい

00:00:25.149 --> 00:00:26.109

終わりよ

00:00:27.526 --> 00:00:30.279

ジェンセンそっとしてやれ

00:00:30.529 --> 00:00:32.907

俺の彼女につきまとうな

00:00:33.157 --> 00:00:35.952

あれは誰がやった

00:00:36.998 --> 00:00:36.953

何を

00:00:37.204 --> 00:00:38.121

行くわよ

00:00:38.371 --> 00:00:40.457

俺たちに構うな

00:00:41.374 --> 00:00:42.792

あいつ何だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

С Джастином Да

00:00:02.079 --> 00:00:03.079

С Джастином

00:00:03.088 --> 00:00:05.075

Ханна сказала ты была в отключке

00:00:06.009 --> 00:00:07.076

Она сказала что кое что произошло

00:00:07.084 --> 00:00:09.034

Если бы что то произошло я бы это помнила

00:00:11.055 --> 00:00:13.014

Мы оба были пьяны

00:00:13.022 --> 00:00:16.001

так что после этого мы просто отключились

00:00:16.018 --> 00:00:18.056

Джастин это сказал или ты помнишь

00:00:19.093 --> 00:00:21.014

Я помню

00:00:22.069 --> 00:00:23.052

Ясно

00:00:25.019 --> 00:00:26.015

Так что отвали

00:00:27.004 --> 00:00:30.078

Боже Дженсен ты не можешь просто забыть да

00:00:30.086 --> 00:00:32.057

Держись подальше от моей девушки

00:00:32.066 --> 00:00:34.049

Пошли Кто это был Джастин

00:00:35.012 --> 00:00:35.095

Кто это сделал

00:00:36.001 --> 00:00:38.033

Что сделал Забей на него Пошли

00:00:38.041 --> 00:00:40.075

Не лезь не в своё дело ясно

00:00:40.083 --> 00:00:42.092

Пошли Идём Что ему нужно

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Con Justin Sí

00:00:02.071 --> 00:00:03.545

Con Justin

00:00:03.092 --> 00:00:05.063

Hannah dijo que estabas fuera de ti

00:00:06.013 --> 00:00:07.674

Dijo que pasaron cosas

00:00:07.757 --> 00:00:09.259

Si algo pasó lo recordaría

00:00:11.469 --> 00:00:13.054

Estábamos borrachos

00:00:13.137 --> 00:00:16.001

así que perdimos el conocimiento en cuanto pasó

00:00:16.099 --> 00:00:18.268

Justin te dijo eso o tú lo recuerdas

00:00:19.978 --> 00:00:20.937

Lo recuerdo

00:00:22.563 --> 00:00:23.398

De acuerdo

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Déjame en paz

00:00:27.443 --> 00:00:30.697

Hombre Jensen no puedes dejar en paz el asunto cierto

00:00:30.078 --> 00:00:32.699

Aléjate de mi novia de una maldita vez

00:00:32.782 --> 00:00:35.868

Quién fue Justin Quién lo hizo

00:00:35.952 --> 00:00:38.162

Quién hizo qué Que se joda Vámonos

00:00:38.246 --> 00:00:40.206

Métete en tus asuntos de una puta vez

00:00:40.707 --> 00:00:42.834

Qué diablos le pasa Ya lo sé

Available in 10 languages

Duration

44 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:05:19

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.