To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't look so good

You don't look so good. I think I'm listening to my tape. You're finally gonna get what...

13 Reasons Why • S01E07 • 2017

You don't look so good. I think I'm listening to my tape. You're finally gonna get what you deserve. It's about time. What? I said let me know if you need to talk. Any time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

You don't look so good

00:00:02.668 --> 00:00:04.295

I think I'm listening to my tape

00:00:06.999 --> 00:00:07.965

You're finally gonna get what you deserve

00:00:08.716 --> 00:00:09.634

It's about time

00:00:11.135 --> 00:00:11.969

What

00:00:12.001 --> 00:00:14.096

I said let me know if you need to talk

00:00:14.018 --> 00:00:15.306

Any time

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

لا تبدو في خير حال

00:00:03.044 --> 00:00:04.462

اعتقد أنني أستمع إلى شريطي

00:00:06.089 --> 00:00:08.055

ستحصل أخيرا على ما تستحق

00:00:08.675 --> 00:00:09.843

حان الوقت

00:00:11.261 --> 00:00:12.001

ماذا

00:00:12.178 --> 00:00:14.222

قلت أعلمني إن احتجت إلى الكلام مع أحد

00:00:14.305 --> 00:00:15.039

في أي وقت

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

ত ক ত মন ভ ল দ খ চ ছ ন

00:00:02.668 --> 00:00:04.295

মন হয় আম আম র ট পট শ নছ

00:00:06.999 --> 00:00:07.965

শ ষ পর যন ত ত ই ত র প র প য ব ঝ য ব

00:00:08.716 --> 00:00:09.634

সময় হয় গ ছ

00:00:11.135 --> 00:00:11.969

ক

00:00:12.001 --> 00:00:14.096

বলল ম যদ ক ন ব য প র কথ বল র প রয় জন পড় আম ক জ ন স

00:00:14.018 --> 00:00:15.306

য ক ন সময়

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

你臉色不太好

00:00:02.293 --> 00:00:04.504

我好像聽到我那卷錄音帶了

00:00:06.089 --> 00:00:08.591

你總算要得到你應得的了

00:00:08.675 --> 00:00:09.884

差不多是時候了

00:00:11.261 --> 00:00:12.001

什麼

00:00:12.178 --> 00:00:14.347

我剛說如果你要談談就跟我說

00:00:14.043 --> 00:00:15.431

任何時間都可以

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

T'as pas l'air bien

00:00:02.877 --> 00:00:04.754

Je crois que j'écoute ma cassette

00:00:06.047 --> 00:00:08.132

Tu vas enfin avoir ce que tu mérites

00:00:08.549 --> 00:00:09.759

Il est temps

00:00:11.135 --> 00:00:12.001

Quoi

00:00:12.047 --> 00:00:14.138

Dis moi si t'as besoin de parler

00:00:14.222 --> 00:00:15.039

Quand tu veux

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Du siehst schlecht aus

00:00:02.918 --> 00:00:04.754

Ich glaube ich bin bei meiner Kassette

00:00:06.088 --> 00:00:08.591

Dann bekommst du endlich was du verdienst

00:00:08.674 --> 00:00:09.884

Wird auch Zeit

00:00:11.026 --> 00:00:12.999

Was

00:00:12.178 --> 00:00:14.221

Sag Bescheid wenn du reden willst

00:00:14.305 --> 00:00:15.431

Jederzeit

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Wajahmu sepertinya pucat

00:00:02.668 --> 00:00:04.295

Sepertinya aku sedang mendengarkan kaset tentang diriku

00:00:06.999 --> 00:00:07.965

Kau akhirnya dapat ganjaran yang layak

00:00:08.716 --> 00:00:10.225

Sudah sebentar lagi waktunya semua ini terkuak

00:00:11.135 --> 00:00:11.969

Apa

00:00:12.001 --> 00:00:14.096

Kubilang tadi kalau kau mau cerita cerita saja

00:00:14.018 --> 00:00:15.306

Kapan pun itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.135

顔色悪いぞ

00:00:02.969 --> 00:00:04.504

僕のことか

00:00:06.139 --> 00:00:08.141

ついにそこまで来たか

00:00:08.541 --> 00:00:10.003

思い知る時だ

00:00:11.144 --> 00:00:12.999

何だと

00:00:12.412 --> 00:00:15.415

いつでも相談に乗るからな

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Выглядишь неважно

00:00:02.066 --> 00:00:04.029

Думаю я дошёл со своей кассеты

00:00:06.000 --> 00:00:07.096

Наконец то ты получишь по заслугам

00:00:08.071 --> 00:00:09.063

Самое время

00:00:11.013 --> 00:00:11.096

Что

00:00:12.001 --> 00:00:14.009

Я говорю обращайся если нужно будет поговорить

00:00:14.018 --> 00:00:15.003

В любое время

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

No te ves bien

00:00:02.293 --> 00:00:04.253

Creo que estoy escuchando mi cinta

00:00:06.088 --> 00:00:08.591

Finalmente obtendrás lo que mereces

00:00:08.674 --> 00:00:09.884

Era hora

00:00:11.026 --> 00:00:12.999

Qué

00:00:12.178 --> 00:00:14.221

Dije que me avises si necesitas hablar

00:00:14.043 --> 00:00:15.431

Cuando sea

Available in 10 languages

Duration

17 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:07:29

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, thriller

Production

KADOKAWA

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows teenager Clay Jensen, in his quest to uncover the story behind his classmate and crush, Hannah, and her decision to end her life.