To watch in HD, get ClipCafe PRO
I had briefly met her before
Please log in to add to collections.
1946: The Mistranslation That Shifted Culture

I had briefly met her before, so I was a big fan

I had briefly met her before, so I was a big fan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.089
I had briefly met her before,
00:00:02.915 --> 00:00:05.163
so I was a big fan.
Duration
5 seconds
Views
631
Timestamp in Movie
00:19:08
Uploaded
May 03, 2025
Genres
documentary, history
Production
acowsay,Quest for Biblical Truth,Sweetbreadstudios,ZUM Communications

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The mystery of how theology, history, culture, and politics led to a Biblical mistranslation, the man who tried to stop it, and the impassioned academic crusade of the LGBTQIA+ Christian community driven to discover the truth.
The famous 1946 RSV New Testament. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:05
The famous 1946 RSV New Testament.
I thought, "who the heck is this Ed guy?" - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:07
I thought, "who the heck is this Ed guy?"
My non-affirming parents were coming into LA to visit me, - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:15
My non-affirming parents were coming into LA to visit me,
In 1st Corinthians, what Paul is writing to is he's writing to - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:09
In 1st Corinthians, what Paul is writing to is he's wri...
And he's saying, um here's the people that are not entering the Kingdom of God. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:06
And he's saying, um here's the people that are not...
Do not be deceived, nor fornicators, nor idolaters, nor the malakoi, - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:12
Do not be deceived, nor fornicators, nor idolaters, nor the ...
So the problem is these two Greek words, - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:13
So the problem is these two Greek words,
It took a sin that was an act and made it into a kind of person. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:07
It took a sin that was an act and made it into a kind of per...
I had heard the word malakoi and arsenokoitai before - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:10
I had heard the word malakoi and arsenokoitai before
So First Corinthians 6:9-10, do you know what's going on there? - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:05
So First Corinthians 6:9-10, do you know what's going o...
Um, very complicated text. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:05
Um, very complicated text.
If you look at a text in multiple translations and you see wide divergence - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:17
If you look at a text in multiple translations and you see w...
Malakoi meaning, in 1611 in The King James Version it gets defined as effeminate. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:07
Malakoi meaning, in 1611 in The King James Version it gets d...
Right here I have an entire section of commentaries. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:05
Right here I have an entire section of commentaries.
Commentaries take certain verses and they expand upon them. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:05
Commentaries take certain verses and they expand upon them.
"Nor effeminate persons who give themselves up to a soft indolent way of living" - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:15
"Nor effeminate persons who give themselves up to a sof...
So, for example, a coward, the one who wouldn't fight in battle, - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:06
So, for example, a coward, the one who wouldn't fight i...
Lazy, decadent, lack of courage, can't put up whit hard work, drinks too much, - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:20
Lazy, decadent, lack of courage, can't put up whit hard...
So put yourself on the list, if there's anything on the top of the list you are, - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:13
So put yourself on the list, if there's anything on the...
Arsenokoitai is a compound word. - 1946: The Mistranslation That Shifted Culture 00:04
Arsenokoitai is a compound word.