To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cristina, wait

Cristina, wait. - I have to tell you something.- Okay. - I have to tell you something.-...

21 Grams • 2003

Cristina, wait. - I have to tell you something.- Okay. - I have to tell you something.- Please, kiss me. Wait. Cristina. I... Cristina. I have Michael's heart. - What...- I have Michael's heart. You understand what I'm saying? It was transplanted into me at St.Francis Hospital on October 11. No. No. I tried to tell you.I just didn't know how to tell you. - How dare you. How dare you!- Cristina... - How fucking dare you!- I'm here for a reason. Get out of my house! - Cristina...- Don't touch me! Get out of my house now!You make me sick! I had a reason. Can't you see that? You get out of my fucking...Get the fuck out of my house! Okay. You make me sick! Get out!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Cristina wait

00:00:03.046 --> 00:00:05.076

I have to tell you something Okay

00:00:05.076 --> 00:00:08.047

I have to tell you something Please kiss me

00:00:08.047 --> 00:00:10.008

Wait Cristina I

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Cristina

00:00:15.006 --> 00:00:17.077

I have Michael's heart

00:00:19.999 --> 00:00:21.056

What I have Michael's heart

00:00:24.007 --> 00:00:26.015

You understand what I'm saying

00:00:26.015 --> 00:00:31.002

It was transplanted into me at St Francis Hospital on October 11

00:00:31.002 --> 00:00:33.016

No No

00:00:33.016 --> 00:00:36.066

I tried to tell you I just didn't know how to tell you

00:00:36.087 --> 00:00:40.067

How dare you How dare you Cristina

00:00:40.067 --> 00:00:43.029

How fucking dare you I'm here for a reason

00:00:43.005 --> 00:00:45.067

Get out of my house

00:00:45.067 --> 00:00:48.003

Cristina Don't touch me

00:00:48.003 --> 00:00:50.008

Get out of my house now You make me sick

00:00:50.097 --> 00:00:52.097

I had a reason Can't you see that

00:00:53.001 --> 00:00:56.039

You get out of my fucking Get the fuck out of my house Okay

00:00:56.006 --> 00:00:58.006

You make me sick

00:00:58.006 --> 00:01:00.077

Get out

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

كريستينا إنتظري

00:00:03.418 --> 00:00:05.067

يجب أن أخبرك شيئا حسنا

00:00:05.711 --> 00:00:08.381

يجب أن أخبرك شيئا ارجوك قب لني

00:00:08.463 --> 00:00:10.674

إنتظري كريستينا

00:00:10.758 --> 00:00:12.759

كريستينا

00:00:15.636 --> 00:00:17.845

لدي قلب مايكل

00:00:19.055 --> 00:00:21.515

ماذا لدي قلب مايكل

00:00:24.999 --> 00:00:26.185

أتفهمين ماذا أقول

00:00:26.226 --> 00:00:31.999

لقد زرع لي في مستشفى سان فرانسيز في 11تشرين الأول

00:00:31.147 --> 00:00:33.998

لا لا

00:00:33.149 --> 00:00:36.693

أردت أن أقول لك أنا فقط لم اكن أعرف كيف أخبرك

00:00:36.776 --> 00:00:40.612

كيف تجرأت كيف تجرأت كريستينا

00:00:40.695 --> 00:00:43.281

كيف تجرأت أنا هنا لسبب

00:00:43.364 --> 00:00:45.574

اخرج من بيتي

00:00:45.658 --> 00:00:48.201

كريستينا لا تلمس ني

00:00:48.242 --> 00:00:50.828

اخرج من بيتي الآن أنت تقرفني

00:00:50.912 --> 00:00:52.996

كان عندي سبب أليس بالإمكان أن ترى ذلك

00:00:53.001 --> 00:00:56.415

اخرج اخرج من بيتي حسنا

00:00:56.498 --> 00:00:58.458

انك تقرفني

00:00:58.542 --> 00:01:00.071

اخرج

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Je dois vous dire quelque chose

00:00:13.054 --> 00:00:14.963

J'ai le cœur de Michael

00:00:16.808 --> 00:00:18.551

J'ai le cœur de Michael

00:00:21.187 --> 00:00:23.999

Vous comprenez ce que je dis

00:00:23.606 --> 00:00:28.149

On me l'a transplanté à l'hôpital St Francis le 11 octobre

00:00:30.279 --> 00:00:33.944

J'ai essayé de vous le dire mais je ne savais pas comment

00:00:34.117 --> 00:00:35.445

Comment osez vous

00:00:40.581 --> 00:00:42.325

Sortez de chez moi

00:00:44.767 --> 00:00:45.579

Ne me touchez pas

00:00:48.131 --> 00:00:50.017

Il y a une raison Vous ne voyez pas

00:00:53.845 --> 00:00:55.422

Vous me dégoûtez

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Cristina warte

00:00:03.503 --> 00:00:06.254

lch muss dir was sagen Ok

00:00:06.339 --> 00:00:10.289

Warte Cristina Küss mich Bitte küss mich

00:00:10.384 --> 00:00:13.054

Warte Cristina

00:00:15.723 --> 00:00:18.677

lch habe Michaels Herz

00:00:19.602 --> 00:00:22.556

Was lch habe Michaels Herz

00:00:23.939 --> 00:00:26.691

Verstehst du was ich sage

00:00:26.775 --> 00:00:31.402

Es wurde mir implantiert im St Francis Krankenhaus am 11 10

00:00:31.488 --> 00:00:34.572

Nein Nein lch wollte es dir sagen

00:00:35.117 --> 00:00:39.003

Aber ich wusste nicht wie Wie kannst du es wagen

00:00:39.162 --> 00:00:43.242

Verflucht wie kannst du es wagen Es gibt einen Grund warum ich da bin

00:00:43.333 --> 00:00:46.417

Verschwinde aus meinem Haus Cristina

00:00:46.092 --> 00:00:51.002

Fass mich nicht an Verlass mein Haus Sofort Du machst mich krank

00:00:51.132 --> 00:00:55.026

Es ist kein Zufall versteh das doch Du Schwein Du mieser

00:00:55.345 --> 00:00:59.473

Mach dass du rauskommst Du kotzt mich an Raus hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.364

Кристина погоди

00:00:03.434 --> 00:00:05.663

Я должен кое что сказать тебе Хорошо

00:00:05.735 --> 00:00:08.396

Я должен кое что сказать тебе Пожалуйста поцелуй меня

00:00:08.047 --> 00:00:10.698

Подожди Кристина

00:00:10.771 --> 00:00:12.761

Кристина

00:00:15.641 --> 00:00:17.835

У меня сердце Майкла

00:00:19.001 --> 00:00:21.509

Что У меня сердце Майкла

00:00:24.999 --> 00:00:26.171

Ты понимаешь о чем я говорю

00:00:26.246 --> 00:00:30.246

Его пересадили мне в больнице святого Франсиска 11 октября

00:00:31.149 --> 00:00:33.003

Нет Нет

00:00:33.149 --> 00:00:36.709

Я пытался сказать тебе об этом Просто я не знал как это сделать

00:00:36.784 --> 00:00:40.616

Как ты посмел Как ты посмел Кристина

00:00:40.686 --> 00:00:43.279

Как ты посмел У меня на то своя причина

00:00:43.354 --> 00:00:45.583

Убирайся из моего дома

00:00:45.655 --> 00:00:48.178

Кристина Не прикасайся ко мне

00:00:48.256 --> 00:00:50.816

Вон из моего дома Ты причиняешь мне боль

00:00:50.892 --> 00:00:52.984

У меня была причина Разве ты этого не видишь

00:00:53.002 --> 00:00:56.425

Пошел вон из доиа Хорошо

00:00:58.529 --> 00:01:00.723

Вон

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Espera Tengo que decirte algo

00:00:03.403 --> 00:00:05.871

De acuerdo Tengo que decirte algo

00:00:05.939 --> 00:00:08.965

Por favor bésame Espera Cristina yo

00:00:14.147 --> 00:00:16.115

Tengo el corazón de Michael

00:00:17.817 --> 00:00:20.149

Qué Tengo el corazón de Michael

00:00:22.388 --> 00:00:24.686

Entiendes lo que intento decirte

00:00:24.757 --> 00:00:29.353

Me lo trasplantaron el 11 de octubre en el hospital St Francis

00:00:31.464 --> 00:00:35.127

Intenté decírtelo pero no sabía cómo hacerlo

00:00:35.201 --> 00:00:38.898

Cómo te atreves Cómo te atreves

00:00:38.972 --> 00:00:41.634

Cómo carajo te atreves Estoy aquí por una razón

00:00:41.708 --> 00:00:43.869

Fuera de mi casa

00:00:45.178 --> 00:00:46.645

No me toques

00:00:46.713 --> 00:00:49.113

Fuera de mi casa ahora mismo Me das asco

00:00:49.182 --> 00:00:51.275

Tenía una razón No lo entiendes

00:00:51.351 --> 00:00:52.978

Sal de mijodida De acuerdo

00:00:53.052 --> 00:00:56.749

Fuera de mi casa carajo Me das asco

00:00:56.823 --> 00:00:58.313

Fuera

Available in 6 languages

Duration

62 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:29:35

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

This is that,Y Productions,Mediana Productions Filmgesellschaft,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.