To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, just like old times, huh?

Hey, just like old times, huh? How the hell have you been? Did you end up marrying that...

21 Grams • 2003

Hey, just like old times, huh? How the hell have you been? Did you end up marrying that hunk youbrought around here last time? - Yep.- Yeah? Is he a good lay?How they make us suffer, huh? It's all right.I got some great candy for you. I got Special "K," angel dust.I got your all-time favorite. And I got the newest of the new... R2. This shit is all the rage.You take two of these, - You go straight to heaven.- I'm not into chemicals. Cristi, you're nota cuddly little kitty now, are you? Look, if you don't like them,you don't pay for them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Hey just like old times huh

00:00:04.998 --> 00:00:06.059

How the hell have you been

00:00:06.059 --> 00:00:10.001

Did you end up marrying that hunk you brought around here last time

00:00:10.018 --> 00:00:12.043

Yep Yeah

00:00:12.006 --> 00:00:16.019

Is he a good lay How they make us suffer huh

00:00:16.031 --> 00:00:19.019

It's all right I got some great candy for you

00:00:19.027 --> 00:00:23.078

I got Special K angel dust I got your all time favorite

00:00:23.009 --> 00:00:28.078

And I got the newest of the new R2

00:00:28.091 --> 00:00:31.078

This shit is all the rage You take two of these

00:00:31.091 --> 00:00:35.029

You go straight to heaven I'm not into chemicals

00:00:35.037 --> 00:00:39.998

Cristi you're not a cuddly little kitty now are you

00:00:39.021 --> 00:00:41.029

Look if you don't like them you don't pay for them

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

كما الأيام الفائتة

00:00:04.001 --> 00:00:06.547

كيف كنت بحق الجحيم

00:00:06.629 --> 00:00:10.999

هل إنتهيت بالزواج من تلك القطعة الضخمة التي احضرتها هنا آخر مر ة

00:00:10.175 --> 00:00:12.509

نعم نعم

00:00:12.593 --> 00:00:16.022

هل هو جيد اهكذا يجعلوننا نعاني

00:00:16.304 --> 00:00:19.181

لا بأس حصلت على بعض الحلوى الرائعة لك

00:00:19.264 --> 00:00:23.809

أصبح لدي ملاكي الخاص لقد حصلت على الأفضل

00:00:23.892 --> 00:00:28.813

وأنا حصلت على الأحدث من ال آر2

00:00:28.896 --> 00:00:31.773

هذا الهراء هو من الغضب خذ إثنان من هذه

00:00:31.856 --> 00:00:35.318

ستذهب مباشرة إلى الجنة لست خبيرا في المواد الكيمياوية

00:00:35.004 --> 00:00:39.007

كريستي أنت لست قطيطة صغيرة بعد الآن أليس كذلك

00:00:39.153 --> 00:00:41.238

ان لم تكن تحبهم لا تدفع عنهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Comme au bon vieux temps Où t'étais passée

00:00:04.837 --> 00:00:08.999

T'as épousé le tombeur de la dernière fois

00:00:10.968 --> 00:00:12.213

Il baise bien

00:00:12.072 --> 00:00:14.179

Ils nous font souffrir

00:00:14.597 --> 00:00:17.135

T'inquiète j'ai des friandises pour toi

00:00:17.085 --> 00:00:19.226

De la spéciale K

00:00:19.393 --> 00:00:21.766

de la poussière d'ange Ta préférée

00:00:22.647 --> 00:00:23.642

Et

00:00:23.814 --> 00:00:25.772

ce qui vient de sortir

00:00:25.942 --> 00:00:26.772

du Roro

00:00:27.276 --> 00:00:29.732

Ça fait fureur T'en prends 2

00:00:29.904 --> 00:00:31.695

tu files droit au paradis

00:00:31.864 --> 00:00:33.275

J'aime pas la dope synthétique

00:00:33.741 --> 00:00:36.861

Cristi t'es pas en sucre

00:00:37.203 --> 00:00:39.492

Si t'aimes pas tu paies pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Nicht zu fassen Hey Wie in alten Zeiten stimmt's

00:00:05.254 --> 00:00:09.334

Wo hast du gesteckt Hast du etwa diesen scharfen Typen geheiratet

00:00:09.425 --> 00:00:12.461

den du letztes Mal dabei hattest Ja

00:00:12.553 --> 00:00:17.381

Wirklich Besorgt er's dir anständig Sie lassen uns ganz schön leiden hm

00:00:17.474 --> 00:00:21.602

Was soll's lch hab erstklassigen Stoff für dich Special K

00:00:22.001 --> 00:00:25.146

Angel Dust dein Lieblingsstoff

00:00:26.108 --> 00:00:29.192

und den absoluten Überflieger R 2

00:00:30.279 --> 00:00:34.359

Dertotale Burner Zwei davon und du fliegst zu den Sternen

00:00:34.449 --> 00:00:36.987

lch mag kein Chemiezeug

00:00:37.998 --> 00:00:41.157

Cris du bist doch kein zimperliches Miezekätzchen Wenn's dir nicht gefällt

00:00:41.247 --> 00:00:44.201

musst du auch nicht zahlen

00:00:01.000 --> 00:00:03.933

Как в старые добрые времена

00:00:04.003 --> 00:00:06.056

Где ты пропадала

00:00:06.636 --> 00:00:10.001

Неужели ты вышла замуж за того толстяка с которым была здесь в последний раз

00:00:10.171 --> 00:00:12.502

Ну Да

00:00:12.572 --> 00:00:16.233

И как он Ничего Как они заставляют нас страдать а

00:00:16.307 --> 00:00:19.172

Ну ладно У меня есть для тебя кое что

00:00:19.242 --> 00:00:23.242

Значит так есть Особый К пыль ангела Есть твое любимое

00:00:23.877 --> 00:00:27.877

А также новейший Р 2

00:00:28.879 --> 00:00:31.778

Эта штука убойная Возьмешь эти два

00:00:31.847 --> 00:00:35.304

попадешь прямо на небеса Я не любитель химии

00:00:35.383 --> 00:00:39.001

Кристи ты уже не маленький ребенок

00:00:39.151 --> 00:00:41.243

Послушай если не понравиться можешь не платить

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Como en los viejos tiempos eh Cómo estás

00:00:04.537 --> 00:00:07.938

Te acabaste casando con ese bombón que trajiste la última vez

00:00:08.997 --> 00:00:10.635

Sí Sí

00:00:10.709 --> 00:00:14.001

Tienes buen sexo Cómo nos hacen sufrir eh

00:00:14.146 --> 00:00:17.002

Tranquila Tengo cosas muy ricas para ti

00:00:17.998 --> 00:00:21.645

Tengo tranquilizantes polvo de ángel Tengo tu viejo favorito

00:00:22.521 --> 00:00:26.651

Y tengo lo más nuevo de todo R 2

00:00:26.725 --> 00:00:29.626

Es el último grito Te tomas dos de éstas

00:00:29.695 --> 00:00:33.153

e irás derecha al cielo No me gustan las drogas químicas

00:00:33.232 --> 00:00:36.929

Cristi no eres una niña buena ahora verdad

00:00:37.024 --> 00:00:39.999

Mira si no te gustan no las pagas

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:58:08

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

This is that,Y Productions,Mediana Productions Filmgesellschaft,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.