To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi. - Did I wake you? - No, that's okay

Hi. - Did I wake you?- No, that's okay. Um, c... could you come to my house? - Is...

21 Grams • 2003

Hi. - Did I wake you?- No, that's okay. Um, c... could you come to my house? - Is something wrong?- No, I just... I just want you to come if you can. Or if you want to. Yeah. I'll be right there. - Thanks.- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Hi

00:00:03.029 --> 00:00:06.000

Did I wake you No that's okay

00:00:08.003 --> 00:00:11.003

Um c could you come to my house

00:00:13.097 --> 00:00:16.077

Is something wrong No I just

00:00:18.077 --> 00:00:22.001

I just want you to come if you can

00:00:22.001 --> 00:00:24.069

Or if you want to

00:00:24.069 --> 00:00:28.009

Yeah I'll be right there

00:00:29.007 --> 00:00:31.007

Thanks Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

مرحبا

00:00:03.377 --> 00:00:06.045

هل أيقظتك لا لا بأس

00:00:08.038 --> 00:00:11.257

هل يمكنك الحضور إلى بيتي

00:00:14.051 --> 00:00:16.886

هل حدث شيء لا أنا فقط

00:00:18.804 --> 00:00:22.001

أنا فقط أريد حضورك إذا أمكنك أن

00:00:22.999 --> 00:00:24.725

او ان اردت ذلك

00:00:24.767 --> 00:00:28.978

نعم سأكون هناك

00:00:29.061 --> 00:00:31.073

شكرا لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

Je vous ai réveillé Ce n'est rien

00:00:07.034 --> 00:00:09.249

Vous pouvez venir chez moi

00:00:11.636 --> 00:00:13.999

Ça ne va pas

00:00:16.432 --> 00:00:18.757

J'aimerais vous voir si vous pouvez

00:00:20.077 --> 00:00:22.043

Si vous en avez envie

00:00:24.019 --> 00:00:25.601

J'arrive

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Hi Hab ich Sie geweckt

00:00:04.628 --> 00:00:07.297

Nein ist schon gut

00:00:09.341 --> 00:00:12.425

Könnten Sie vielleicht zu mir kommen

00:00:13.887 --> 00:00:16.971

lst was passiert Nein ich

00:00:18.183 --> 00:00:22.311

lch möchte nur dass Sie vorbeikommen wenn's geht

00:00:23.271 --> 00:00:26.225

Wenn Sie wollen Ja

00:00:26.608 --> 00:00:29.562

lch bin gleich da Danke

00:00:30.057 --> 00:00:32.195

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.297

Привет

00:00:03.368 --> 00:00:06.063

Я тебя разбудила Нет все в порядке

00:00:08.037 --> 00:00:11.027

Не мог ли ты приехать ко мне

00:00:14.999 --> 00:00:16.872

Что то случилось Нет я просто

00:00:18.809 --> 00:00:22.013

Я просто хочу чтобы ты приехал

00:00:22.002 --> 00:00:24.705

Конечно если ты этого хочешь

00:00:24.078 --> 00:00:28.078

Ладно Я буду скоро

00:00:29.998 --> 00:00:31.743

Спасибо Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Hola

00:00:03.536 --> 00:00:06.061

Te desperté No está bien

00:00:09.776 --> 00:00:11.767

Puedes venir a mi casa

00:00:14.018 --> 00:00:16.876

Ocurre algo No yo sólo

00:00:18.885 --> 00:00:21.217

Sólo quiero que vengas si puedes

00:00:22.255 --> 00:00:24.849

O si quieres

00:00:24.924 --> 00:00:28.121

Sí Iré enseguida

00:00:29.195 --> 00:00:31.755

Gracias De acuerdo

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:25:05

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

This is that,Y Productions,Mediana Productions Filmgesellschaft,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.