To watch in HD, get ClipCafe PRO

Louise is getting fat, don't you think?

Louise is getting fat, don't you think? She's done nothing but eatsince Robert left her....

21 Grams • 2003

Louise is getting fat, don't you think? She's done nothing but eatsince Robert left her. What? She looks okay to you? Why did you tell everybodywe're having a baby? I wanted to share our plans with them. Oh. That's what I mean,they're our plans. Why does everyone have toknow our private life? Why the fuss?They're our best friends. Yeah, but we haven'teven talked about it. Oh, we haven't?I thought this was more than settled. Things change, Mary. Something we have to think about. I don't have anything to think about. I've already made my decision

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Louise is getting fat don't you think

00:00:03.084 --> 00:00:07.084

She's done nothing but eat since Robert left her

00:00:07.084 --> 00:00:11.047

What She looks okay to you

00:00:11.006 --> 00:00:14.068

Why did you tell everybody we're having a baby

00:00:14.081 --> 00:00:17.069

I wanted to share our plans with them

00:00:17.077 --> 00:00:21.077

Oh That's what I mean they're our plans

00:00:21.009 --> 00:00:24.099

Why does everyone have to know our private life

00:00:24.099 --> 00:00:27.028

Why the fuss They're our best friends

00:00:27.036 --> 00:00:30.091

Yeah but we haven't even talked about it

00:00:30.099 --> 00:00:33.099

Oh we haven't I thought this was more than settled

00:00:34.998 --> 00:00:36.046

Things change Mary

00:00:38.000 --> 00:00:40.000

Something we have to think about

00:00:40.998 --> 00:00:42.000

I don't have anything to think about

00:00:42.003 --> 00:00:44.055

I've already made my decision

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

لويز تسمن ألا تعتقد ذلك

00:00:03.961 --> 00:00:07.088

هي تعمل لا شيئا سوى الأكل منذ أن تركها روبرت

00:00:07.964 --> 00:00:11.508

ماذا هل تبدو بحالة جيدة بالنسبة إليك

00:00:11.592 --> 00:00:14.076

لماذا أخبرت الجميع اننا سننجب طفلا

00:00:14.844 --> 00:00:17.762

أردت الإشتراك في خططنا معهم

00:00:17.846 --> 00:00:21.849

هذا ماعنيت هم خططنا

00:00:21.933 --> 00:00:25.001

لماذا كل شخص يجب أن يعرف حياتنا الخاص ة

00:00:25.999 --> 00:00:27.353

لم كل هذه الجلبة هم أفضل أصدقاءنا

00:00:27.394 --> 00:00:30.939

نعم لكن نا لم نتحد ث عنه حتى

00:00:31.998 --> 00:00:34.001

الم يحدث ذلك إعتقدت ان الأمر اكثر من محسوم

00:00:34.067 --> 00:00:36.526

الأشياء تتغي ر يا ماري

00:00:37.986 --> 00:00:40.003

هناك شيء يجب أن نفك ر بشأنه

00:00:40.112 --> 00:00:42.073

ليس لدي أي شئ للتفكير بشأنه

00:00:42.114 --> 00:00:44.532

لقد اتخذت قراري سلفا

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Louise a grossi tu trouves pas

00:00:03.794 --> 00:00:06.831

Elle ne fait que manger depuis que Robert l'a quittée

00:00:08.382 --> 00:00:10.505

Tu la trouves bien

00:00:11.385 --> 00:00:14.009

Pourquoi tu leur as dit qu'on voulait un bébé

00:00:15.348 --> 00:00:17.001

Pour partager nos projets

00:00:19.977 --> 00:00:24.307

Justement ce sont nos projets C'est notre vie privée

00:00:24.482 --> 00:00:26.688

Où est le problème Ce sont nos amis

00:00:28.001 --> 00:00:30.565

On n'en a même pas discuté

00:00:30.738 --> 00:00:32.113

Ah bon

00:00:32.281 --> 00:00:33.823

Pour moi c'était réglé

00:00:33.991 --> 00:00:35.699

Les choses changent

00:00:37.745 --> 00:00:39.821

Il y en a auxquelles on doit réfléchir

00:00:39.997 --> 00:00:41.373

C'est tout réfléchi

00:00:42.249 --> 00:00:43.874

J'ai pris ma décision

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Louise hat ganz schön zugelegt oder Sie hat nur noch gegessen

00:00:05.017 --> 00:00:08.124

seit Robert sie verlassen hat

00:00:08.799 --> 00:00:12.879

Oder findest du sie sieht gut aus Warum hast du allen erzählt

00:00:12.969 --> 00:00:16.552

dass wir ein Kind bekommen lch wollte nur

00:00:16.064 --> 00:00:20.072

dass sie unsere Pläne kennen Oh Ja genau es sind unsere Pläne

00:00:20.081 --> 00:00:24.594

Warum muss jeder an unserem Privatleben teilhaben

00:00:24.689 --> 00:00:28.521

Reg dich nicht auf Es sind unsere besten Freunde

00:00:28.061 --> 00:00:32.069

Aber wir haben nicht darüber gesprochen Ach haben wir nicht

00:00:32.078 --> 00:00:37.526

lch dachte das hätten wir geklärt Dinge ändern sich Mary

00:00:38.119 --> 00:00:42.247

Man muss sich das gut überlegen lch muss nicht überlegen

00:00:42.079 --> 00:00:45.874

lch hab mich bereits entschieden

00:00:01.000 --> 00:00:03.899

Тебе не показалось что Луиза пополнела

00:00:03.968 --> 00:00:07.902

С тех пор как Роберт бросил ее она ничего не делает как только ест

00:00:07.097 --> 00:00:11.529

Что По твоему она в порядке

00:00:11.605 --> 00:00:14.766

Почему ты всем рассказала что мы собираемся завести ребенка

00:00:14.084 --> 00:00:17.774

Я хотела поделиться нашими планами с ними

00:00:17.842 --> 00:00:21.842

Ну да Вот и я говорю это наши планы

00:00:21.945 --> 00:00:25.001

Почему каждый должен знать о нашей личной жизни

00:00:25.001 --> 00:00:27.342

Чего ты такой нервный Они наши лучшие друзья

00:00:27.414 --> 00:00:30.939

Да но мы даже еще не говорили друг с другом об этом

00:00:31.001 --> 00:00:34.001

Как не говорили По моему мы обо всем уже договорились

00:00:34.998 --> 00:00:36.516

Жизнь меняется Мэри

00:00:37.985 --> 00:00:40.999

Есть что то о чем нам надо подумать

00:00:40.012 --> 00:00:42.997

Я не хочу больше ни о чем думать

00:00:42.121 --> 00:00:44.519

Я уже приняла решение

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Louise está engordando no crees

00:00:03.302 --> 00:00:07.238

Desde que la dejó Robert lo único que hace es comer

00:00:08.407 --> 00:00:11.342

Qué Tú crees que se ve bien

00:00:11.041 --> 00:00:14.106

Por qué les dijiste a todos que íbamos a tener un hijo

00:00:15.247 --> 00:00:17.112

Quería contarles nuestros planes

00:00:20.052 --> 00:00:24.352

Por eso mismo son nuestros planes Por qué deben saber nuestra vida privada

00:00:24.423 --> 00:00:26.687

Por qué te molesta Son nuestros mejores amigos

00:00:27.086 --> 00:00:30.693

Sí pero ni siquiera hemos hablado de ello

00:00:30.763 --> 00:00:33.857

Ah no Creí que ya estaba decidido

00:00:33.933 --> 00:00:35.867

Las cosas cambian Mary

00:00:37.803 --> 00:00:39.862

Es algo que tenemos que pensar

00:00:39.939 --> 00:00:43.875

No tengo que pensar nada Ya tomé una decisión

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:47:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

This is that,Y Productions,Mediana Productions Filmgesellschaft,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.