To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's wrong?

What's wrong?- He's been shot in the chest. - Come on.- Shot in the... in the chest. -...

21 Grams • 2003

What's wrong?- He's been shot in the chest. - Come on.- Shot in the... in the chest. - He's been shot in the chest.- Come on. - Okay, how long has he been like that?- He's dying, okay? We need a... Okay, I'll go get a stretcher. - Ma'am, he'll...he'll be right back.- It's okay. Hang in there, baby. I shot him. - You did what?- I shot him. Patrol, I need you to call the police. It's an emergency, yes.I'm right out front

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

What's wrong He's been shot in the chest

00:00:03.083 --> 00:00:06.005

Come on Shot in the in the chest

00:00:06.005 --> 00:00:08.008

He's been shot in the chest Come on

00:00:08.008 --> 00:00:11.063

Okay how long has he been like that He's dying okay We need a

00:00:11.063 --> 00:00:14.003

Okay I'll go get a stretcher

00:00:14.043 --> 00:00:17.006

Ma'am he'll he'll be right back It's okay

00:00:17.006 --> 00:00:20.093

Hang in there baby I shot him

00:00:22.018 --> 00:00:25.073

You did what I shot him

00:00:25.009 --> 00:00:28.052

Patrol I need you to call the police

00:00:28.073 --> 00:00:31.053

It's an emergency yes I'm right out front

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

ماذا حدث لقد اصيب في الصدر

00:00:03.752 --> 00:00:06.504

هيا طلقة في الصدر

00:00:06.588 --> 00:00:08.839

لقد اصيب في الصدر هيا

00:00:08.923 --> 00:00:11.632

حسنا منذ متى هو هكذا انه يموت فهمت نحتاج

00:00:11.716 --> 00:00:14.427

حسنا سأذهب لاحضار نق الة

00:00:14.468 --> 00:00:17.554

سيدتي هو س سيعود فورا لا بأس

00:00:17.637 --> 00:00:20.889

ابق هناك انا اصبته

00:00:22.308 --> 00:00:25.081

ماذا فعلت لقد اصبته

00:00:25.893 --> 00:00:28.603

أحتاجك للإستدعاء الشرطة

00:00:28.687 --> 00:00:31.564

انها حالة طارئة نعم أنا في المقدمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Qu'y a t il Il a reçu une balle

00:00:05.129 --> 00:00:07.999

Il a reçu une balle dans la poitrine

00:00:08.716 --> 00:00:11.551

Ça fait combien de temps Il va mourir

00:00:12.072 --> 00:00:14.297

J'apporte un brancard

00:00:14.513 --> 00:00:16.014

Il revient tout de suite

00:00:19.935 --> 00:00:21.031

J'ai tiré sur lui

00:00:22.563 --> 00:00:23.559

Quoi

00:00:25.858 --> 00:00:27.085

Sécurité appelez la police

00:00:29.999 --> 00:00:31.483

C'est une urgence Je suis à l'entrée

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Was ist passiert Jack Ein Schuss in die Brust

00:00:04.962 --> 00:00:09.009

Ein Schuss in die Brust Cristina Helfen Sie ihm

00:00:09.217 --> 00:00:12.253

Wie lange ist das her Er stirbt

00:00:12.345 --> 00:00:16.425

Gut lch hole eine Trage Wache Ma'am er ist gleich wieder da

00:00:16.515 --> 00:00:20.595

Baby halt durch Du schaffst es lch hab geschossen

00:00:20.686 --> 00:00:24.269

Die Waffe hab ich nicht mehr Wache Was

00:00:24.356 --> 00:00:28.014

lch hab geschossen Security rufen Sie die Polizei

00:00:28.235 --> 00:00:32.067

Funk lst es ein Notfall Ja lch stehe am Haupteingang

00:00:32.155 --> 00:00:33.982

Verstanden

00:00:01.000 --> 00:00:03.661

Что случилось Пулевое ранение в грудь

00:00:03.735 --> 00:00:06.497

Давай Ранение в грудь

00:00:06.057 --> 00:00:08.833

Пулевое ранение в грудь Ну давай же

00:00:08.904 --> 00:00:11.632

Сколько времени назад это произошло Он умирает вы понимаете

00:00:11.705 --> 00:00:14.004

Хорошо сейчас принесу носилки

00:00:14.474 --> 00:00:17.532

Мадам он сейчас врнется Все будет в порядке

00:00:17.608 --> 00:00:20.871

Держись милый Я выстрелил в него

00:00:22.277 --> 00:00:25.803

Вы сделали что Я выстрелил в него

00:00:25.088 --> 00:00:28.608

Патруль вызовите полицию

00:00:28.681 --> 00:00:31.547

Да это срочно Побыстрее

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Qué ocurre Le dispararon en el pecho

00:00:03.736 --> 00:00:06.005

Vamos Le dispararon en el pecho

00:00:06.573 --> 00:00:08.837

Tiene un disparo en el pecho Vamos

00:00:08.908 --> 00:00:11.638

Cuánto tiempo lleva así Se está muriendo Necesitamos

00:00:11.711 --> 00:00:14.578

De acuerdo traeré una camilla

00:00:14.647 --> 00:00:17.548

Señora enseguida regresa Tranquilo

00:00:17.617 --> 00:00:20.882

Aguanta cariño Yo le disparé

00:00:22.288 --> 00:00:25.815

Cómo Yo le disparé

00:00:25.892 --> 00:00:28.622

Control necesito que llamen a la policía

00:00:28.695 --> 00:00:31.562

Es una emergencia sí Estoy justo en la entrada

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

01:26:54

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

This is that,Y Productions,Mediana Productions Filmgesellschaft,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.