To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can't believe you made me late

Can't believe you made me late. You're so selfish. I'm selfish? Yes, you're selfish! Are...

21 Jump Street • 2012

Can't believe you made me late. You're so selfish. I'm selfish? Yes, you're selfish! Are you fucking kidding me? Look at yourself! You're in too deep, man. Yesterday, I found a college application on your desk! I don't know how long this case is going to last. And Eric's going to get into Berkeley, and, honestly, I can get in, too. Who knows? I could ride this thing out. I could be a doctor or something. Have you lost your fucking mind? You screwed this investigation all up. At least I know my Miranda rights, you idiot

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Can't believe you made me late You're so selfish

00:00:04.002 --> 00:00:06.007

I'm selfish Yes you're selfish

00:00:06.002 --> 00:00:07.026

Are you fucking kidding me

00:00:07.036 --> 00:00:08.079

Look at yourself

00:00:09.088 --> 00:00:11.071

You're in too deep man

00:00:12.028 --> 00:00:14.058

Yesterday I found a college application on your desk

00:00:14.072 --> 00:00:16.087

I don't know how long this case is going to last

00:00:17.000 --> 00:00:20.054

And Eric's going to get into Berkeley and honestly I can get in too

00:00:20.064 --> 00:00:23.029

Who knows I could ride this thing out I could be a doctor or something

00:00:23.004 --> 00:00:24.071

Have you lost your fucking mind

00:00:24.084 --> 00:00:27.001

You screwed this investigation all up

00:00:27.064 --> 00:00:29.067

At least I know my Miranda rights you idiot

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

اتعلم انك اناني لقد اخرتنا

00:00:04.004 --> 00:00:06.008

أنا الاناني نعم انت هو

00:00:06.009 --> 00:00:08.009

هل تمازحني انظر الى نفسك الى ماذا اصبحت

00:00:10.005 --> 00:00:12.000

تورطت عاطفيا وكثيرا يا رجل

00:00:12.008 --> 00:00:15.002

امس وجدت طلب للالتحاق بجامعة على مكتبك

00:00:15.003 --> 00:00:20.007

لاني ظننت ان القضية ستتأخر حتى استطيع جعل ايريك يثق بي في الجامعة

00:00:21.001 --> 00:00:23.007

يمكن ان اصبح طبيبا او شـيء ما

00:00:23.009 --> 00:00:27.006

هل فقدت عقلك انت من سيدمر قضيتنا

00:00:28.000 --> 00:00:30.001

على الاقل اتذكر ما هي حقوق ميراندا

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Tu m'as mis en retard T'es vraiment égoïste

00:00:04.086 --> 00:00:04.961

Moi

00:00:05.087 --> 00:00:06.996

Oui toi

00:00:06.013 --> 00:00:08.631

Tu rigoles Tu t'es vu

00:00:09.842 --> 00:00:11.759

T'as plus aucun recul

00:00:12.261 --> 00:00:14.554

J'ai trouvé ton bulletin d'inscription à la fac

00:00:14.763 --> 00:00:16.931

Cette mission sera pas éternelle

00:00:17.998 --> 00:00:19.809

Eric ira à Berkeley Je peux y aller aussi

00:00:20.602 --> 00:00:22.979

Je peux continuer devenir médecin

00:00:23.272 --> 00:00:24.105

T'es malade

00:00:25.019 --> 00:00:27.999

Tu fous en l'air l'enquête

00:00:27.568 --> 00:00:29.652

Au moins je connais les droits Miranda

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Wegen dir komme ich zu spät

00:00:02.071 --> 00:00:03.908

Du bist ein Egoist

00:00:04.045 --> 00:00:05.919

Ich bin ein Egoist Ja bist du

00:00:06.172 --> 00:00:08.793

Willst du mich verarschen Sieh dich mal an

00:00:09.968 --> 00:00:11.794

Du steckst zu tief drin Mann

00:00:12.022 --> 00:00:14.509

Du schreibst Bewerbungen für die Uni

00:00:14.847 --> 00:00:16.805

Wer weiß wie lange der Fall dauert

00:00:17.998 --> 00:00:19.851

Eric geht nach Berkeley das könnte ich auch

00:00:20.561 --> 00:00:21.344

Wer weiß

00:00:21.646 --> 00:00:23.001

Ich könnte Arzt werden

00:00:23.231 --> 00:00:24.018

Bist du völlig irre

00:00:25.191 --> 00:00:27.001

Du hast die Ermittlungen versaut

00:00:27.694 --> 00:00:29.603

Wenigstens kenne ich die Rechte

00:00:01.000 --> 00:51:54.011

00:24:28.011 --> 00:24:32.995

hai apa kabar kamu sangat cantik

00:24:32.002 --> 00:24:36.006

kamu karya keindahan seseorang akan menjemputmu

00:24:36.011 --> 00:24:39.005

jalankan tunggu jemput aku

00:24:41.993 --> 00:24:47.003

mereka datang mereka datang SMS mereka jika kau mau mereka berhenti mengejar kita

00:24:56.992 --> 00:24:58.011

dia punya senjata lemparkan apa saja padanya

00:24:58.001 --> 00:25:01.992

lempar apa saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Из за тебя я опоздал Какой эгоист

00:00:03.945 --> 00:00:05.017

Я эгоист Да эгоист

00:00:05.999 --> 00:00:06.071

Ты что совсем охренел

00:00:07.251 --> 00:00:08.434

Посмотри но себя

00:00:09.385 --> 00:00:10.426

Ты совсем увяз

00:00:11.779 --> 00:00:13.813

Я вчера нашел у тебя анкету для колледжа

00:00:14.414 --> 00:00:16.014

А вдруг операция затянется

00:00:16.618 --> 00:00:19.383

Если Эрик поступает в Беркли то и я могу

00:00:19.823 --> 00:00:22.458

Кто знает может я вообще стану доктором наук

00:00:22.939 --> 00:00:24.001

у тебя совсем крыша съехала

00:00:24.663 --> 00:00:26.446

Ты же все расследование просрал

00:00:27.999 --> 00:00:28.055

Зато я права наизусть помню

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Tenías que traerme tarde

00:00:02.016 --> 00:00:05.442

Eres egoísta Yo soy egoísta

00:00:05.478 --> 00:00:07.619

Estás bromeando Mírate

00:00:09.108 --> 00:00:10.697

Estás demasiado involucrado

00:00:11.475 --> 00:00:13.953

Ayer encontré una solicitud de admisión a la Universidad en tu escritorio

00:00:13.954 --> 00:00:17.824

Es que no sé que tanto durará este caso y Eric entrará en Berkley

00:00:17.825 --> 00:00:19.539

Y honestamente yo podría entrar también

00:00:19.797 --> 00:00:22.453

Podría ser médico o algo

00:00:22.454 --> 00:00:26.329

Has perdido la cabeza Echaste a perder esta investigación

00:00:26.636 --> 00:00:28.868

Al menos conozco mis derechos idiota

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

01:15:25

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Columbia Pictures,Relativity Media,Original Film,Metro-Goldwyn-Mayer,Stephen J. Cannell Productions,SJC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pair of underachieving cops are sent back to a local high school to blend in and bring down a synthetic drug ring.