To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me just explain

Let me just explain.I had no idea what he was writing. -I would---Jane, the guy was a...

27 Dresses • 2008

Let me just explain.I had no idea what he was writing. -I would---Jane, the guy was a jerk.Okay? He took advantage of you. -Don't worry about it.-I know. I just--I feellike I should've seen it coming. -I'm so sorry.-Would you please stop apologizing? The only reason I called you in here wasto make sure that you're okay. Oh.Well, I've been better. I'm just tryingto get through it. Look. I wouldn'tworry about it, all right? -Does anybody read that section anyhow?-No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Let me just explain I had no idea what he was writing

00:00:04.017 --> 00:00:07.731

I would Jane the guy was a jerk Okay He took advantage of you

00:00:07.084 --> 00:00:11.139

Don't worry about it I know I just I feel like I should've seen it coming

00:00:11.243 --> 00:00:14.508

I'm so sorry Would you please stop apologizing

00:00:14.613 --> 00:00:18.606

The only reason I called you in here was to make sure that you're okay

00:00:19.752 --> 00:00:23.711

Oh Well I've been better

00:00:25.124 --> 00:00:27.854

I'm just trying to get through it

00:00:27.096 --> 00:00:29.894

Look I wouldn't worry about it all right

00:00:29.995 --> 00:00:33.059

Does anybody read that section anyhow No

00:00:01.000 --> 00:00:04.188

دعني أشرح فحسب لم يكن لدي أدنى فكرة عما يكتبه

00:00:04.189 --> 00:00:08.038

لقد كنت سـ جين الشاب كان أحمقا حسنا لقد استغلك

00:00:08.039 --> 00:00:11.259

لا تقلقي بشأنه أعلم أنا لقد كان علي أن أرى هذا قادما

00:00:11.026 --> 00:00:14.415

أنا آسفة جدا أيمكنك رجاء التوقف عن الإعتذار

00:00:14.416 --> 00:00:18.001

السبب الوحيد الذي طلبت من أجله أن تأتين إلى هنا هو أنني كنت أريد التأكد من أنك بخير

00:00:21.325 --> 00:00:23.647

لقد كنت أفضل حالا

00:00:26.281 --> 00:00:27.048

أحاول فحسب تجاوز الأمر

00:00:28.113 --> 00:00:30.035

اسمعي لم أكن لأقلق بشأنه حسنا

00:00:30.307 --> 00:00:32.744

أهناك أحدا يقرأ هذا القسم على أي حال لا

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Laisse moi t'expliquer J'avais aucune idées de se qu'il écrivait

00:00:04.017 --> 00:00:07.731

Sinon j'aurais Jane ce mec était un salaud Okay Il a abusé de ta confiance

00:00:07.084 --> 00:00:11.139

Ne t'en fais pas avec ça Je sais Sauf que j'aurais du voir plus clair dans son jeu

00:00:11.243 --> 00:00:14.508

Je suis vraiment désolé Pourrais tu s'il te plaît arrêter de t'excuser

00:00:14.613 --> 00:00:18.606

La seule raison pour laquelle je t'ai fais venir ici c'est pour m'assurer que ça allait

00:00:19.752 --> 00:00:23.711

Oh Et bien ça pourrait aller mieux

00:00:25.124 --> 00:00:27.854

Je devrais passer au travers

00:00:27.096 --> 00:00:29.894

Écoute Je m'en ferais pas trop si j'étais toi

00:00:29.995 --> 00:00:33.059

Tu connais des gens qui lisent cette section de toute façon Non

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Biar ku jelaskan Aku tak tahu apa yang ia tulis

00:00:04.017 --> 00:00:07.731

Jane dia brengsek Dia memanfaatkanmu

00:00:07.084 --> 00:00:11.139

Jangan risaukan itu Memang tapi harusnya aku tahu ini akan terjadi

00:00:11.243 --> 00:00:14.508

Maafkan aku Bisa kau berhenti meminta maaf

00:00:14.613 --> 00:00:18.606

Alasan kenapa aku memanggilmu untuk pastikan kau baik saja

00:00:19.752 --> 00:00:23.711

Aku baik saja

00:00:25.124 --> 00:00:27.854

Aku mencoba melewatinya

00:00:27.096 --> 00:00:29.894

Aku tak mencemaskan hal itu

00:00:29.995 --> 00:00:33.059

Tak ada yang baca bagian itu 'kan Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Я сейчас объясню Я знать не знала о чем он пишет

00:00:04.042 --> 00:00:08.881

Джейн этот парень козел И все Воспользовался твоей добротой

00:00:09.001 --> 00:00:12.383

Ну да Мне стыдно что я не догадалась Мне так неловко

00:00:12.553 --> 00:00:14.546

Да что же ты все извиняешься

00:00:14.722 --> 00:00:18.802

Я вызвал тебя только затем чтобы спросить как ты

00:00:19.081 --> 00:00:21.269

О

00:00:21.437 --> 00:00:23.893

Ну бывало лучше

00:00:26.275 --> 00:00:29.858

Я пытаюсь держаться Ну слушай не расстраивайся

00:00:30.029 --> 00:00:32.271

И вообще кто этот раздел читает

00:00:32.448 --> 00:00:33.776

Никто

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Deja que te explique No tenía idea de lo que escribía

00:00:04.017 --> 00:00:06.832

Me El sujeto era un cretino De acuerdo

00:00:06.094 --> 00:00:09.999

Se aprovechó de ti No te preocupes

00:00:09.142 --> 00:00:11.133

Lo sé Debí haberlo visto venir

00:00:11.244 --> 00:00:14.509

Perdón Podrías dejar de disculparte

00:00:14.614 --> 00:00:18.607

Sólo te llamé para asegurarme de que estás bien

00:00:21.221 --> 00:00:23.712

Pues no estoy muy bien

00:00:25.125 --> 00:00:27.855

Sólo intento superarlo

00:00:27.961 --> 00:00:29.895

Mira Yo no me preocuparía de acuerdo

00:00:29.996 --> 00:00:33.591

Hay alguien que lea esa sección No

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:15:36

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Fox 2000 Pictures,Spyglass Entertainment,Dune Entertainment III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After serving as a bridesmaid 27 times, a young woman wrestles with the idea of standing by her sister's side as her sibling marries the man she's secretly in love with.