To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know

I don't know. I think she's dying. And so do you. If she dies... are you gonna be with...

28 Years Later • 2025

I don't know. I think she's dying. And so do you. If she dies... are you gonna be with Rosey? Watch your mouth. What would her Davey think about that? I said, watch your bloody mouth!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

I don't know

00:00:03.084 --> 00:00:05.046

I think she's dying

00:00:06.059 --> 00:00:07.071

And so do you

00:00:09.072 --> 00:00:10.076

If she dies

00:00:10.084 --> 00:00:12.084

are you gonna be with Rosey

00:00:14.051 --> 00:00:15.081

Watch your mouth

00:00:15.089 --> 00:00:17.999

What would her Davey think about that

00:00:17.014 --> 00:00:19.027

I said watch your bloody mouth

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

لا أعرف

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

أظنها ت حتضر

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

وأنت تظن ذلك أيض ا

00:00:09.759 --> 00:00:10.802

إذا ماتت

00:00:11.261 --> 00:00:12.887

فهل ستبقى مع روزي

00:00:14.639 --> 00:00:15.849

انتبه لكلامك

00:00:16.001 --> 00:00:17.001

ماذا سيكون رد فعل دايفي

00:00:17.267 --> 00:00:19.394

قلت لك انتبه لكلامك

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Не знам

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Аз мисля че умира

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

Ти също го мислиш

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Ако тя умре

00:00:11.219 --> 00:00:12.846

ще се събереш ли с Роузи

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Мери си приказките

00:00:15.974 --> 00:00:17.058

Какво би казал Дейви

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Казах мери си шибаните приказки

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nevím

00:00:03.836 --> 00:00:05.254

Já myslím že umírá

00:00:06.422 --> 00:00:07.059

Taky si to myslíš

00:00:09.717 --> 00:00:10.718

Jestli umře

00:00:11.219 --> 00:00:12.845

budeš s Rosey

00:00:14.597 --> 00:00:15.972

Dej si bacha na pusu

00:00:15.973 --> 00:00:17.224

Co na to její Davey

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Povídám dej si bacha na hubu

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Jeg ved det ikke

00:00:03.878 --> 00:00:08.466

Jeg tror hun er ved at dø Og det gør du også

00:00:09.759 --> 00:00:14.054

Hvis hun dør skal du så være sammen med Rosey

00:00:14.221 --> 00:00:16.932

Var din mund Hvad ville Davey mon sige

00:00:17.099 --> 00:00:20.186

Var din mund blev der sagt

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Weet ik niet

00:00:03.836 --> 00:00:06.421

Ik denk dat ze doodgaat

00:00:06.422 --> 00:00:07.084

En dat denk jij ook

00:00:09.717 --> 00:00:12.929

Als ze doodgaat ga jij dan verder met Rosey

00:00:14.597 --> 00:00:15.931

Pas op wat je zegt

00:00:15.932 --> 00:00:19.056

Wat vindt haar Davey daarvan Hou verdomme je mond

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ma ei tea

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Mina arvan et on

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

Ja sina niisamuti

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Kui ta sureb

00:00:11.219 --> 00:00:12.846

hakkad Rosey'ga elama

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Hoia suumulk kinni

00:00:15.974 --> 00:00:19.352

Mida tema Davey arvaks Suumulk kinni

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

En tiedä

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Uskon että hän kuolee

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Kuten sinäkin uskot

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Jos hän kuolee

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

oletko Roseyn kanssa

00:00:14.513 --> 00:00:15.889

Varo sanojasi

00:00:15.089 --> 00:00:19.268

Entä hänen Daveynsä Käskin varoa sanojasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

J'en sais rien

00:00:03.794 --> 00:00:05.546

Je pense qu'elle va mourir

00:00:06.297 --> 00:00:07.757

Tu le penses aussi

00:00:09.633 --> 00:00:10.634

Si elle meurt

00:00:11.093 --> 00:00:12.678

tu vas te mettre avec Rosey

00:00:14.472 --> 00:00:15.639

Fais gaffe

00:00:15.931 --> 00:00:16.932

Et Davey

00:00:17.183 --> 00:00:19.056

J'ai dit fais gaffe bordel

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ich weiß nicht

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Ich glaube sie stirbt

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

Und du auch

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Wenn sie stirbt

00:00:11.219 --> 00:00:12.845

gehst du dann zu Rosey

00:00:14.555 --> 00:00:15.807

Pass auf was du sagst

00:00:15.973 --> 00:00:19.519

Wie würde ihr Davey das finden Du sollst deine Klappe halten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Δεν ξέρω

00:00:03.837 --> 00:00:05.255

Νομίζω ότι πεθαίνει

00:00:06.422 --> 00:00:07.059

Κι εσύ το νομίζεις

00:00:09.717 --> 00:00:10.076

Αν πεθάνει

00:00:11.219 --> 00:00:12.846

θα είσαι με τη Ρόζι

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Πρόσεχε τα λόγια σου

00:00:15.932 --> 00:00:17.058

Τι θα έλεγε ο Ντέιβι

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Είπα κλείσε το βρομόστομά σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nem tudom

00:00:03.837 --> 00:00:05.463

Szerintem haldoklik

00:00:06.589 --> 00:00:07.715

És szerinted is

00:00:09.717 --> 00:00:10.843

Ha meghal

00:00:10.844 --> 00:00:12.846

összejössz Rosey val

00:00:14.514 --> 00:00:15.889

Vigyázz a szádra

00:00:15.089 --> 00:00:17.014

Davey mit szólna

00:00:17.141 --> 00:00:19.269

Azt mondtam vigyázz a rohadt szádra

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Aku tak tahu

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Menurutku dia sekarat

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

Menurutmu juga begitu

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Jika dia meninggal

00:00:11.219 --> 00:00:12.845

kau akan bersama Rosey

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Jaga mulutmu

00:00:15.973 --> 00:00:17.058

Apa pendapat Davey

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Kataku jaga mulutmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Non lo so

00:00:03.878 --> 00:00:05.063

Io credo che stia per morire

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

E anche tu

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Se muore

00:00:11.219 --> 00:00:12.845

ti metterai con Rosey

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Frena la lingua

00:00:15.973 --> 00:00:19.435

Cosa direbbe il suo Davey Frena quella maledetta lingua

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

分からない

00:00:03.878 --> 00:00:05.963

きっと死んでしまう

00:00:06.038 --> 00:00:08.549

父さんもそう思ってる

00:00:09.008 --> 00:00:12.887

死んだらロージーと暮らすの

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

黙れ

00:00:16.001 --> 00:00:17.099

人妻だよ

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

黙れと言っただろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

나도 몰라

00:00:03.837 --> 00:00:05.338

죽어가는 것 같아

00:00:06.422 --> 00:00:07.715

아빠 생각도 그렇잖아

00:00:09.717 --> 00:00:10.718

엄마 죽으면

00:00:11.177 --> 00:00:12.804

로지랑 살 거야

00:00:14.556 --> 00:00:15.765

말조심해라

00:00:15.932 --> 00:00:17.998

로지 남편이 알면

00:00:17.183 --> 00:00:19.031

주둥이 조심하랬지

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Es nezinu

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Es domāju ka viņa mirst

00:00:06.463 --> 00:00:07.631

Tā domā arī tu

00:00:09.758 --> 00:00:10.759

Ja viņa nomirs

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

vai tu saiesi kopā ar Roziju

00:00:14.597 --> 00:00:15.806

Pievaldi mēli

00:00:15.973 --> 00:00:17.999

Ko par to teiks Deivijs

00:00:17.224 --> 00:00:19.351

Es teicu pievaldi sasodīto mēli

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nežinau

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Manau ji miršta

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

Ir tu taip manai

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Jei ji mirs

00:00:11.219 --> 00:00:12.846

ar tu susidėsi su Rouze

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Galvok ką kalbi

00:00:15.974 --> 00:00:17.058

Ką jos Deivis galvos

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Galvok ką kalbi po velnių

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Nie wiem

00:00:03.961 --> 00:00:05.379

Ja myślę że tak

00:00:06.547 --> 00:00:08.132

Ty też tak myślisz

00:00:09.842 --> 00:00:12.929

Jeśli umrze będziesz z Rosey

00:00:14.068 --> 00:00:17.141

Uważaj co mówisz Co na to Davey

00:00:17.308 --> 00:00:19.435

Powiedziałem uważaj

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Eu não sei

00:00:03.837 --> 00:00:05.255

Acho que tá morrendo

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

E você também

00:00:09.717 --> 00:00:11.176

Se ela morrer

00:00:11.177 --> 00:00:12.804

você vai ficar com a Rosey

00:00:14.556 --> 00:00:15.931

Cala essa boca

00:00:15.932 --> 00:00:17.182

E o Davey com isso

00:00:17.183 --> 00:00:19.031

Falei pra calar a porra da boca

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Не знаю

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Мне кажется она умирает

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

И ты тоже это чувствуешь

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Если она умрёт

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

ты будешь с Роузи

00:00:14.597 --> 00:00:15.806

Следи за языком

00:00:15.973 --> 00:00:17.058

Что на это скажет её Дэйви

00:00:17.224 --> 00:00:19.352

Я сказал следи за языком

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Neviem

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Ja myslím že áno

00:00:06.463 --> 00:00:07.631

Tiež si to myslíš

00:00:09.758 --> 00:00:10.759

Ak zomrie

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

budeš s Rosey

00:00:14.597 --> 00:00:15.806

Pozor na jazyk

00:00:15.973 --> 00:00:17.999

Vie o tom jej Davey

00:00:17.224 --> 00:00:19.351

Hovorím pozor na jazyk

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ne vem

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Mislim da umira

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

In ti tudi

00:00:09.759 --> 00:00:11.218

Če bo umrla

00:00:11.219 --> 00:00:12.845

boš z Rosey

00:00:14.472 --> 00:00:15.847

Pazi na besede

00:00:15.848 --> 00:00:19.227

Kaj bi njen Davey rekel na to Pazi na besede sem rekel

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

No sé

00:00:03.837 --> 00:00:05.255

Creo que está muriendo

00:00:06.422 --> 00:00:07.059

Tú también lo crees

00:00:09.717 --> 00:00:11.176

Si muere

00:00:11.177 --> 00:00:12.804

vas a vivir con Rosey

00:00:14.556 --> 00:00:15.931

Cuida lo que dices

00:00:15.932 --> 00:00:17.182

Qué va a decir Davey

00:00:17.183 --> 00:00:19.031

Que cuides lo que dices

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

พ อไม ร

00:00:03.836 --> 00:00:05.254

ผมว าแม กำล งจะตาย

00:00:06.422 --> 00:00:07.059

พ อก ค ดเหม อนผม

00:00:09.717 --> 00:00:10.718

ถ าแม ตาย

00:00:11.177 --> 00:00:12.803

พ อจะอย ก บโรซ ไหม

00:00:14.555 --> 00:00:15.765

พ ดระว งปาก

00:00:15.931 --> 00:00:17.998

เดฟผ วเธอจะว าย งไง

00:00:17.183 --> 00:00:19.031

พ อบอกว าให ระว งปาก

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Я не знаю

00:00:03.837 --> 00:00:05.463

Мені здається вона помирає

00:00:06.589 --> 00:00:07.715

І тобі теж

00:00:09.717 --> 00:00:10.076

Якщо вона помре

00:00:10.844 --> 00:00:12.846

ти будеш із Роузі

00:00:14.514 --> 00:00:15.807

Стеж за язиком

00:00:15.089 --> 00:00:17.058

Що скаже на це її Дейві

00:00:17.141 --> 00:00:19.269

Я сказав стеж за своїм клятим язиком

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Bố không biết

00:00:03.878 --> 00:00:05.296

Con nghĩ mẹ đang chết dần

00:00:06.464 --> 00:00:07.632

Và bố cũng vậy

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Nếu mẹ chết

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

bố sẽ sống với Rosey đúng không

00:00:14.597 --> 00:00:15.806

Ăn nói cẩn thận

00:00:15.973 --> 00:00:17.058

Chú Davey sẽ nghĩ sao về chuyện đó

00:00:17.224 --> 00:00:19.352

Tao bảo ăn nói cẩn thận mà

Available in 29 languages

Duration

21 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:52:25

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Horror, Sci-Fi, Thriller

Production

Columbia Pictures,DNA Films,Decibel Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twenty-eight years since the rage virus escaped a biological weapons laboratory, now, still in a ruthlessly enforced quarantine, some have found ways to exist amidst the infected. One such group lives on a small island connected to the mainland by a single, heavily-defended causeway. When one member departs on a mission into the dark heart of the mainland, he discovers secrets, wonders, and horrors that have mutated not only the infected but other survivors as well.