To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well what did Doc Potter give his life for WilliamAnd McElroyLittle red ants on a hillI'll pay you the 200 Dan right nowand you can walk awayYou know this whole ridethat's been nagging on meThat's

No... Wade, I'm seeing the world the way it is

3:10 to Yuma • 2007

Dan Evans:
What did Doc Potter give his life for, William? McElroy...Ben Wade:Little red ants on a hill.Butterfield:I'll pay you the 200, Dan. Right now. And you can walk away.Dan Evans:You know, this whole ride... it's been egging on me. That's what the government gave me for my leg - 198 dollars 36 cents and the funny thing is that... when you think about it, which I have been lately, is they weren't paying me to walk away, they were paying me so they could walk away.Ben Wade:Don't muddy the past in the present, Dan.Dan Evans:No... Wade, I'm seeing the world the way it is

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Well what did Doc Potter give his life for William

00:00:04.729 --> 00:00:05.963

And McElroy

00:00:06.147 --> 00:00:08.999

Little red ants on a hill

00:00:08.132 --> 00:00:10.635

I'll pay you the 200 Dan right now

00:00:10.718 --> 00:00:11.844

and you can walk away

00:00:17.225 --> 00:00:19.685

You know this whole ride

00:00:19.769 --> 00:00:21.562

that's been nagging on me

00:00:23.981 --> 00:00:26.275

That's what the Government gave me for my leg

00:00:27.086 --> 00:00:29.092

198 36

00:00:30.013 --> 00:00:32.506

And the funny thing is that

00:00:32.059 --> 00:00:35.091

when you think about it which I have been lately

00:00:35.993 --> 00:00:39.121

was they weren't paying me

00:00:40.206 --> 00:00:42.959

They were paying me so they could walk away

00:00:45.461 --> 00:00:47.329

Don't muddy the past and the present Dan

00:00:47.513 --> 00:00:48.439

No no no Wade

00:00:48.431 --> 00:00:51.309

I'm seeing the world the way it is

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

إذا لماذا ضح ى الطبيب بوتر بحياته

00:00:04.629 --> 00:00:05.922

و مكلروي

00:00:06.047 --> 00:00:08.997

لبعض النمل على التلال

00:00:08.132 --> 00:00:10.593

سأدفع لك الـ200 دولار الآن

00:00:10.718 --> 00:00:11.803

ويمكنك أن ترحل

00:00:17.226 --> 00:00:19.645

أتعرف طوال الرحلة

00:00:19.077 --> 00:00:21.522

ما كان يزعجني

00:00:23.983 --> 00:00:26.235

أن ما أعطتنيه الحكومة مقابل ساقي

00:00:27.861 --> 00:00:29.078

هو 198 36 دولار

00:00:29.905 --> 00:00:32.366

والأمر المضحك هو

00:00:32.449 --> 00:00:35.087

حينما تفكر في الأمر بينما كنت أفكر مؤخرا

00:00:35.996 --> 00:00:39.001

أنهم لم يدفعوا لي لأرحل

00:00:40.208 --> 00:00:42.919

وإنما ليرحلوا هم

00:00:44.963 --> 00:00:47.003

لا تخلط الماضي بالحاضر دان

00:00:47.215 --> 00:00:48.258

لا وايد

00:00:48.425 --> 00:00:51.261

أنا أرى العالم على حقيقته

00:00:01.000 --> 00:00:03.446

Pour quoi Doc Potter a donné sa vie

00:00:04.959 --> 00:00:05.899

Et McElroy

00:00:06.001 --> 00:00:07.088

Des fourmis rouges sur une colline

00:00:08.089 --> 00:00:10.489

Je vous donne les 200 Maintenant

00:00:10.594 --> 00:00:11.845

Et vous partez

00:00:17.119 --> 00:00:18.521

Toute cette chevauchée

00:00:19.878 --> 00:00:21.262

me pèse

00:00:23.738 --> 00:00:26.398

C'est le prix de ma jambe pour le gouvernement

00:00:27.807 --> 00:00:31.354

198 36 Et le plus drôle c'est que

00:00:32.293 --> 00:00:35.423

en y repensant ce que j'ai fait

00:00:35.822 --> 00:00:37.429

c'est qu'ils ne m'ont pas payé

00:00:37.598 --> 00:00:38.944

pour que je parte

00:00:40.998 --> 00:00:42.309

mais pour qu'eux puissent partir

00:00:45.386 --> 00:00:47.525

Mélange pas passé et présent Dan

00:00:48.203 --> 00:00:50.133

Je vois le monde tel qu'il est

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Wofür ist Doc Potter gestorben William

00:00:04.796 --> 00:00:05.876

Und McElroy

00:00:06.002 --> 00:00:07.714

Für kleine rote Ameisen

00:00:08.175 --> 00:00:10.583

Ich zahl Ihnen die 200 Dan Jetzt gleich

00:00:10.072 --> 00:00:12.048

Und Sie können gehen

00:00:17.185 --> 00:00:18.846

Während des ganzen Ritts

00:00:19.772 --> 00:00:21.048

hat es an mir genagt

00:00:23.943 --> 00:00:26.315

So viel zahlte die Regierung mir für mein Bein

00:00:27.947 --> 00:00:29.739

198 36 Dollar

00:00:29.866 --> 00:00:31.859

Und das Komische ist

00:00:32.369 --> 00:00:35.821

wenn man drüber nachdenkt wie ich neuerdings

00:00:35.957 --> 00:00:37.534

dass sie mich nicht zahlten

00:00:37.075 --> 00:00:39.873

damit ich weggehen kann

00:00:40.253 --> 00:00:42.495

sondern damit sie weggehen konnten

00:00:45.467 --> 00:00:48.172

Verwechsle nicht früher mit heute Nein nein Wade

00:00:48.304 --> 00:00:50.178

Ich sehe die Welt wie sie ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Lalu apa arti pengorbanan Dok Potter William

00:00:04.096 --> 00:00:07.052

Dan McElroy Semut kecil di bukit

00:00:08.999 --> 00:00:11.084

Kubayar 200 dolar sekarang Dan Dan kau bisa pergi

00:00:17.036 --> 00:00:18.092

Dalam perjalanan ini

00:00:19.084 --> 00:00:21.006

itu yang terus membuatku kesal

00:00:24.999 --> 00:00:26.068

Sejumlah itu pemberian pemerintah untuk kakiku

00:00:27.084 --> 00:00:31.084

198 36 Dan lucunya

00:00:32.036 --> 00:00:35.072

saat dipikirkan lagi seperti yang kulakukan belakangan ini

00:00:35.084 --> 00:00:39.036

ini bukan untuk membayarku supaya aku bebas

00:00:40.998 --> 00:00:42.008

Mereka membayarku agar mereka bisa bebas

00:00:45.024 --> 00:00:47.032

Jangan mencampur masa lalu dan sekarang Dan

00:00:47.044 --> 00:00:50.068

Tidak Wade Aku melihat dunia apa adanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

А за что тогда Док отдал свою жизнь

00:00:04.067 --> 00:00:05.079

И Макилрой

00:00:06.038 --> 00:00:07.087

Их уже сожрали муравьи

00:00:08.038 --> 00:00:11.000

Я заплачу тебе двести долларов Дэн Прямо сейчас

00:00:11.034 --> 00:00:12.046

И ты отправишься домой

00:00:17.031 --> 00:00:21.048

Всю дорогу меня мучил вопрос

00:00:24.998 --> 00:00:26.081

Столько же мне заплатили за мою ногу

00:00:27.085 --> 00:00:30.002

198 долларов 36 центов

00:00:30.053 --> 00:00:33.055

И самое забавное если подумать

00:00:34.016 --> 00:00:36.001

они мне заплатили не для того

00:00:36.021 --> 00:00:39.058

чтобы я смог избавиться от своих проблем

00:00:40.028 --> 00:00:42.005

А чтобы самим избавиться от меня

00:00:45.059 --> 00:00:47.005

Не смешивай прошлое и настоящее Дэн

00:00:47.076 --> 00:00:49.089

Нет нет Уэйд Я реально смотрю на жизнь

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Para qué fue que el doctor Potter dió su vida Wiiliam

00:00:04.001 --> 00:00:05.005

Y McElroy

00:00:05.007 --> 00:00:07.002

Hormiguitas rojas en la montaña

00:00:07.004 --> 00:00:10.003

Te daré 200 Dan Ahora y puedes irte

00:00:16.007 --> 00:00:20.005

Usted sabe que todo el recorrido pesa sobre mi

00:00:23.000 --> 00:00:25.003

Eso me dió el gobierno por mi pierna

00:00:27.000 --> 00:00:29.007

198 36 y lo gracioso es que

00:00:31.003 --> 00:00:32.003

si lo piensas

00:00:33.000 --> 00:00:34.001

Y me he tardado

00:00:35.009 --> 00:00:39.002

Es que no me pagas para que yo me aleje de ti

00:00:39.001 --> 00:00:42.003

sino para que tú lo hagas

00:00:45.001 --> 00:00:47.004

No mezcles el pasado con el presente Dan

00:00:47.007 --> 00:00:49.008

No no Wade Yo veo el mundo de la manera que es

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

323

Timestamp in Movie

01:35:54

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Lionsgate,Tree Line Films,Relativity Media,Yuma

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A small-time rancher agrees to hold a captured outlaw who's awaiting a train to go to court in Yuma. A battle of wills ensues as the outlaw tries to psych out the rancher.

Actors

Dan Evans

Ben Wade