To watch in HD, get ClipCafe PRO

Za dwie godziny zakupy

Za dwie godziny zakupy.Musisz kupić parę rzeczy przed wyjazdem. Wyjazdem dokąd? O czym ty...

365 Days • 2020

Za dwie godziny zakupy.Musisz kupić parę rzeczy przed wyjazdem. Wyjazdem dokąd? O czym ty mówisz? Nigdzie nie polecę, chyba że do Polski. To nie była propozycja. - To rozkaz.- Posłuchaj. Nie jestem workiem ziemniaków,żebyś mnie przerzucał, gdzie ci pasuje. Jak myślisz, że tak się w tobie zakocham,to się, kurwa, mylisz

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Be ready in two hours because we need to buy some stuff

00:00:03.375 --> 00:00:04.005

before we depart

00:00:04.583 --> 00:00:08.000

Depart Where to What are you talking about

00:00:08.083 --> 00:00:10.458

I'm not flying anywhere unless it's Poland

00:00:12.917 --> 00:00:14.025

It wasn't an offer

00:00:14.875 --> 00:00:17.998

it was an order Listen to me

00:00:17.167 --> 00:00:18.458

I'm not a bag of potatoes

00:00:18.542 --> 00:00:20.792

that you can transfer without my permission

00:00:20.875 --> 00:00:23.998

If that's your idea of how falling in love with you looks

00:00:23.167 --> 00:00:24.125

you're fucking wrong

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

كوني جاهزة بعد ساعتين لأن علينا شراء بعض الأغراض

00:00:03.457 --> 00:00:04.005

قبل أن ننطلق

00:00:04.582 --> 00:00:08.000

ننطلق إلى أين عم تتحدث

00:00:08.001 --> 00:00:10.457

لن أسافر إلى أي مكان إلا إلى بولندا

00:00:12.917 --> 00:00:14.375

لم أكن أقترح عليك

00:00:14.875 --> 00:00:17.001

بل آمرك أصغ إلي

00:00:17.167 --> 00:00:20.792

لست كيس بطاطس يمكنك أن تنقله من دون إذني

00:00:20.875 --> 00:00:23.001

إن كنت تظن أنني بهذه الطريقة سأغرم بمظهرك

00:00:23.167 --> 00:00:24.125

فأنت مخطئ

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Soyez prêts dans deux heures parce qu'on doit acheter des trucs

00:00:03.375 --> 00:00:04.005

avant notre départ

00:00:04.584 --> 00:00:08.000

Départ D'où De quoi parlez vous

00:00:08.084 --> 00:00:10.459

Je ne prendrai l'avion nulle part à moins que ce ne soit la Pologne

00:00:12.917 --> 00:00:14.025

Ce n'était pas une offre

00:00:14.875 --> 00:00:17.084

C'était un ordre Ecoutez moi

00:00:17.167 --> 00:00:18.459

Je ne suis pas un sac de pommes de terre

00:00:18.542 --> 00:00:20.792

que vous pouvez transférer sans mon autorisation

00:00:20.875 --> 00:00:23.084

Si c'est l'idée que tu te fais de de ce à quoi ressemble le fait de tomber amoureux de toi

00:00:23.167 --> 00:00:24.125

vous avez tort putain

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

In zwei Stunden müssen wir noch was kaufen bevor wir abreisen

00:00:04.583 --> 00:00:08.000

Abreisen Wohin Wovon redest du

00:00:08.083 --> 00:00:10.583

Ich reise nirgendwohin außer nach Polen

00:00:12.917 --> 00:00:15.917

Das war kein Vorschlag sondern ein Befehl

00:00:16.417 --> 00:00:20.792

Hör zu ich bin kein Sack Kartoffeln den du einfach so rumschleppen kannst

00:00:20.875 --> 00:00:24.125

Du meinst so verliebe ich mich in dich Da irrst du dich

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Bersiaplah dua jam lagi kita harus beli sesuatu sebelum berangkat

00:00:04.584 --> 00:00:08.000

Berangkat Ke mana Apa maksudmu

00:00:08.025 --> 00:00:10.075

Aku tak akan pergi ke mana pun kecuali ke Polandia

00:00:12.917 --> 00:00:14.025

Ini bukan tawaran

00:00:14.875 --> 00:00:17.084

Ini perintah Dengar

00:00:17.167 --> 00:00:20.792

Aku bukan sekarung kentang yang bisa kau pindahkan sesukamu

00:00:20.875 --> 00:00:24.125

Jika begini caramu agar aku bisa mencintaimu kau salah

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

２時間で支度しろ出発前に買い物に行く

00:00:04.583 --> 00:00:08.000

出発どこへ何の話

00:00:08.083 --> 00:00:10.458

ポーランド以外は行かない

00:00:12.917 --> 00:00:14.025

提案じゃない

00:00:14.875 --> 00:00:16.167

命令だ

00:00:16.333 --> 00:00:17.998

私はね

00:00:17.167 --> 00:00:20.792

持ち運び用のズタ袋じゃないのよ

00:00:20.875 --> 00:00:23.998

これで私が落ちると

00:00:23.167 --> 00:00:24.125

大バカね

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Za dwie godziny zakupy Musisz kupić parę rzeczy przed wyjazdem

00:00:04.005 --> 00:00:07.917

Wyjazdem dokąd O czym ty mówisz

00:00:08.000 --> 00:00:10.375

Nigdzie nie polecę chyba że do Polski

00:00:12.834 --> 00:00:14.709

To nie była propozycja

00:00:14.792 --> 00:00:17.000

To rozkaz Posłuchaj

00:00:17.084 --> 00:00:20.709

Nie jestem workiem ziemniaków żebyś mnie przerzucał gdzie ci pasuje

00:00:20.792 --> 00:00:24.002

Jak myślisz że tak się w tobie zakocham to się kurwa mylisz

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Будь готова через два часа кое что купим перед отлетом

00:00:04.075 --> 00:00:08.000

Отлетом Куда О чём ты

00:00:08.292 --> 00:00:10.458

Я никуда не полечу кроме Польши

00:00:12.917 --> 00:00:14.333

Это было не предложение

00:00:14.875 --> 00:00:17.998

а приказ Послушай меня

00:00:17.167 --> 00:00:18.458

я не мешок картошки

00:00:18.542 --> 00:00:20.667

который самовольно можно перемещать

00:00:21.002 --> 00:00:24.125

Если по твоему влюбляются так то ты попутал

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Alístate en dos horas Iremos de compras antes de partir

00:00:04.584 --> 00:00:08.000

Partir Adónde De qué hablas

00:00:08.084 --> 00:00:10.459

Solo me iré a Polonia

00:00:12.917 --> 00:00:14.025

No fue una oferta

00:00:14.875 --> 00:00:17.084

Fue una orden Presta atención

00:00:17.167 --> 00:00:18.459

No soy un objeto

00:00:18.542 --> 00:00:20.792

que puedes transferir sin mi permiso

00:00:20.875 --> 00:00:24.125

Si así pretendes enamorar te equivocas joder

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

00:32:02

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Massimo is a member of the Sicilian Mafia family and Laura is a sales director. She does not expect that on a trip to Sicily trying to save her relationship, Massimo will kidnap her and give her 365 days to fall in love with him.