To watch in HD, get ClipCafe PRO

Taylor, can you hear us?

Taylor, can you hear us? Taylor! Hello? - Can you hear me? Lisa?- Taylor, can you hear us?...

47 Meters Down • 2017

Taylor, can you hear us? Taylor! Hello? - Can you hear me? Lisa?- Taylor, can you hear us? Lisa, I can hear you. Oh! Okay, um...We are heading up now. No, it's not safe.You need to stay in the cage. We don't have a choice.Kate has been badly hurt. We are coming up now. All right,but you need to go very slowly. Do you understand? If you ascend too quickly,you're going to get the bends. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Taylor can you hear us

00:00:06.999 --> 00:00:07.631

Taylor

00:00:08.424 --> 00:00:09.592

Hello

00:00:09.675 --> 00:00:12.999

Can you hear me Lisa Taylor can you hear us

00:00:12.178 --> 00:00:13.554

Lisa I can hear you

00:00:13.637 --> 00:00:15.089

Oh Okay um We are heading up now

00:00:15.973 --> 00:00:19.518

No it's not safe You need to stay in the cage

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

We don't have a choice Kate has been badly hurt

00:00:22.146 --> 00:00:23.898

We are coming up now

00:00:26.999 --> 00:00:28.611

All right but you need to go very slowly

00:00:28.694 --> 00:00:29.082

Do you understand

00:00:29.904 --> 00:00:32.698

If you ascend too quickly you're going to get the bends

00:00:32.782 --> 00:00:33.866

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

تايلور أيمكنك سماعنا

00:00:05.054 --> 00:00:07.064

تايلور

00:00:07.939 --> 00:00:09.027

مرحبا

00:00:09.037 --> 00:00:11.039

أيمكنك سماعي ليزا تايلور أيمكنك سماعنا

00:00:11.139 --> 00:00:12.279

ليزا أستطيع سماعك

00:00:12.379 --> 00:00:15.379

حسنا نحن نتجه الى الاعلى الآن

00:00:15.479 --> 00:00:17.015

لا هذا ليس امن

00:00:17.025 --> 00:00:19.009

عليكم ان تبقوا في القفص

00:00:19.018 --> 00:00:21.589

ليس لدينا خيار قد أصيبت كيت بشدة

00:00:21.089 --> 00:00:24.389

نتوجه الى الاعلى

00:00:24.489 --> 00:00:28.199

حسنا ولكن عليك أن تصعدي ببطء شديد

00:00:28.029 --> 00:00:29.029

هل تفهمون هذا

00:00:29.039 --> 00:00:32.229

إذا ارتفعتم بسرعة كبيرة سوف تحصلوا على تشنجات

00:00:32.329 --> 00:00:33.097

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Taylor vous nous entendez

00:00:05.538 --> 00:00:07.642

Taylor

00:00:07.094 --> 00:00:09.275

Allo

00:00:09.375 --> 00:00:11.045

Tu m'entends Lisa Taylor vous m'entendez

00:00:11.143 --> 00:00:12.278

Lisa je vous entends

00:00:12.378 --> 00:00:15.382

Oh Bon euh on remonte vers vous en ce moment

00:00:15.481 --> 00:00:17.151

Non ce n'est pas sûr

00:00:17.025 --> 00:00:19.087

Vous devez rester dans la cage

00:00:19.185 --> 00:00:21.589

On n'a pas le choix Kate est grièvement blessée

00:00:21.889 --> 00:00:24.393

Nous arrivons maintenant

00:00:24.049 --> 00:00:28.197

Très bien mais vous devez remonter lentement

00:00:28.294 --> 00:00:29.295

Vous comprenez

00:00:29.395 --> 00:00:32.231

Si vous remontez trop vite vous risquez de faire une embolie

00:00:32.331 --> 00:00:33.967

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Taylor kau bisa mendengar kami

00:00:06.046 --> 00:00:08.999

Taylor

00:00:08.961 --> 00:00:14.161

hi bisa Anda mendengar saya Taylor kau bisa mendengar kami Lisa aku bisa mendengar Anda

00:00:14.175 --> 00:00:19.375

ok kita berenang ke permukaan Tidak itu tidak aman itu harus di kandang

00:00:19.401 --> 00:00:23.901

kita tidak punya pilihan Kate ini terluka parah mari kita pergi sekarang

00:00:26.295 --> 00:00:33.695

ini juga tapi harus memanjat sangat lambat Anda tahu jika kenaikan cepat lebih mungkin mati OK

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Тейлор ты нас слышишь

00:00:05.538 --> 00:00:07.642

Тейлор

00:00:07.094 --> 00:00:09.275

Эй

00:00:09.375 --> 00:00:11.045

Ты меня слышишь Лиза Тейлор ты нас слышишь

00:00:11.143 --> 00:00:12.278

Лиза я тебя слышу

00:00:12.378 --> 00:00:15.382

Так Мы всплываем

00:00:15.481 --> 00:00:17.151

Нет это не безопасно

00:00:17.025 --> 00:00:19.087

Вы должны оставаться в клетке

00:00:19.185 --> 00:00:21.589

У нас нет выбора Кейт ранена

00:00:21.889 --> 00:00:24.393

Мы сейчас же поднимаемся

00:00:24.049 --> 00:00:28.197

Хорошо но вы должны подниматься медленно

00:00:28.294 --> 00:00:29.295

Понятно

00:00:29.395 --> 00:00:32.231

Если вы поднимитесь слишком быстро подхватите кессонную болезнь

00:00:32.331 --> 00:00:33.967

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Taylor puedes oímos

00:00:06.999 --> 00:00:08.349

Taylor

00:00:08.424 --> 00:00:09.596

Hola

00:00:09.676 --> 00:00:12.099

Puedes oírme Lisa Taylor puedes oímos

00:00:12.178 --> 00:00:13.555

Lisa puedo oírte

00:00:13.638 --> 00:00:15.891

Bien vamos ascendiendo

00:00:15.974 --> 00:00:19.524

No no es seguro Deben quedarse en la jaula

00:00:19.602 --> 00:00:22.002

No tenemos opción Kate está muy malherida

00:00:22.146 --> 00:00:25.999

Vamos a ascender ahora

00:00:26.999 --> 00:00:29.825

Bueno pero deben hacerlo muy despacio Comprendes

00:00:29.904 --> 00:00:32.703

Si ascienden muy rápido les dará síndrome de descompresión rápida

00:00:32.782 --> 00:00:33.783

De acuerdo

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:14:46

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

adventure, drama, horror

Production

Lantica Media,Flexibon Films,Dragon Root Securities,Altitude Film Sales,Dimension Films,Entertainment Studios Motion Pictures,Tea Shop & Film Company,The Fyzz

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two sisters vacationing in Mexico are trapped in a shark cage at the bottom of the ocean. With less than an hour of oxygen left and great white sharks circling nearby, they must fight to survive.