To watch in HD, get ClipCafe PRO

I mean we've been like Sid and Nancy for months nowSummer Sid stabbed Nancy seven times with a kitchen knifeI I mean we have some disagreements but I hardly think I'm Sid ViciousNo I'm SidOh so I'm

500 Days of Summer

Tom, don't go! You're still my best friend!

500 Days of Summer • 2009

Summer:We've been like Sid and Nancy for months now.Tom:Summer, Sid stabbed Nancy, seven times with a kitchen knife, I mean we have some disagreements but I hardly think I'm Sid Vicious.Summer:No, I'm Sid.Tom:Oh, so I'm Nancy...Summer:Let's just eat and we'll talk about it later. Mmm, that is good, I'm really glad we did this. I love these pancakes... What?Summer:Tom, don't go! You're still my best friend!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

I mean we've been like Sid and Nancy for months now

00:00:03.502 --> 00:00:07.038

Summer Sid stabbed Nancy seven times with a kitchen knife

00:00:07.465 --> 00:00:12.761

I I mean we have some disagreements but I hardly think I'm Sid Vicious

00:00:12.845 --> 00:00:15.093

No I'm Sid

00:00:16.001 --> 00:00:18.266

Oh so I'm Nancy

00:00:22.354 --> 00:00:25.899

Let's just eat and we'll talk about it later

00:00:25.983 --> 00:00:28.735

Mmm That is good

00:00:28.819 --> 00:00:31.404

I'm really glad we did this

00:00:31.489 --> 00:00:33.615

I love these pancakes

00:00:34.095 --> 00:00:37.452

What

00:00:37.536 --> 00:00:41.164

Tom don't go You're still my best friend

00:00:01.000 --> 00:00:05.298

لا يمكن أن يفاجئك هذا تماما أعني لقد كنا م ثل سيد و نانسي لشهور الآن

00:00:05.323 --> 00:00:09.984

سمر سيد ط ع ن نانسي سبعة مر ات بسكين المطبخ

00:00:10.998 --> 00:00:12.618

أعني نحن لدينا بعض الخلافات لكن

00:00:13.008 --> 00:00:15.182

أفك ر بصعوبة أنني سيد المتوحش

00:00:15.866 --> 00:00:18.234

كلا أنا سيد

00:00:18.755 --> 00:00:20.348

إذا أنا نانسي

00:00:24.066 --> 00:00:27.848

فلـ نأكل وحسب وسنتحد ث بالموضوع لاحقا

00:00:29.771 --> 00:00:32.663

هذا لذيذ إنني حقا سعيدة لأننا فعلنا هذا

00:00:33.949 --> 00:00:35.513

إنني أحب هذه الفطائر المحلا ة

00:00:37.632 --> 00:00:38.701

ماذا

00:00:40.308 --> 00:00:43.453

توم لا ترحل ماز لت صديقي الم فض ل

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

ম ন আমর ম স র পর ম স ধর স ড আর ন ন স র মত আছ

00:00:03.502 --> 00:00:07.038

স ম র স ড ন ন স ক খ ন করত ও ন য় ছ ল স তব র র ন ন ঘর র ছ র দ য়

00:00:07.465 --> 00:00:12.761

আম আম বলছ আম দ র ক ছ মত র অম ল আছ ক ন ত আম র মন হয় ন আম স ড র মত হ স র

00:00:12.845 --> 00:00:15.093

ন ন আম স ড

00:00:16.001 --> 00:00:18.266

ওহ ত হল আম ন ন স

00:00:22.354 --> 00:00:25.899

ব ড দ ও ত রচ য় খ ই এট ন য় পর কথ বল

00:00:25.983 --> 00:00:28.735

উমম অন ক ভ ল

00:00:28.819 --> 00:00:31.404

আম র ভ ল ল গছ য আমর এট কর ছ

00:00:31.489 --> 00:00:33.615

আই ল ভ দ স প য ন ক কস

00:00:34.095 --> 00:00:37.452

ক

00:00:37.536 --> 00:00:41.164

টম য ও ন ত ম এখন আম র ব স ট ফ র ন ড

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Je veux dire on est comme Sid et Nancy depuis des mois

00:00:03.502 --> 00:00:07.038

Sid a poignardé Nancy sept fois avec un couteau de cuisine

00:00:07.465 --> 00:00:12.761

Ok on n'est pas toujours d'accord mais Je ne pense pas être Sid Vicious

00:00:12.845 --> 00:00:15.093

Non C'est moi Sid

00:00:16.001 --> 00:00:18.266

Oh donc je suis Nancy

00:00:22.354 --> 00:00:25.899

Mangeons et on en reparlera plus tard

00:00:25.983 --> 00:00:28.735

C'est vraiment bon

00:00:28.819 --> 00:00:31.404

Je suis vraiment contente d'être ici

00:00:31.489 --> 00:00:33.615

J'adore ces pancakes

00:00:34.095 --> 00:00:37.452

Quoi

00:00:37.536 --> 00:00:41.164

Tom ne pars pas Tu restes mon meilleur ami

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Wir sind wie Sid und Nancy

00:00:03.085 --> 00:00:07.339

Summer Sid hat auf Nancy eingestochen siebenmal mit einem Messer

00:00:07.464 --> 00:00:11.051

Wir hatten einige Differenzen aber

00:00:11.176 --> 00:00:12.761

ich bin wohl kaum Sid Vicious

00:00:13.804 --> 00:00:15.889

Nein ich bin Sid

00:00:16.765 --> 00:00:18.809

Ach dann bin ich Nancy

00:00:22.354 --> 00:00:25.899

Lass uns essen und später darüber reden

00:00:27.651 --> 00:00:31.363

Die sind köstlich Gut dass wir das gemacht haben

00:00:31.488 --> 00:00:33.574

Ich liebe diese Pancakes

00:00:35.534 --> 00:00:37.453

Was

00:00:38.287 --> 00:00:41.123

Tom geh nicht Du bist mein bester Freund

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Maksudku kita sudah seperti Sid dan Nancy beberapa bulan ini

00:00:03.503 --> 00:00:07.465

Summer Sid menikam Nancy 7 kali dengan pisau dapur

00:00:07.465 --> 00:00:12.846

Kita memang beberapa kali bertengkar tapi aku tak berpikir kalau aku Sid Vicious

00:00:12.846 --> 00:00:16.001

Tidak Aku Sid

00:00:16.001 --> 00:00:18.351

Oh jadi aku Nancy

00:00:22.439 --> 00:00:25.984

Ayo kita makan saja dan kita bicarakan itu lagi nanti

00:00:25.984 --> 00:00:28.082

Ini enak

00:00:28.082 --> 00:00:31.489

Aku senang kita memesan ini

00:00:31.489 --> 00:00:33.007

Aku suka kue dadar ini

00:00:35.997 --> 00:00:36.997

Apa

00:00:37.621 --> 00:00:41.249

Tom jangan pergi Kau masih bisa jadi temanku

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

この数ヵ月シドナンシー状態よ

00:00:04.963 --> 00:00:09.843

シドは包丁で７回もナンシーを刺したんだぞ

00:00:10.003 --> 00:00:14.848

僕はケンカしてもシドにはなれない

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

違うわシドは私よ

00:00:18.726 --> 00:00:20.353

僕がナンシー

00:00:24.649 --> 00:00:27.861

話は食べてからにしない

00:00:29.821 --> 00:00:32.074

パンケーキにしてよかった

00:00:33.992 --> 00:00:35.535

大好物よ

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

何

00:00:40.331 --> 00:00:43.334

行かないで親友でしょ

00:00:01.000 --> 00:00:05.298

Это для меня полнейшая неожиданность Мы как Сид и Нэнси уже почти месяц

00:00:05.323 --> 00:00:09.984

Саммер Сид воткнул нож в Нэнси на кухне почти семь раз

00:00:10.998 --> 00:00:12.618

У нас есть разногласия

00:00:13.008 --> 00:00:15.182

Но я не думаю что я Сид Вишес

00:00:15.866 --> 00:00:18.234

Нет это я Сид

00:00:18.755 --> 00:00:20.348

Ага тогда я Нэнси

00:00:24.066 --> 00:00:27.848

Давай просто поедим и поговорим об этом потом

00:00:29.771 --> 00:00:32.663

Ммм это хорошо Я на самом деле рада что мы сделали это

00:00:33.949 --> 00:00:35.513

Мне нравятся эти блинчики

00:00:37.632 --> 00:00:38.701

Что

00:00:40.308 --> 00:00:43.453

Том не уходи Ты до сих пор мой лучший друг

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Esto no puede pillarte desprevenido Llevamos meses como Sid y Nancy

00:00:05.171 --> 00:00:09.425

Summer Sid apuñaló a Nancy siete veces con un cuchillo de cocina

00:00:09.055 --> 00:00:14.847

Tenemos nuestras rencillas pero no creo que sea Sid Vicious

00:00:15.089 --> 00:00:17.975

No Yo soy Sid

00:00:18.851 --> 00:00:20.895

Y yo soy Nancy

00:00:24.044 --> 00:00:27.985

Mira comamos y hablemos de esto más tarde

00:00:29.737 --> 00:00:33.449

Qué rico está esto Esto ha sido un acierto

00:00:33.574 --> 00:00:35.066

Me encantan estas tortitas

00:00:37.062 --> 00:00:39.539

Qué

00:00:40.373 --> 00:00:43.209

Tom no te vayas Sigues siendo mi mejor amigo

Available in 9 languages

Duration

42 seconds

Views

2,112

Timestamp in Movie

00:05:53

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox Searchlight Pictures,Watermark Pictures,Dune Entertainment III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being dumped by the girl he believes to be his soulmate, hopeless romantic Tom Hansen reflects on their relationship to try and figure out where things went wrong and how he can win her back.

Actors

Tom Hansen

Joseph Gordon-Levitt