To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, we don't have to put a label on it

500 Days of Summer

Look, we don't have toput a label on it. That's fine. I get it. But, you know, I just-I...

500 Days of Summer • 2009

Look, we don't have toput a label on it. That's fine. I get it. But, you know, I just-I need some consistency. I know. I need to know thatyou're not gonna wake upin the morning... and... feel differently

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Look we don't have to put a label on it

00:00:05.129 --> 00:00:07.013

That's fine I get it

00:00:07.215 --> 00:00:10.003

But you know I just I need some consistency

00:00:10.385 --> 00:00:12.761

I know

00:00:12.845 --> 00:00:15.847

I need to know that you're not gonna wake up in the morning

00:00:15.932 --> 00:00:18.558

and feel differently

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

ليس علينا أن نضع تصنيفا على ذلك

00:00:04.006 --> 00:00:06.573

لا بأس في ذلك أتفه م الأمر لكن كما تعلمين أنا فقط

00:00:06.615 --> 00:00:10.347

إنني بحاجة لبعض التناسق أعلم

00:00:11.374 --> 00:00:13.067

تعلمين أنني لن

00:00:13.597 --> 00:00:17.012

أحتاج لمعرفة أن استيقظ صباحا لكي أشعر بشعور م ختلف

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

দ খ আম দ র র ল শন র ক ন ন ম দ য় র দরক র ন ই

00:00:05.129 --> 00:00:07.013

ঠ ক আছ ব ঝল ম

00:00:07.215 --> 00:00:10.003

ক ন ত শ ন আম শ ধ আম শ ধ একট ব শ হ শ চ ই

00:00:10.385 --> 00:00:12.761

আম জ ন

00:00:12.845 --> 00:00:15.847

আম ন শ চ ত হত চ ই য ত ম ক ন সক ল উঠ

00:00:15.932 --> 00:00:18.558

মত প ল ট ফ লব ন

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Ecoute on a pas besoin de mettre d'étiquettes

00:00:05.129 --> 00:00:07.013

C'est bon J'ai compris

00:00:07.215 --> 00:00:10.003

Mais j'ai besoin de repères

00:00:10.385 --> 00:00:12.761

Je sais

00:00:12.845 --> 00:00:15.847

J'ai besoin de savoir que tu ne vas pas te réveiller un matin

00:00:15.932 --> 00:00:18.558

et ne plus rien ressentir

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Wir müssen der Sache keinen Namen geben

00:00:04.017 --> 00:00:08.758

Das geht in Ordnung Aber ich Ich brauche ein bisschen

00:00:08.883 --> 00:00:11.302

Beständigkeit Ich weiß

00:00:11.427 --> 00:00:13.429

Woher weiß ich dass du nicht

00:00:13.554 --> 00:00:15.848

eines Morgens aufwachst und

00:00:15.973 --> 00:00:17.099

anders empfindest

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Kita tak perlu meresmikan hubungan kita

00:00:05.045 --> 00:00:07.013

Tak apa Aku mengerti

00:00:07.013 --> 00:00:10.003

Tapi asal kau tahu aku ingin kepastian

00:00:10.003 --> 00:00:11.014

Aku tahu

00:00:12.845 --> 00:00:15.847

Aku ingin tahu kalau kau tidak bangun di suatu pagi

00:00:15.847 --> 00:00:18.558

dan merasa berbeda

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

僕らの関係にレッテルを張りたくないが

00:00:05.463 --> 00:00:08.716

ただはっきりさせたいんだ

00:00:08.883 --> 00:00:09.968

分かるわ

00:00:11.219 --> 00:00:15.999

ある朝起きたら君は感じるかも

00:00:15.473 --> 00:00:17.183

他人だって

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

послушай нам не надо вешать ярлыки на это

00:00:04.006 --> 00:00:06.573

хорошо я понял

00:00:06.615 --> 00:00:10.347

но нам нужна какая то ясность я знаю

00:00:11.374 --> 00:00:13.067

мне хочется знать

00:00:13.597 --> 00:00:17.012

что ты не проснешься утром и почувствуаешь иначе

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

No tenemos que ponerle una etiqueta Está bien lo entiendo

00:00:05.046 --> 00:00:09.259

Pero ya sabes necesito algo de coherencia

00:00:09.384 --> 00:00:11.302

Lo sé

00:00:11.428 --> 00:00:14.389

Necesito saber que no vas a despertarte por la mañana

00:00:14.514 --> 00:00:17.001

con otros sentimientos

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

1,525

Timestamp in Movie

00:48:47

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox Searchlight Pictures,Watermark Pictures,Dune Entertainment III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being dumped by the girl he believes to be his soulmate, hopeless romantic Tom Hansen reflects on their relationship to try and figure out where things went wrong and how he can win her back.

Actors

Summer Finn

Zooey Deschanel