To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look I know you think that she was the onebut I don'tNow I think you're just remembering the good stuffNext time you look back I uhI really think you should look again

500 Days of Summer

Look, I know you think she was the one, but I don't. Now, I think you're just remembering...

500 Days of Summer • 2009

Rachel Hansen:
Look, I know you think she was the one, but I don't. Now, I think you're just remembering the good stuff. Next time you look back, I, uh, I really think you should look again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Look I know you think that she was the one

00:00:06.999 --> 00:00:08.339

but I don't

00:00:08.424 --> 00:00:11.676

Now I think you're just remembering the good stuff

00:00:11.761 --> 00:00:14.763

Next time you look back I uh

00:00:14.847 --> 00:00:17.348

I really think you should look again

00:00:01.000 --> 00:00:02.222

اسمع

00:00:02.342 --> 00:00:04.922

أعلم أنك تظ ن أنها كانت توأم روحك

00:00:05.998 --> 00:00:07.211

لكنني لا أظن ها كذلك

00:00:08.382 --> 00:00:10.682

والآن أعتقد أنك تتذكر الأشياء الجميلة فقط

00:00:11.784 --> 00:00:13.673

عندما تنظر للوراء في المرة القادمة أ

00:00:14.912 --> 00:00:17.279

أعتقد حقا أن عليك أن تنظر ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

দ খ আম জ ন ত ম মন কর য ও ছ ল দ য ওয় ন

00:00:06.999 --> 00:00:08.339

ক ন ত আম র মন হয় ন

00:00:08.424 --> 00:00:11.676

এখন আম র ধ রণ ত ম শ ধ ভ ল ব য প রগ লই মন করছ

00:00:11.761 --> 00:00:14.763

এরপর যখন প ছন ত ক ব আহ

00:00:14.847 --> 00:00:17.348

আম র মন হয় ত ম র ভ ল কর দ খ উচ ত

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Je sais que tu pensais qu'elle était l'élue

00:00:06.999 --> 00:00:08.339

mais pas moi

00:00:08.424 --> 00:00:11.676

Tu ne te rappelles que des bons moments

00:00:11.761 --> 00:00:14.763

La prochaine fois que tu te repasses le film

00:00:14.847 --> 00:00:17.348

tu devrais faire plus attention

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Aku tahu kau pikir cuma dia satu satunya

00:00:06.009 --> 00:00:08.424

tapi tidak

00:00:08.424 --> 00:00:11.761

Aku rasa kau cuma mengingat hal hal yang indah dengannya

00:00:11.761 --> 00:00:14.848

Lain kali saat kau kenang lagi

00:00:14.848 --> 00:00:17.433

Menurutku kau harus kenang lebih dalam

00:00:01.000 --> 00:00:02.222

Послушай

00:00:02.342 --> 00:00:04.922

Я знаю что ты думаешь что она была та единственная

00:00:05.998 --> 00:00:07.211

но я так не думаю

00:00:08.382 --> 00:00:10.682

я думаю что сейчас ты вспоминаешь только хорошее

00:00:11.784 --> 00:00:13.673

в следующий раз когда ты будешь думать о прошлом

00:00:14.912 --> 00:00:17.279

я думаю тебе стоит присмотреться внимательнее

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Mira sé que crees que ella era el amor de tu vida

00:00:06.999 --> 00:00:08.299

pero yo no

00:00:08.424 --> 00:00:11.635

Sólo te estás acordando de las cosas buenas

00:00:11.076 --> 00:00:13.846

La próxima vez que vuelvas la vista atrás

00:00:14.972 --> 00:00:17.308

creo que deberías fijarte mejor

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

1,337

Timestamp in Movie

01:15:54

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox Searchlight Pictures,Watermark Pictures,Dune Entertainment III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being dumped by the girl he believes to be his soulmate, hopeless romantic Tom Hansen reflects on their relationship to try and figure out where things went wrong and how he can win her back.

Actors

Rachel Hansen

Chloë Grace Moretz