To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fifteen minutes

Fifteen minutes. -Half of China's in the lobby. That's... That's high. We're out of...

6 Underground • 2019

Fifteen minutes. -Half of China's in the lobby. That's... That's high. We're out of time.What the hell are you guys doing up there? Come on. We're stuck at the stairwell. Can we go down? Negative. This place is full of police.Do not come down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Fifteen minutes

00:00:04.017 --> 00:00:06.464

Half of China's in the lobby

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

That's That's high

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

We're out of time What the hell are you guys doing up there

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Come on

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

We're stuck at the stairwell

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Can we go down

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Negative This place is full of police Do not come down

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

مضت 15 دقيقة

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

نصف شرطة الصين في قاعة الفندق

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

هذا مرتفع

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

لقد نفد الوقت ما الذي تفعلونه يا رفاق هناك بحق الجحيم

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

هيا

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

نحن عالقون عند الدرج

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

أيمكننا النزول

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

لا هذا المكان مليء بالشرطة لا تنزلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

十五分钟到

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

大厅里来了有半个中国的人

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

太高了

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

我们超时了你们几个在上面搞什么啊

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

来吧

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

我们被困在楼梯井里了

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

我们可以下楼吗

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

否这地方到处是警察了别下楼

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Patnáct minut

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

V hale je půlka Číny

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

To je vejška

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Dochází čas Co tam sakra děláte

00:00:11.344 --> 00:00:12.637

No tak

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Uvízli jsme u schodů

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Můžeme dolů

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Ne Je to tu plný policajtů Dolů nechoďte

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

15 minutter

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Det halve Kina er i lobbyen

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Det er højt

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Vi har ikke mere tid Hvad laver I deroppe

00:00:11.386 --> 00:00:12.637

Kom så

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Vi er fanget på trappen

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Kan vi komme ned

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Negativ Der er politi overalt Kom ikke ned

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Vijftien minuten

00:00:04.001 --> 00:00:05.063

Half China zit in de lobby

00:00:06.038 --> 00:00:08.997

Dat is hoog

00:00:08.009 --> 00:00:10.843

De tijd is op Wat zijn jullie aan het doen

00:00:11.177 --> 00:00:12.047

Kom op

00:00:14.931 --> 00:00:18.476

We zitten vast in het trappenhuis Kunnen we naar beneden

00:00:18.601 --> 00:00:21.229

Nee Er is overal politie Blijf daar

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

15 minuuttia

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Aulassa on puoli Kiinaa

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Tämä on korkealla

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Aika loppui Mitä hittoa te teette

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Tulkaa

00:00:15.001 --> 00:00:18.643

Olemme jumissa portaikossa Voimmeko tulla alas

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Ei Paikka on täynnä poliiseja Älkää tulko

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Quinze minutes

00:00:04.045 --> 00:00:05.838

La moitié de la Chine est dans le hall

00:00:06.422 --> 00:00:08.999

C'est haut

00:00:08.132 --> 00:00:10.885

On n'a plus le temps Qu'est ce que vous foutez

00:00:11.219 --> 00:00:12.022

Allez

00:00:14.973 --> 00:00:16.474

On est coincés devant l'escalier

00:00:17.141 --> 00:00:18.309

On peut descendre

00:00:18.643 --> 00:00:21.271

Non La police est partout Ne descendez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Fünfzehn Minuten

00:00:04.017 --> 00:00:05.838

Halb China ist in der Lobby

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Das ist hoch

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Wir haben keine Zeit mehr Was macht ihr da

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Komm schon

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Wir sitzen an der Treppe fest

00:00:17.266 --> 00:00:18.684

Können wir runterkommen

00:00:18.768 --> 00:00:21.396

Negativ Überall Polizisten Kommt nicht runter

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Δεκαπέντε λεπτά

00:00:04.017 --> 00:00:06.047

Η μισή Κίνα μαζεύτηκε στην είσοδο

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Είναι πολύ ψηλά

00:00:08.591 --> 00:00:11.998

Δεν έχουμε άλλο χρόνο Τι στο καλό κάνετε

00:00:11.344 --> 00:00:12.637

Έλα

00:00:15.181 --> 00:00:16.599

Κολλήσαμε στις σκάλες

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Μπορούμε να κατέβουμε

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Αρνητικό Έχει παντού αστυνομία Μην κατέβετε

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

חמש עשרה דקות

00:00:04.086 --> 00:00:05.713

חצי מסין בלובי

00:00:06.463 --> 00:00:08.009

זה גבוה

00:00:08.173 --> 00:00:10.926

נגמר לנו הזמן מה לכל הרוחות אתם עושים שם למעלה

00:00:11.998 --> 00:00:12.553

קדימה

00:00:15.018 --> 00:00:17.099

אנחנו תקועים בגרם המדרגות

00:00:17.266 --> 00:00:18.559

אנחנו יכולים לרדת

00:00:18.642 --> 00:00:21.312

שלילי המקום מלא במשטרה אל תרדו למטה

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

प द रह म नट

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

आध च न ल ब म ह

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

बह त ह ऊ च ह

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

समय खत म ह गय ह त म ल ग वह ऊपर कर क य रह ह

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

चल

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

हम स ढ य म फ स ह ए ह

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

क य हम न च ज सकत ह

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

नह यह जगह प ल स स भर ह ई ह न च मत आन

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Tizenöt perc

00:00:04.017 --> 00:00:05.963

Fél Kína az előcsarnokban van

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Jó magas

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Nincs több időnk Mi a fenét csináltok odafent

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Gyerünk

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

A lépcsőnél ragadtunk

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Lemehetünk

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Negatív Tele a hely zsarukkal Ne gyertek le

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Lima belas menit

00:00:04.017 --> 00:00:05.755

Banyak orang Tionghoa di lobi

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Tinggi sekali

00:00:08.257 --> 00:00:11.052

Kita kehabisan waktu Sedang apa kalian di sana

00:00:11.469 --> 00:00:12.387

Ayolah

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Kami terjebak di tangga

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Boleh kami turun

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Tidak Banyak polisi Jangan turun

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Quindici minuti

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Nell'atrio c'è mezza Cina

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Quanto è alto

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Non abbiamo più tempo Che diavolo fate lassù

00:00:11.386 --> 00:00:12.428

E dai

00:00:15.999 --> 00:00:16.599

Siamo bloccati alle scale

00:00:17.266 --> 00:00:18.601

Possiamo scendere

00:00:18.684 --> 00:00:21.187

Negativo è pieno di polizia Non scendete

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

15分たった

00:00:04.017 --> 00:00:05.088

警察が殺到してる

00:00:06.506 --> 00:00:08.999

大変だな

00:00:08.424 --> 00:00:10.885

時間切れよ一体何を

00:00:11.469 --> 00:00:12.553

来い

00:00:15.999 --> 00:00:16.474

動けない

00:00:17.183 --> 00:00:18.393

下りられる

00:00:18.685 --> 00:00:21.312

ダメ下は警官だらけよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

15분 됐어

00:00:04.086 --> 00:00:05.546

로비가 북적북적해

00:00:06.463 --> 00:00:08.009

더럽게 높네

00:00:08.173 --> 00:00:10.926

시간 없어 뭐 하고 있는 거야

00:00:11.998 --> 00:00:12.553

어서

00:00:14.068 --> 00:00:16.515

계단에서 막혔어

00:00:17.141 --> 00:00:18.726

내려가도 돼

00:00:18.809 --> 00:00:21.312

내려오지 마 경찰 깔렸어

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Femten minutter

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Halve Kina er i lobbyen

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Det er høyt

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Vi har ikke mer tid Hva gjør dere der oppe

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Kom igjen

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Vi står fast ved trappa

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Kan vi gå ned

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Nei Det kryr av politi her Ikke kom ned

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Piętnaście minut

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

W lobby jest pół Chin

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Wysoko

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Nie mamy czasu Co wy tam robicie

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

No już

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Utknęliśmy przy schodach

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Możemy zejść

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Nie Pełno tu policji

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Quinze minutos

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Metade da China está no átrio

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Que altura

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Acabou o tempo O que estão a fazer aí em cima

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Vá lá

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Estamos presos nas escadas

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Podemos descer

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Negativo Isto está cheio de polícias Não desçam

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Cincisprezece minute

00:00:04.045 --> 00:00:05.964

A venit în lobby jumătate din China

00:00:06.422 --> 00:00:08.999

Ce sus e

00:00:08.132 --> 00:00:10.885

Nu mai avem timp Ce dracu' faceți acolo

00:00:10.969 --> 00:00:12.512

Haide

00:00:15.999 --> 00:00:16.474

Suntem blocați la scări

00:00:17.225 --> 00:00:18.518

Putem coborî

00:00:18.726 --> 00:00:21.271

Negativ E plin de poliție Nu coborâți

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Пятнадцать минут

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

В вестибюле половина Китая

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Ох как высоко

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Время вышло Что вы там наверху возитесь

00:00:11.344 --> 00:00:12.637

Ну же

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Мы застряли на лестнице

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Можем спускаться

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Нет Тут полным полно полиции Вниз нельзя

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Quince minutos

00:00:04.045 --> 00:00:06.999

Media China está en el vestíbulo

00:00:06.422 --> 00:00:08.999

Es alto

00:00:08.132 --> 00:00:10.885

Nos quedamos sin tiempo Qué diablos hacen ahí arriba

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Vamos

00:00:14.973 --> 00:00:16.474

Estamos atrapados en la escalera

00:00:17.141 --> 00:00:18.226

Podemos bajar

00:00:18.601 --> 00:00:21.271

Negativo Está lleno de policías No bajen

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Femton minuter

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Halva Kina är i lobbyn

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Snacka om högt

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Tiden är ute Vad fan gör ni där uppe

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Kom igen

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Vi är fast vid trappan

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Kan vi komma ner

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Negativt Här kryllar av poliser Kom inte ner

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

ส บห านาท

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

คนคร งประเทศจ นอย ท ล อบบ

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

ส งชะม ด

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

ไม ม เวลาแล ว พวกนายทำบ าอะไรก นอย ข างบนน ะ

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

เร วเข า

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

เราต ดอย ท บ นได

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

เราลงไปได ไหม

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

ไม ได ท น ตำรวจเพ ยบ อย าลงมา

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

15 dakika

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Çin'in yarısı lobide

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Çok yüksek

00:00:08.591 --> 00:00:11.998

Zamanımız kalmadı Orada ne yapıyorsunuz

00:00:11.844 --> 00:00:12.072

Hadi

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Merdivende sıkıştık

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Aşağı inebilir miyiz

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Olumsuz Burası polis dolu Aşağı inmeyin

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Mười lăm phút

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Nửa lính Trung Quốc ở sảnh

00:00:06.547 --> 00:00:08.174

Cao ghê

00:00:08.257 --> 00:00:11.998

Ta hết thời gian Mọi người làm gì trên đó thế

00:00:11.999 --> 00:00:12.637

Nhanh lên

00:00:15.001 --> 00:00:16.599

Đang bị kẹt ở cầu thang

00:00:17.266 --> 00:00:18.643

Tụi tôi xuống được chứ

00:00:18.726 --> 00:00:21.396

Không Chỗ này đầy cảnh sát Đừng xuống

Available in 27 languages

Duration

23 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:16:27

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, thriller

Production

Skydance Media,Bay Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Six individuals from all around the globe, each the very best at what they do, have been chosen not only for their skill, but for a unique desire to delete their pasts to change the future.