To watch in HD, get ClipCafe PRO

Go. -Is a helicopter coming to rescue us? - Pretty soon. -'Cause

Go.-Is a helicopter coming to rescue us? - Pretty soon.-'Cause... Oh, no. No, no, no.Come...

6 Underground • 2019

Go.-Is a helicopter coming to rescue us? - Pretty soon.-'Cause... Oh, no. No, no, no.Come on, no. What? Wait. Oh, my God. I'm afraid of heights.I will have a heart attack. -Yeah? Don't cover your face!- Ah! - Ow!-Why? -I'm knocking him out.- Stop. -You're to save--- Come on! It's gonna be over soon! - Ow!-Hey, hey, hey! - Go down!- Stop! -Goddamn it!- What bullshit is this? I thought you guys are here to rescue me. - He's the good guy.-Yes! -What's wrong with you, you fucking goon? -I was trying to knock him out.-No. He's the point of the mission. -Use your head.-He wasn't going. No, get out! Go! Oh, my God! -Go.-Whatever. I'm leaving. Adiós, asshole

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Go Is a helicopter coming to rescue us

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Pretty soon 'Cause

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Oh no No no no Come on no What Wait

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Oh my God I'm afraid of heights I will have a heart attack

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Yeah Don't cover your face Ah

00:00:13.429 --> 00:00:15.139

Ow Why

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

I'm knocking him out Stop

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

You're to save Come on

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

It's gonna be over soon

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Ow Hey hey hey

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Go down Stop

00:00:24.774 --> 00:00:26.651

Goddamn it What bullshit is this

00:00:26.734 --> 00:00:28.319

I thought you guys are here to rescue me

00:00:28.403 --> 00:00:30.002

He's the good guy Yes

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

What's wrong with you you fucking goon

00:00:32.573 --> 00:00:35.118

I was trying to knock him out No He's the point of the mission

00:00:35.201 --> 00:00:36.536

Use your head He wasn't going

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

No get out Go

00:00:37.537 --> 00:00:41.332

Oh my God

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Go Whatever I'm leaving

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós asshole

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

اذهب هل ستأتي طائرة هليكوبتر لإنقاذنا

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

أجل قريب ا جد ا أقصد لأن

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

لا بحقكم يا رفاق ماذا انتظر

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

يا إلهي أنا أخاف المرتفعات سأصاب بنوبة قلبية

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

أجل لا تغط وجهك

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

لم

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

أنا أفقده وعيه توقف

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

أنت هنا لإنقاذ هيا

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

سينتهي الأمر قريب ا

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

لا تفعل هذا مهل ا

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

انزل توقف

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

مهل ا اللعنة ما هذا الهراء

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

ظننت أنكم هنا لإنقاذي

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

إنه الشخص الجيد أجل

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

ما خطبك أيها الأخرق

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

كنت أحاول أن أفقده وعيه لا هذه النقطة الأساسية في المهمة

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

عليك استخدام رأسك لم يكن ليذهب

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

لا امض اذهب

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

اذهب أي ا كان سأرحل

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

وداع ا أيها الأحمق

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

走有没有直升机来救援我们

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

嗯很快就来我说因为

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

噢不行别这样什么等等

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

我的天我有恐高症我会发心脏病的

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

是吗别挡着脸

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

为什么啊

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

我要把他打晕了住手

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

你们是来救快点

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

一下就好了

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

别这样喂

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

快晕过去住手

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

喂该死这算什么

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

我还以为你们是来救我的

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

他是好人对啊

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

有什么毛病啊你他妈个蠢货

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

我只是想把他打晕了不整个任务就是为了他

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

你得动动脑子他不愿意滑

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

不滑下去快

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

快走随便了我要走了

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

再见了混蛋

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Jdeme Přiletí pro nás vrtulník

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Brzy Protože

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Ne Co Moment

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Bože bojím se výšek Dostanu infarkt

00:00:11.219 --> 00:00:13.513

Jo Nekryj si ksicht

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Proč

00:00:16.724 --> 00:00:18.226

Aby omdlel Přestaň

00:00:18.309 --> 00:00:19.978

Máš mě zach No tak

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Za chvíli to skončí

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Nech toho Hej

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Dolů Stop

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Hergot Co to je

00:00:26.015 --> 00:00:28.403

Já myslel že mě chcete zachránit

00:00:28.486 --> 00:00:30.002

To je klaďas Jo

00:00:30.154 --> 00:00:32.407

Co blbneš ty mlátičko

00:00:32.049 --> 00:00:35.827

Chtěl jsem aby omdlel On je cíl mise Mysli

00:00:35.091 --> 00:00:37.453

Nechtěl jet Padej

00:00:41.416 --> 00:00:42.917

Jeď No jo furt

00:00:43.767 --> 00:00:44.999

Adiós vole

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Gå Kommer helikopteren efter os

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Ja snart Fordi

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Nej Helt ærligt Hvad Vent

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Du godeste Jeg er højdeskræk Jeg får et hjertestop

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Ja Skjul ikke ansigtet

00:00:14.305 --> 00:00:15.139

Hvorfor

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Jeg slår ham ud Stop

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Du skal redde Kom så

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Det er snart ovre

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Lad være Hej

00:00:23.273 --> 00:00:25.275

Overgiv dig Stop For helvede

00:00:25.358 --> 00:00:28.278

Hvad er det her Jeg troede I skulle redde mig

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Han er en af de gode Ja

00:00:30.154 --> 00:00:32.448

Hvad er der galt med dig

00:00:32.532 --> 00:00:34.909

Jeg ville slå ham ud Nej Det er pointen

00:00:34.993 --> 00:00:36.536

Tænk Han ville ikke med

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Nej afsted

00:00:41.416 --> 00:00:42.917

Kør Okay Jeg skrider

00:00:43.767 --> 00:00:44.999

Adiós røvhul

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Gaan Komt een helikopter ons redden

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Zo meteen Want

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

O nee Kom op jongens Wat Wacht

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

O god Ik heb hoogtevrees Ik krijg 'n hartaanval

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Ja Bedek je gezicht niet

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Waarom

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Ik sla 'm bewusteloos Stop Je moet mij redden

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Het is zo voorbij

00:00:21.646 --> 00:00:22.647

Doe dit niet

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Naar beneden Stop

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Verdomme Wat is dit

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Ik dacht dat jullie me kwamen redden

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Hij is de goeierik Ja

00:00:30.154 --> 00:00:32.448

Wat mankeer je idioot

00:00:32.532 --> 00:00:34.993

Ik wou 'm bewusteloos slaan Nee Alles draait om hem

00:00:35.001 --> 00:00:37.453

Gebruik je hoofd Ga nou Hij ging niet

00:00:41.416 --> 00:00:44.999

Ga nou Het zal wel Ik ga Adiós klootzak

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Menkää Tuleeko helikopteri pelastamaan

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Joo pian Koska

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Ei älkää nyt Mitä Odota

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Voi luoja Pelkään korkeita paikkoja Saan sydärin

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Älä peitä kasvojasi

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Miksi

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Tyrmään hänet Seis

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Pääset turvaan

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Se on kohta ohi

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Älä tee tätä

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Putoa Seis

00:00:24.774 --> 00:00:28.278

Mitä potaskaa tämä on Luulin että tulitte pelastamaan

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Hän on hyviä Kyllä

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Mikä sinua vaivaa korsto

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Yritin tyrmätä Ei se on koko tehtävän ydin

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Ajattele Hän ei mennyt

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Lähde Mene

00:00:41.416 --> 00:00:44.999

Mene Minä lähden Adiós kusipää

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Vas y Un hélicoptère vient nous sauver

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Bientôt Parce que

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Oh non Arrêtez Quoi

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Oh mon Dieu J'ai le vertige Je vais avoir une attaque

00:00:11.219 --> 00:00:13.513

Ah ouais Ne couvre pas ton visage

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Pourquoi

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Je l'assomme Arrêtez

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Vous allez Allez

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

C'est bientôt fini

00:00:21.646 --> 00:00:22.605

Ne fais pas ça

00:00:23.314 --> 00:00:24.691

Descends Arrête

00:00:24.774 --> 00:00:26.567

Putain C'est quoi ce délire

00:00:26.651 --> 00:00:28.403

Je pensais que vous veniez me sauver

00:00:28.486 --> 00:00:30.002

C'est le gentil Oui

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

C'est quoi ton problème abruti

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Je l'assommais Non Le but c'est de le sauver

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Réfléchis Il partait pas

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Non Allez

00:00:41.416 --> 00:00:42.875

Vas y C'est ça j'y vais

00:00:42.959 --> 00:00:44.999

Adiós connard

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Los Kommt ein Hubschrauber um uns zu retten

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Ja gleich Weil

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Oh nein Kommt schon Was Warten Sie

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Gott Ich habe Höhenangst Ich bekomme einen Infarkt

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Ja Verdeck dein Gesicht nicht

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Warum

00:00:16.683 --> 00:00:18.226

Ich schlag ihn bewusstlos Stopp

00:00:18.309 --> 00:00:19.978

Rettet ihr Komm schon

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Bald ist es vorbei

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Tu das nicht Hey

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Werd ohnmächtig Stopp

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Verdammt Was soll das

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Ich dachte ihr seid hier um mich zu retten

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Er ist der gute Kerl Ja

00:00:30.154 --> 00:00:32.448

Was stimmt mit dir nicht du Trottel

00:00:32.532 --> 00:00:35.001

Ich wollte ihn bewusstlos schlagen Er ist die Mission

00:00:35.159 --> 00:00:37.453

Du musst mitdenken Runter Los Er wollte nicht

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Los Egal Ich gehe

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós Arschloch

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Πάμε Θα έρθει ελικόπτερο να μας πάρει

00:00:03.962 --> 00:00:05.213

Σε λίγο Γιατί

00:00:05.296 --> 00:00:06.422

Όχι

00:00:06.506 --> 00:00:07.084

Μη

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Θεέ μου έχω υψοφοβία Θα πάθω έμφραγμα

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Σοβαρά Κατέβασε τα χέρια σου

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Γιατί

00:00:16.724 --> 00:00:18.309

Θα μείνει αναίσθητος Σταμάτα

00:00:18.081 --> 00:00:19.978

Σώζουμε Έλα

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Τελειώνω

00:00:21.646 --> 00:00:23.273

Μη

00:00:23.356 --> 00:00:24.691

Πέσε ξερός Σταμάτα

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Το κέρατό μου Τι σκατά

00:00:26.609 --> 00:00:28.278

Υποτίθεται ότι με σώζετε

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Αυτός είναι ο καλός Ναι

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Τι ζόρι τραβάς ρε πίθηκε

00:00:32.573 --> 00:00:35.091

Ήθελα να τον αφήσω αναίσθητο Δεν είναι αυτή η αποστολή σκέψου

00:00:35.994 --> 00:00:37.453

Δεν ερχόταν Φύγε

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Φύγε Καλά φεύγω

00:00:43.767 --> 00:00:44.999

Αντιός μαλάκα

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

לך יש מסוק שמגיע להציל אותנו

00:00:03.092 --> 00:00:05.338

כן בקרוב אני מתכוון כי

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

הו לא קדימה חבר'ה מה חכה

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

הו אלוהים יש לי פחד גבהים יהיה לי התקף לב

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

כן אל תכסה את הפנים שלך

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

למה

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

אני מעלף אותו עצור

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

אתה צריך להציל קדימה

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

זה יגמר בקרוב

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

אל תעשה את זה היי

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

תתעלף עצור

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

היי לעזאזל מה הבולשיט הזה

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

חשבתי שאתם כאן כדי להציל אותי

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

הוא הבחור הטוב כן

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

מה דפוק איתך חתיכת בריון מזוין

00:00:32.573 --> 00:00:34.951

ניסיתי לעלף אותו לא זה כל הרעיון של המשימה

00:00:35.999 --> 00:00:36.536

אתה חייב להשתמש בראש הוא לא יצא

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

לא צא קדימה

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

צא שיהיה אני הולך

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

אדיוס טמבל

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ज ओ क य क ई ह ल क प टर हम बच न आ रह ह

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

ह जल द ह मतलब क य क

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

नह आओ य र क य ठहर

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

ह भगव न म झ ऊ च ई स डर लगत ह म झ द ल क द र पड ज एग

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

अच छ म ह मत ढकन

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

क य

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

म इस ब ह श कर रह ह ठहर

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

त म ह बच न ह चल

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

जल द ह खत म ह ज एग

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

ऐस मत कर ए

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

न च ज ओ ठहर

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

ए स ल यह क य बकव स ह

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

म झ लग त म ल ग म झ बच न आए ह

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

यह अच छ आदम ह ह

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

त म प गल ह गए ह क य स ल ग ड

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

म इस ब ह श कर रह थ नह म शन इसक ब र म ह ह

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

द म ग लग ओ वह ज नह रह थ

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

नह न कल ज ओ

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

ज ओ ठ क ह म ज रह ह

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

अलव द हर म

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Gyerünk Jön értünk egy helikopter

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Nemsokára Mert

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Jaj ne Ne már srácok Várj

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Úristen Tériszonyom van Szívinfarktust fogok kapni

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Igen Ne takard el az arcod

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Miért

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Kiütöm Elég

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

A megmentésem Gyerünk

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Mindjárt vége

00:00:21.646 --> 00:00:22.605

Ne csináld ezt

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Lefelé Elég

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Francba Mi ez a faszság

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Azt hittem meg akartok menteni

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Ő a jófiú Igen

00:00:30.154 --> 00:00:32.448

Mi ütött beléd te nyomorult idióta

00:00:32.532 --> 00:00:35.999

Ki akartam ütni Ez a küldetés lényege

00:00:35.118 --> 00:00:37.453

Gondolkodj Tűnés Nem akart menni

00:00:41.416 --> 00:00:44.999

Menj Mindegy Megyek Adiós seggfej

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ayo Apa helikopter itu datang untuk kita

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Ya segera Maksudku

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Tidak Ayolah Apa Tunggu

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Astaga Aku takut ketinggian Bisa serangan jantung

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Ya Jangan tutupi wajahmu

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Kenapa

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Agar dia pingsan Sudah

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Kau akan selamatkan Ayo

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Ini akan segera berakhir

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Jangan begini Hei

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Pingsan Berhenti

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Hei Apa apaan ini

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Kukira kalian akan menyelamatkanku

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Dia orang baik Ya

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Ada apa denganmu Bodoh

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Aku mau dia pingsan Tidak Dialah misi ini

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Gunakan otakmu Dia menolak

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Tidak pergilah

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Pergi Aku pergi

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Sampai jumpa lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Vai Arriva un elicottero a salvarci

00:00:03.836 --> 00:00:05.255

Sì presto Perché

00:00:05.338 --> 00:00:06.422

Oh no

00:00:06.506 --> 00:00:07.084

Cosa Aspetta

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Oddio Soffro di vertigini Mi verrà un infarto

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Sì Non coprirti la faccia

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Perché

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Lo metto KO Basta

00:00:18.226 --> 00:00:19.644

Devi salvarm Dai

00:00:20.061 --> 00:00:21.354

Presto sarà finita

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Non farlo Ehi

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Vai giù Fermo

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Che stronzata è

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Pensavo che doveste salvarmi

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Lui è quello buono Sì

00:00:30.154 --> 00:00:32.407

Che problemi hai testa di cazzo

00:00:32.049 --> 00:00:33.491

Volevo stenderlo

00:00:33.574 --> 00:00:36.536

No è lo scopo della missione Devi usare la testa

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

No vai

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Vai Me ne vado

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós stronzo

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

行って

00:00:01.834 --> 00:00:03.795

ヘリが助けに来る

00:00:03.092 --> 00:00:05.129

すぐにな

00:00:05.255 --> 00:00:06.464

ウソだろ

00:00:06.589 --> 00:00:07.548

やめてくれ

00:00:07.674 --> 00:00:11.135

高所恐怖症だ心臓マヒを起こす

00:00:12.178 --> 00:00:13.388

よけるな

00:00:14.597 --> 00:00:15.139

何なの

00:00:16.808 --> 00:00:17.558

気絶させる

00:00:17.684 --> 00:00:18.309

よせ

00:00:19.001 --> 00:00:19.727

黙ってろ

00:00:20.186 --> 00:00:21.562

すぐ終わる

00:00:23.356 --> 00:00:24.148

下りろ

00:00:24.315 --> 00:00:26.067

やめろ何してる

00:00:26.526 --> 00:00:28.152

救出に来たかと

00:00:28.278 --> 00:00:29.153

善人だぞ

00:00:29.032 --> 00:00:30.002

そうとも

00:00:30.196 --> 00:00:32.049

お前はバカか

00:00:32.615 --> 00:00:33.741

気絶させて

00:00:33.866 --> 00:00:35.994

ここが肝心だ頭を使え

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

早く行け

00:00:41.499 --> 00:00:42.025

行くんだ

00:00:43.002 --> 00:00:44.001

アディオス

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

가

00:00:01.918 --> 00:00:04.379

헬기가 오는 건가요 금방 와

00:00:04.462 --> 00:00:06.422

안 돼요 안 돼

00:00:06.506 --> 00:00:07.084

저기요

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

고소공포증 있어요 심장마비 와요

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

그래 얼굴 막지 마

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

왜 때려

00:00:16.766 --> 00:00:18.309

기절시키려고 그만

00:00:18.393 --> 00:00:20.998

뭐 하는 뻗어

00:00:20.103 --> 00:00:21.562

금방 끝나

00:00:21.646 --> 00:00:24.019

뻗어 잠깐

00:00:24.274 --> 00:00:26.067

그만해 젠장 이게 무슨 짓이에요

00:00:26.015 --> 00:00:28.444

구출하러 왔나 했더니

00:00:28.528 --> 00:00:30.002

좋은 사람이잖아 맞아요

00:00:30.154 --> 00:00:32.448

머리에 총 맞았어

00:00:32.532 --> 00:00:33.491

기절시키려던 거야

00:00:33.574 --> 00:00:35.702

구출이 목적이잖아 머리를 좀 써

00:00:35.785 --> 00:00:37.453

안 간다잖아 됐어 가

00:00:41.416 --> 00:00:44.999

가 간다 아디오스 십새야

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Gå Blir vi reddet av et helikopter

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Ja snart Fordi at

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Nei Gi deg Hva Vent

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Jeg har høydeskrekk Jeg kommer til å få hjerteinfarkt

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Ja vel Ikke dekk ansiktet

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Hvorfor

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Jeg slår ham i svime

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Du skal redde Kom igjen

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Det er snart over

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Ikke gjør dette Hei

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Svim av Stopp

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Pokker heller

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Jeg trodde dere skulle redde meg

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Han er en av de snille Ja

00:00:30.154 --> 00:00:32.365

Hva feiler deg din jævla idiot

00:00:32.448 --> 00:00:36.536

Prøvde å svimeslå ham Det er poenget ved oppdraget Bruk hodet

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Nei gå

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Gå Jeg drar

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós rasshøl

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Idź Przyleci po nas helikopter

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Wkrótce Bo

00:00:05.296 --> 00:00:06.422

O nie

00:00:06.506 --> 00:00:07.084

Czekajcie

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Mam lęk wysokości dostanę zawału

00:00:12.136 --> 00:00:13.388

Nie zasłaniaj twarzy

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Co robisz

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Nokautuję go Dość

00:00:18.226 --> 00:00:19.894

Macie chronić No już

00:00:19.978 --> 00:00:21.562

Zaraz będzie po wszystkim

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Nie rób tego

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Na dół Dość

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Co to ma niby być

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Mieliście mnie uratować

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

On jest dobry Tak

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Co jest z tobą nie tak

00:00:32.573 --> 00:00:34.909

Nokautowałem go O niego nam chodzi

00:00:34.993 --> 00:00:36.536

Użyj głowy Nie jechał

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

No idź

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Idź Spadam

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós dupku

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Vai Vem aí um helicóptero para nos salvar

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Em breve Quer dizer

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Não Vá lá malta O quê Esperem

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Meu Deus Tenho medo de alturas Vou ter um ataque cardíaco

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Sim Não tapes a cara

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Porquê

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

Vou deixá lo inconsciente Para

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Devias salvar Vá lá

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Vai acabar em breve

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Não faças isso Então

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Cai Para

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Raios me partam Que treta é esta

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Pensei que me tinham vindo salvar

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Ele é bom Sim

00:00:30.154 --> 00:00:31.948

O que se passa contigo gorila

00:00:32.999 --> 00:00:35.999

Queria deixá lo inconsciente Não É o objetivo da missão

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Usa a cabeça Ele não vinha

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Não sai Vá

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Vai Vou me embora

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós imbecil

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Du te Vine un elicopter după noi

00:00:03.092 --> 00:00:05.296

Da curând Adică

00:00:05.038 --> 00:00:07.084

A nu Haideți Ce Stați

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Doamne Am frică de înălțimi Voi face atac de cord

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Da Nu ți acoperi fața

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

De ce

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Să adoarmă Stop

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Mă salva Haide

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Se va termina în curând

00:00:21.646 --> 00:00:23.273

N o face Hei

00:00:23.356 --> 00:00:24.691

Jos Oprește te

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Fir ar Ce naiba

00:00:26.651 --> 00:00:28.278

N ați venit să mă salvați

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

El e om bun Da

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Ce e cu tine gorilă ce ești

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Voiam să adoarmă Nu Scopul misiunii

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Folosește ți capul Nu voia

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Nu Du te

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Du te Mă rog Plec

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós boule

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ну же За нами прилетит вертолет

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Да сейчас То есть

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

О нет Вы что Стойте стойте

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Господи я боюсь высоты меня удар хватит

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Да Морду не закрывай

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Зачем

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Я его вырублю Стой

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Вы же спа Давай

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Скоро всё кончится

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Хватит Эй

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Выключайся Стой

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Эй Тьфу ты Что за

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Я думал вы меня спасаете

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Он хороший Да

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Что с тобой не так мордоворот

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Я хотел его вырубить Нет Ты всё забыл

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Голову вруби Он не хотел

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Нет давай за ним

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Спускайся Я пошел

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Адьос мудила

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Vamos Viene un helicóptero a rescatarnos

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Sí pronto Porque

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

No Vamos amigos Qué Espera

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Dios mío Le temo a las alturas Me va a dar un infarto

00:00:11.219 --> 00:00:13.263

Sí No te cubras la cara

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Por qué

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Lo noqueo Detente

00:00:18.226 --> 00:00:19.769

Debes salvarme Vamos

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Ya casi termina

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

No hagas esto Oye

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Cae Basta

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Rayos Qué mierda

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Pensé que venían a rescatarme

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Él es el bueno Sí

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Qué te pasa maldito

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Quería noquearlo No Es el objetivo de la misión

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Usa la cabeza Él no quería

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

No sal Vamos

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Vete Como sea Me voy

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós imbécil

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Kör Kommer en helikopter och räddar oss

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Ja snart För att

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Åh nej Lägg av Va Vänta

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Herregud jag är höjdrädd Jag kommer få en hjärtattack

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Jaså Täck inte ditt ansikte

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Varför

00:00:16.724 --> 00:00:18.226

Jag knockar honom Sluta

00:00:18.309 --> 00:00:19.978

Ni ska rädda Kom igen

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Snart är det över

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Gör inte så här Hallå

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Åk ner Sluta

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Fan Vad är det här

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Jag trodde ni skulle rädda mig

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Han är den goda killen Ja

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Vad är det för fel på dig din idiot

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Jag försökte knocka honom Då är det kört

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Tänk lite Han vägrade

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Nej åk Kör

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Kör Visst Jag drar

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós din jävel

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ไป เฮล คอปเตอร กำล งมาช วยพวกเราร เปล า

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

ใช เร วๆ น แหละ เพราะ

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

ไม นะ ไม เอานะ พวก อะไร เด ยว

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

ให ตายส ฉ นกล วความส ง ห วใจฉ นจะวายนะ

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

เหรอ อย าป ดหน าส วะ

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

ทำไมเน ย

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

ฉ นจะทำให เขาสลบ หย ดๆ

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

นายจะช วย เร วเข า

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

ม นจะจบเร วๆ น แล ว

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

อย าทำแบบน เฮ ย

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

ลงไป หย ดนะ

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

บ าเอ ย ทำบ าอะไรก นเน ย

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

ฉ นน กว าพวกนายมาช วยฉ นซะอ ก

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

เขาเป นคนด ใช

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

นายเป นบ าอะไรวะ ไอ เบ อก

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

ฉ นพยายามน อกเขา ไม ประเด นท งหมดของภารก จน ะ

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

นายต องใช สมองด วย เขาไม ยอมไป

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

ไม ไปได แล ว ไป

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

ไป ช างเหอะ ฉ นจะไปแล ว

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

ลาก อน ไอ ต ด

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hadi Bizi kurtarmaya helikopter gelecek mi

00:00:03.962 --> 00:00:05.213

Yakında Yani

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Hayır Hadi ama Ne Bekle

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Tanrım Yükseklik korkum var Kalp krizi geçireceğim

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Öyle mi Yüzünü kapama

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Neden

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Bayıltıyorum Dur

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Beni Hadi

00:00:20.144 --> 00:00:21.562

Yakında bitecek

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Bunu yapma Hey

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Atla Dur

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Lanet olsun Saçmalık

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Kurtarmaya geldiğinizi sanıyordum

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

O iyi adam Evet

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Derdin ne senin ahmak

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Bayıltacaktım Hayır Görevin amacı buydu

00:00:35.118 --> 00:00:37.453

Kafanı kullan Git hadi Gitmiyordu

00:00:41.416 --> 00:00:42.834

Git İyi be gidiyorum

00:00:42.917 --> 00:00:44.999

Adiós göt herif

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Đi đi Trực thăng đến cứu ta à

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Ừ sớm thôi Vì

00:00:05.296 --> 00:00:07.084

Ôi Không Thôi nào anh bạn Gì Khoan đã

00:00:07.924 --> 00:00:11.135

Chúa ơi Tôi sợ độ cao Tôi sẽ bị đau tim mất

00:00:11.219 --> 00:00:13.346

Thế à Đừng che mặt lại

00:00:14.222 --> 00:00:15.139

Tại sao

00:00:16.724 --> 00:00:18.142

Đang đánh ngất hắn Dừng

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Anh phải cứu Thôi nào

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

Sẽ sớm kết thúc thôi

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

Đừng làm vậy Này

00:00:23.273 --> 00:00:24.691

Xuống đi Dừng lại

00:00:24.774 --> 00:00:26.067

Chết tiệt Quái gì đây

00:00:26.015 --> 00:00:28.278

Tôi tưởng các anh đến cứu tôi

00:00:28.361 --> 00:00:30.002

Ông ấy là người tốt Phải

00:00:30.154 --> 00:00:32.049

Anh làm sao thế đồ ngu

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Đánh cho ngất Không Nhiệm vụ là đây

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

Dùng đầu Ông ta không đi

00:00:36.619 --> 00:00:37.453

Dẹp biến Đi

00:00:41.416 --> 00:00:42.792

Đi Kệ anh Tôi đi

00:00:42.875 --> 00:00:44.999

Adiós đồ khốn

Available in 27 languages

Duration

45 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:19:04

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, thriller

Production

Skydance Media,Bay Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Six individuals from all around the globe, each the very best at what they do, have been chosen not only for their skill, but for a unique desire to delete their pasts to change the future.