To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stop the car

Stop the car.-No, don't stop the car. -We're leaving him.-What? - No.-He's on his own. -...

6 Underground • 2019

Stop the car.-No, don't stop the car. -We're leaving him.-What? - No.-He's on his own. - Stop the car.-Do not stop the car. -Stop the fucking car!-Hey! Don't fucking do it! He cocked it first. I'm not doing this again.I'm not leaving him behind. We're all we got

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Stop the car No don't stop the car

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

We're leaving him What

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

No He's on his own

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Stop the car Do not stop the car

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Stop the fucking car Hey Don't fucking do it

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

He cocked it first

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

I'm not doing this again I'm not leaving him behind

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

We're all we got

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

أوقف السيارة لا لا توقف السيارة

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

سنتركه ماذا

00:00:04.001 --> 00:00:04.921

لا إنه بمفرده

00:00:05.996 --> 00:00:06.839

أوقف السيارة لا توقف السيارة

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

أوقف السيارة اللعينة لا تفعل ذلك

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

هو أخرج المسدس أول ا

00:00:12.762 --> 00:00:15.306

لن أفعل هذا مجدد ا لن أتخلى عنه

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

لا نملك سوى بعضنا البعض

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

停车不行不许停车

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

只能丢下他了什么

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

不靠他自己了

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

停车不许停车

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

快他妈把车停下喂别他妈停

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

是他先掏枪的

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

我不会再这么做了我不会把他丢下的

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

我们只有彼此了

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Zastav Nezastavuj

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Necháme ho tam Co

00:00:04.001 --> 00:00:05.463

Ne Je v tom sám

00:00:05.546 --> 00:00:06.839

Zastav Nezastavuj

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Zastav to zasraný auto Jeď dál

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Natáhl kohoutek první

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Neudělám to znova Nenechám ho tam

00:00:16.349 --> 00:00:17.683

Máme jenom sebe

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Stop bilen Nej stop ikke

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Vi efterlader ham Hvad

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

Nej Han er alene

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Stop bilen Nej

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Stop den lortebil Nej

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Han spændte hanen først

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Jeg gør det ikke igen Jeg efterlader ham ikke

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Vi har kun hinanden

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Stop de auto Nee rij door

00:00:02.794 --> 00:00:04.921

We laten 'm achter Wat Nee

00:00:05.996 --> 00:00:06.881

Stop de auto Doorrijden

00:00:06.965 --> 00:00:09.001

Stoppen Niet doen

00:00:11.998 --> 00:00:12.512

Hij spande 'm als eerste

00:00:12.595 --> 00:00:15.348

Ik doe dit niet weer Ik laat hem niet achter

00:00:16.391 --> 00:00:17.809

We hebben alleen elkaar

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Pysäytä Älä pysäytä

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Jätämme hänet Mitä

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

Hän on omillaan

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Pysäytä Älä pysäytä

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Pysäytä helvetti Et helvetissä pysäytä

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Hän viritti ensin

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

En tee tätä enää En jätä häntä

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Meillä on vain me

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Arrête la voiture Non

00:00:02.752 --> 00:00:04.879

On le laisse Il se débrouille Quoi Non

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Arrête toi Non

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Arrête toi putain T'as pas intérêt

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Il a dégainé en premier

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Je ne ferai plus ça Je ne le laisse pas ici

00:00:16.349 --> 00:00:17.475

On n'a que nous

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Halt an Nein halt nicht an

00:00:02.071 --> 00:00:04.336

Wir lassen ihn zurück Was Nein

00:00:04.042 --> 00:00:06.797

Er ist auf sich gestellt Nicht anhalten Halt an

00:00:06.881 --> 00:00:09.991

Anhalten verdammt Halt nicht an

00:00:10.926 --> 00:00:12.428

Er war zuerst am Abzug

00:00:12.511 --> 00:00:15.264

Ich mache das nicht noch mal Ich lasse ihn nicht zurück

00:00:16.307 --> 00:00:17.391

Wir haben nur uns

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Σταμάτα Μη σταματάς

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Θα τον αφήσουμε Τι

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

Όχι Είναι μόνος

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Σταμάτα Μη σταματάς

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Σταμάτα Μην τολμήσεις

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Αυτός όπλισε πρώτος

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Δεν το ξανακάνω Δεν θα τον εγκαταλείψω

00:00:16.349 --> 00:00:17.085

Έχουμε μόνο ο ένας τον άλλον

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

תעצור את הרכב לא אל תעצור את הרכב

00:00:03.127 --> 00:00:04.253

אנחנו עוזבים אותו מה

00:00:04.336 --> 00:00:05.254

לא הוא ברשות עצמו

00:00:05.337 --> 00:00:07.214

תעצור את הרכב אל תעצור את הרכב

00:00:07.298 --> 00:00:09.425

תעצור את הרכב המזויין היי אל תעשה את זה

00:00:11.343 --> 00:00:12.845

הוא דרך ראשון

00:00:12.928 --> 00:00:15.681

אני לא עושה את זה שוב אני לא משאיר אותו מאחור

00:00:16.724 --> 00:00:17.975

אנחנו כל מה שיש לנו

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

क र क र क नह क र मत र कन

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

हम उस छ ड रह ह क य

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

नह वह अब अक ल ह

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

क र र क क र मत र क

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

स ल क र र क ए स ल ऐस मत करन

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

उसन पहल त न थ

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

म फ र ऐस नह कर रह म उस प छ नह छ ड रह

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

हम र प स बस हम ह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Állj meg Meg ne állj

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Itt hagyjuk Mi

00:00:04.001 --> 00:00:06.839

Nem Állj meg Magára hagyjuk Ne állj meg

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Kurvára állj meg Meg ne próbáld

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Ő fogta rám előbb

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Elég volt ebből Nem hagyom hátra

00:00:16.349 --> 00:00:17.683

Csak egymásra számíthatunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hentikan mobilnya Jangan

00:00:02.794 --> 00:00:03.962

Tinggalkan Apa

00:00:04.045 --> 00:00:04.921

Tidak Biarkan

00:00:05.996 --> 00:00:06.881

Hentikan mobilnya Jangan

00:00:06.965 --> 00:00:09.001

Hentikan mobilnya Hei Jangan

00:00:11.998 --> 00:00:12.512

Dia yang pertama menodongku

00:00:12.595 --> 00:00:15.348

Aku tak mau begini lagi Aku tak mau meninggalkannya

00:00:16.391 --> 00:00:17.642

Kita saling memiliki

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Fermati Non fermarti

00:00:02.835 --> 00:00:04.044

Lo lasciamo Che

00:00:04.128 --> 00:00:04.962

No È solo

00:00:05.045 --> 00:00:06.922

Fermati Non fermarti

00:00:07.002 --> 00:00:09.133

Fermala cazzo Non farlo cazzo

00:00:11.051 --> 00:00:12.553

L'ha puntata per primo

00:00:12.636 --> 00:00:14.138

Non lo rifarò

00:00:14.513 --> 00:00:15.389

Non lo lascio

00:00:16.432 --> 00:00:17.683

Non abbiamo altro

00:00:01.000 --> 00:00:01.584

止めろ

00:00:01.709 --> 00:00:02.668

止めるな

00:00:02.793 --> 00:00:03.669

ほっとけ

00:00:04.295 --> 00:00:04.837

自力で

00:00:05.996 --> 00:00:05.588

止めろ

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

止めるな

00:00:07.381 --> 00:00:09.991

止めるんじゃない

00:00:11.051 --> 00:00:12.428

彼が救出した

00:00:12.072 --> 00:00:15.264

置き去りにはしたくない

00:00:16.039 --> 00:00:17.006

チームだろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

차 세워 안 돼 세우지 마

00:00:02.627 --> 00:00:03.711

두고 간다 뭐

00:00:03.795 --> 00:00:04.754

안 돼 어쩔 수 없어

00:00:04.837 --> 00:00:06.714

차 세워 세우지 마

00:00:06.798 --> 00:00:08.925

당장 세워 세우지 마

00:00:10.843 --> 00:00:12.345

세븐이 먼저 겨눴어

00:00:12.428 --> 00:00:15.181

또 이렇겐 못 해 난 버리고 못 가

00:00:16.224 --> 00:00:17.266

우리에겐 우리뿐이야

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Stopp bilen Nei

00:00:02.752 --> 00:00:04.879

Vi drar Han må klare seg selv

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Stopp bilen Ikke stopp bilen

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Stopp den jævla bilen Nei

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Han spente først

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Dette skjer ikke igjen Jeg drar ikke fra ham

00:00:16.349 --> 00:00:17.683

Vi har bare hverandre

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Zatrzymaj się Nie

00:00:02.752 --> 00:00:03.961

Zostawimy go Co

00:00:04.045 --> 00:00:04.879

Jest sam

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Zatrzymaj się Nie

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Zatrzymaj się kurwa Nie

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

On zagroził mi pierwszy

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Nie zrobię tego znowu Nie zostawię go

00:00:16.349 --> 00:00:17.433

Mamy tylko siebie

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Para o carro Não pares o carro

00:00:02.752 --> 00:00:03.836

Vamos deixá lo Quê

00:00:03.092 --> 00:00:04.879

Não Fica sozinho

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Para o carro Não pares carro

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Para a merda do carro Não faças isso

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Ele engatilhou primeiro

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Não volto a fazer isto Não o vou deixar para trás

00:00:16.349 --> 00:00:17.934

Só nos temos uns aos outros

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Oprește mașina Ba nu

00:00:02.627 --> 00:00:03.795

Îl lăsăm Ce

00:00:03.878 --> 00:00:04.754

Nu Se descurcă

00:00:04.837 --> 00:00:06.714

Oprește mașina Nu opri

00:00:06.798 --> 00:00:08.925

Oprește naibii N o face

00:00:10.843 --> 00:00:12.345

El l a scos primul

00:00:12.428 --> 00:00:15.181

Nu mai fac asta din nou Nu l las în urmă

00:00:16.224 --> 00:00:17.475

Ne avem doar pe noi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Тормози Не вздумай

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Мы его бросим Что

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

Он сам по себе

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Тормози Не вздумай

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Тормози сука Даже не думай

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Он взвел курок первым

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Хватит с меня Я его не оставлю

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

У нас есть только мы

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Detén el auto No lo detengas

00:00:02.835 --> 00:00:04.001

Lo dejamos Qué

00:00:04.086 --> 00:00:04.962

No Está solo

00:00:05.045 --> 00:00:06.922

Detén el auto No lo hagas

00:00:07.002 --> 00:00:09.133

Lo siento Oye No hagas eso carajo

00:00:11.051 --> 00:00:12.553

Él la amartilló primero

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

No volveré a hacer esto No lo dejaré

00:00:16.432 --> 00:00:17.808

Somos todo lo que tenemos

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Stanna bilen Stanna inte

00:00:02.752 --> 00:00:04.879

Vi lämnar honom Han får lösa det

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Stanna bilen Stanna inte

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Stanna den jävla bilen Gör det inte

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Han osäkrade först

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Inte en gång till Jag lämnar honom inte

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Vi har bara varandra

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

จอดรถ ไม ห ามจอดรถ

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

เราจะท งเขาไว อะไรนะ

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

ไม เขาต องพ งต วเอง

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

จอดรถนะ ห ามจอดรถ

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

จอดรถโว ย เฮ ย ห ามจอดเด ดขาด

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

เขาข นนกก อน

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

ฉ นจะไม ทำแบบน อ ก ฉ นจะไม ท งเขาไว

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

เราม ก นแค น นะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Arabayı durdur Durdurma

00:00:02.752 --> 00:00:04.017

Onu bırakıyoruz Ne

00:00:04.253 --> 00:00:05.755

Kendi halletsin Durdur

00:00:05.838 --> 00:00:07.084

Durdurma Lanet arabayı durdur

00:00:07.924 --> 00:00:09.001

Sakın yapma

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Önce o silah çekti

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Bunu bir daha yapmayacağım Onu bırakmayacağım

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Başka kimsemiz yok

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Dừng xe Đừng dừng xe

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Bỏ cậu ấy lại Gì

00:00:04.001 --> 00:00:04.879

Không Sẽ tự lo

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Dừng xe lại Đừng dừng xe

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Dừng xe lại Này Đừng làm thế

00:00:10.968 --> 00:00:12.047

Cậu ta dí súng trước

00:00:12.553 --> 00:00:15.306

Tôi không làm thế nữa Sẽ không bỏ cậu ấy lại

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Chúng ta chỉ có nhau

Available in 27 languages

Duration

19 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:25:12

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, thriller

Production

Skydance Media,Bay Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Six individuals from all around the globe, each the very best at what they do, have been chosen not only for their skill, but for a unique desire to delete their pasts to change the future.