To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You weren't that memorable. Ow! Besides, I'm moving to New York. -Mmm. That's where I live. Sucker. So, now you're stalking me? Maybe a little bit
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
You weren't that memorable
00:00:03.461 --> 00:00:04.712
Ow
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Besides I'm moving to New York
00:00:08.925 --> 00:00:10.384
Mmm
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
That's where I live
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Sucker
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
So now you're stalking me
00:00:17.058 --> 00:00:18.999
Maybe a little bit
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
لست الذي لا ي نسى
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
بجانب أنني ذاهبة إلى نيويورك
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
أعيش هناك
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
أيتها السافلة
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
إذ ا أنت الآن تلاحقني
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
ربما قليل ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
你也没那么难忘吧
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
另外 我要搬到纽约去了
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
我就住在那里
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
上当了吧
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
哦 你现在要尾行我了
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
也许有那么一点吧
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Tak nezapomenutelný jsi nebyl
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Navíc se stěhuju do New Yorku
00:00:10.468 --> 00:00:11.677
Tam žiju
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Smůla
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Takže teď mě sleduješ
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Možná trochu
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Så mindeværdig var du ikke
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Desuden flytter jeg til New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.677
Det er der jeg bor
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Fjols
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Stalker du mig nu
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Måske lidt
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Je was niet zo gedenkwaardig
00:00:05.546 --> 00:00:08.132
Trouwens ik verhuis naar New York
00:00:10.468 --> 00:00:12.803
Daar woon ik Sukkel
00:00:14.013 --> 00:00:18.999
Dus nu stalk je me Misschien een beetje
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Et ollut niin ikimuistoinen
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Sitä paitsi muutan New Yorkiin
00:00:10.468 --> 00:00:13.012
Asun siellä Voi surkeus
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Nyt siis stalkkaat minua
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Ehkä vähän
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Tu n'as pas été pas si mémorable
00:00:05.421 --> 00:00:08.009
Et je déménage à New York
00:00:10.426 --> 00:00:11.552
C'est là où je vis
00:00:11.927 --> 00:00:12.097
Grosse maligne
00:00:13.971 --> 00:00:15.639
Tu m'espionnes alors
00:00:16.974 --> 00:00:17.975
Peut être un peu
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Du warst nicht so denkwürdig
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Außerdem ziehe ich nach New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.385
Da wohne ich
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Pech gehabt
00:00:13.971 --> 00:00:15.681
Jetzt stalkst du mich also
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Vielleicht etwas
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Δεν ήσουν τόσο αξέχαστος
00:00:05.463 --> 00:00:06.297
Άλλωστε
00:00:06.756 --> 00:00:08.424
θα μετακομίσω στη Νέα Υόρκη
00:00:10.468 --> 00:00:11.427
Εκεί μένω
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Την πάτησες
00:00:14.013 --> 00:00:15.723
Με παρακολουθείς κι από πάνω
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Ίσως λιγάκι
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
לא היית עד כדי כך בלתי נשכח
00:00:05.588 --> 00:00:07.924
חוץ מזה אני עוברת לניו יורק
00:00:10.551 --> 00:00:11.385
שם אני גר
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
פראיירית
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
אז עכשיו אתה עוקב אחרי
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
אולי קצת
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
त म इतन य दग र नह थ
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
व स भ म न य य र क ज रह ह
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
म वह रहत ह
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
ब र ह आ
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
त अब त म म र प छ कर रह ह
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
श यद थ ड स
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Annyira nem voltál emlékezetes
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Ráadásul New Yorkba költözöm
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
Ott lakom
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Szívás
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Szóval kémkedsz utánam
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Talán egy kicsit
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Kau tidak seistimewa itu
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Lagi pula aku akan pindah ke New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
Aku tinggal di sana
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Bodoh
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Sekarang kau menguntitku
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Mungkin sedikit
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Non sei stato così memorabile
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Comunque mi sto trasferendo a New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.469
È dove vivo io
00:00:11.886 --> 00:00:12.845
Fregata
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Quindi mi vuoi pedinare
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Forse un po'
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
すぐ忘れるわ
00:00:05.463 --> 00:00:08.299
それに私はNYへ行くの
00:00:10.385 --> 00:00:13.012
俺はそこに住んでる
00:00:14.013 --> 00:00:15.473
私を追う気
00:00:17.142 --> 00:00:17.976
かもな
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
그 정도로 인상적이진 않아요
00:00:05.713 --> 00:00:08.132
게다가 뉴욕으로 이사 가거든요
00:00:10.426 --> 00:00:12.886
나 사는 데네 이겼다
00:00:14.013 --> 00:00:15.639
이젠 나 스토킹하는 거예요
00:00:17.099 --> 00:00:18.001
약간요
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Du var ikke så minneverdig
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Uansett jeg skal flytte til New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
Det er der jeg bor
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Dust
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Stalker du meg
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Kanskje litt
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Aż tak nie zapadasz w pamięć
00:00:05.462 --> 00:00:07.965
Poza tym przeprowadzam się do Nowego Jorku
00:00:10.467 --> 00:00:12.072
Ja tam mieszkam naiwniaczko
00:00:13.971 --> 00:00:15.347
Już mnie prześladujesz
00:00:17.999 --> 00:00:17.975
Może trochę
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Não foste assim tão memorável
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Além disso vou viver para Nova Iorque
00:00:10.468 --> 00:00:13.012
É onde eu vivo Apanhei te
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Agora persegues me
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Talvez um pouco
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Nu mi ai lăsat cine știe ce impresie
00:00:05.421 --> 00:00:08.009
Oricum mă mut în New York
00:00:10.426 --> 00:00:11.844
Acolo locuiesc
00:00:11.927 --> 00:00:12.097
Fraiero
00:00:13.971 --> 00:00:15.639
Acum mă urmărești
00:00:16.974 --> 00:00:17.975
Poate un pic
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ты не так уж и хорош
00:00:05.504 --> 00:00:08.048
А еще я уезжаю в Нью Йорк
00:00:10.426 --> 00:00:11.343
Я там живу
00:00:11.927 --> 00:00:12.887
Не повезло тебе
00:00:13.929 --> 00:00:15.723
Так теперь ты меня преследуешь
00:00:17.998 --> 00:00:17.975
Разве чуть чуть
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
No fuiste tan memorable
00:00:05.504 --> 00:00:07.965
Además me mudaré a Nueva York
00:00:10.468 --> 00:00:11.302
Es donde vivo
00:00:11.969 --> 00:00:12.803
Boba
00:00:14.013 --> 00:00:15.348
Ahora me acosas
00:00:17.141 --> 00:00:18.999
Quizá un poco
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Så minnesvärd var du inte
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Och jag ska ändå flytta till New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
Det är där jag bor
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Lurad
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Stalkar du mig nu
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Lite kanske
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
ค ณไม ได น าจดจำขนาดน น
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
อ กอย าง ฉ นกำล งจะย ายไปน วยอร ก
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
ผมอย ท น นแหละ
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
คนโง
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
น ค ณสะกดรอยตามฉ นเหรอ
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
ก อาจจะน ดหน อย
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
O kadar unutulmaz değildin
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Ayrıca New York'a taşınıyorum
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
Orada yaşıyorum
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Keriz
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Şimdi de takip mi ediyorsun
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Belki biraz
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Anh không đáng nhớ đến vậy
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Với cả em sắp chuyển tới New York
00:00:10.468 --> 00:00:11.886
Anh sống ở đó mà
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
Đồ ngốc
00:00:14.013 --> 00:00:15.681
Vậy giờ anh theo dõi em à
00:00:17.998 --> 00:00:18.999
Chắc một chút
Available in 27 languages
Duration
19 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:42:38
Uploaded
Feb 23, 2026
Production
Skydance Media,Bay Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Six individuals from all around the globe, each the very best at what they do, have been chosen not only for their skill, but for a unique desire to delete their pasts to change the future.